Traduction Allemand-Français de "Sonne"

"Sonne" - traduction Français

Sonne
[ˈzɔnə]Femininum | féminin f <Sonne; Sonnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
soleil, Soleil
  • soleilMaskulinum | masculin m
    Sonne
    Sonne
  • SoleilMaskulinum | masculin m
    Sonne Astronomie | astronomieASTRON
    Sonne Astronomie | astronomieASTRON
exemples
  • die Sonne scheint
    le soleil brille
    die Sonne scheint
  • in der Sonne
    au soleil
    in der Sonne
  • von der Sonne beschienen
    von der Sonne beschienen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
die Sonne steht im Zenit
le soleil est au zénith
die Sonne steht im Zenit
sich von der Sonne bescheinen lassen
sich von der Sonne bescheinen lassen
(sich) in der Sonne braten (lassen)
se rôtir au soleil
(sich) in der Sonne braten (lassen)
er blinzelt in die Sonne
il cligne des yeux en regardant le soleil
er blinzelt in die Sonne
es ist zwanzig Grad im Schatten, in der Sonne
il fait vingt (degrés) à l’ombre, au soleil
es ist zwanzig Grad im Schatten, in der Sonne
in der prallen Sonne
in der prallen Sonne
Kaviar, Sonne satt
du caviar à gogo, du soleil à volonté umgangssprachlich | familierumg
Kaviar, Sonne satt
ins Licht, in die Sonne sehen
ins Licht, in die Sonne sehen
die Sonne scheint
auch | aussia. il fait (du) soleil
il y a du soleil
le soleil brille
die Sonne scheint
die Erde dreht sich um ihre Achse, um die Sonne
la terre tourne sur son axe, autour du soleil
die Erde dreht sich um ihre Achse, um die Sonne
ein Platz an der Sonne
ein Platz an der Sonne
sich (Dativ | datifdat) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen
se rôtir au soleil umgangssprachlich | familierumg
sich (Dativ | datifdat) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen
der Umlauf der Erde um die Sonne
der Umlauf der Erde um die Sonne
die Sonne
le soleil
die Sonne
es gab Kaviar, Sonne satt
il y avait du caviar umgangssprachlich | familierumg à gogo, du soleil à volonté
es gab Kaviar, Sonne satt
in der Sonne schmoren
in der Sonne schmoren
die Sonne spendet uns ihr Licht
le soleil nous dispense sa lumière
die Sonne spendet uns ihr Licht
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :