Traduction Allemand-Français de "schönen"

"schönen" - traduction Français

schönen
transitives Verb | verbe transitif v/t <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
clarifier, raviver, faire revenir embellir
  • clarifier
    schönen Wein (klären)
    schönen Wein (klären)
  • (r)aviver
    schönen Farben
    schönen Farben
  • faire revenir
    schönen
    schönen
  • embellir
    schönen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    schönen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
all die schönen Bilder
tous les jolis tableaux
all die schönen Bilder
du hast mir einen schönen Schreck eingejagt!
tu m’as fait une de ces peurs!
du hast mir einen schönen Schreck eingejagt!
einen schönen Tag (noch)!
einen schönen Tag (noch)!
einen schönen Schliff haben
être bien taillé
einen schönen Schliff haben
einen schönen Gruß von mir!
donne-lui le bonjour de ma part!
einen schönen Gruß von mir!
eines schönen Morgens
eines schönen Morgens
eines schönen Morgens
auch | aussia. un de ces quatre matins
eines schönen Morgens
von hier aus hat man einen schönen Blick auf die Vogesen
d’ici on a une belle vue, un beau coup d’œil sur les Vosges
von hier aus hat man einen schönen Blick auf die Vogesen
einen schönen Gruß an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
saluez bien … (de ma part)
bien des choses à …
einen schönen Gruß an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
die schönen Künste
die schönen Künste

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :