fixer
[fikse]verbe transitif | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- befestigenfixer objetfixer objet
- festmachenfixerfixer
- festsetzenfixer délai, prix, etcfixer délai, prix, etc
- festlegenfixerfixer
- fixierenfixerfixer
- anberaumenfixer datefixer date
- setzenfixer délaifixer délai
exemples
- fixer des règles, des principesRegeln, Prinzipien aufstellenfixer des règles, des principes
- limites fixées par la loidurch das Gesetz gesetzlich festgelegte, gezogene Grenzenféminin pluriel | Femininum Plural fpllimites fixées par la loi
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- festhaltenfixer par écrit, dans la mémoirefixer par écrit, dans la mémoire
- fixierenfixerfixer
exemples
- fixer (son regard sur)quelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qcfixer (son regard sur)quelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
- fixer son attention surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qcseine Aufmerksamkeit auf jemanden, etwas richtenfixer son attention surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
fixer
[fikse]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- se fixer (≈ s’établir)sich niederlassense fixer (≈ s’établir)
- se fixersich festsetzense fixer
exemples
- sich (datif | Dativdat) eine Verhaltensweise zurechtlegen
exemples
