self synchronized - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„synchronous“: adjective

synchronous

[ˈsiŋkrənəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleichzeitig, zeitlich zusammenfallend synchron, gleichlaufend, gleichgehend synchronistisch von gleicher Phase Schwingungsdauer

gleichzeitig, (zeitlich) zusammenfallend
synchronous

synchronous

exemples

to be synchronous

(zeitlich) zusammenfallen

to be synchronous

synchron
synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
gleichlaufend
synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
gleichgehend
synchronous of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

synchronous of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
von gleicher Phaseand | und u. Schwingungsdauer
synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

exemples

to be synchronous

gleich gehen, Schritt halten

to be synchronous

synchronistisch
synchronous synchronistic

synchronous synchronistic
synchronous syn vgl. → voir „contemporary“

synchronous syn vgl. → voir „contemporary“

„synchronized“: adjective

synchronized

[ˈsiŋkrənaizd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

synchronisiert, Synchron…

synchronisiert, Synchron…
synchronized

synchronized

„synchronizing“: noun

synchronizing

[ˈsiŋkrənaiziŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Synchronisierung, Gleichlaufsteuerung

Synchronisierungfeminine | Femininum f
synchronizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Gleichlaufsteuerungfeminine | Femininum f
synchronizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

synchronizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„synchronal“: adjective

synchronal

[ˈsiŋkrənl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

synchronal rare | seltenselten → voir „synchronous“

synchronal rare | seltenselten → voir „synchronous“

„synchronal“: noun

synchronal

[ˈsiŋkrənl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleichzeitiges Ereignis Synchronmaschine

gleichzeitiges Ereignis
synchronal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

synchronal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Synchronmaschinefeminine | Femininum f, -uhrfeminine | Femininum fet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
synchronal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

synchronal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

Selbstneuter | Neutrum n
self

Ichneuter | Neutrum n
self

self

exemples

my better self

mein besseres Selbst

my better self
his own (or | oderod very) self

sein eigenes Ich

his own (or | oderod very) self
his second self

sein zweites Ich

sein guter Freund

seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter

his second self
my other self

mein anderes Ich

my other self
she’s back to her old self

sie ist wieder ganz die Alte

she’s back to her old self
one’s true self

sein wahres Wesen

one’s true self
Caesar’s self

Caesar in Person

Caesar’s self
pity’s self

das Mitleid selbst

pity’s self
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
self egoism

self egoism

exemples

he cares for nothing but self

ihn kümmert nur das eigene Ich

he cares for nothing but self
self is a bad guide to happiness

Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück

self is a bad guide to happiness

Ichneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

Subjektneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

self philosophy | PhilosophiePHIL

exemples

the consciousness of self

das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein

the consciousness of self
the study of the self

das Studium des Ich

the study of the self

einfarbige Blume
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL
Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

gleichmäßig, einheitlich
self

self

exemples

a self trimming

ein Besatz vom selben Material

a self trimming

selbig(er, e, es)
self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

selbst

selbst
self

self

exemples

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
a ticket admitting self and friend

eine Karte für mich selbst und einen Freund

a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

selbsten

selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)
self botany | BotanikBOT

self botany | BotanikBOT

„synchronization“: noun

synchronization

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Synchronisation, Synchronisierung Gleichzeitigkeit, zeitliches Zusammentreffen

Synchronisationfeminine | Femininum f
synchronization esp film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

Synchronisierungfeminine | Femininum f
synchronization esp film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

synchronization esp film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

Gleichzeitigkeitfeminine | Femininum f
synchronization concurrence

zeitliches Zusammentreffen
synchronization concurrence

synchronization concurrence

„synchronize“: intransitive verb

synchronize

[ˈsiŋkrənaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleichzeitig sein, zeitlich zusammenfallen übereinstimmen synchron gehen laufen synchronisiert sein

gleichzeitig sein, zeitlich zusammenfallenor | oder od übereinstimmen
synchronize happen at same time

synchronize happen at same time

synchron gehenor | oder od (of machine) laufen
synchronize of clock

synchronize of clock

synchronisiert sein
synchronize operate simultaneously

synchronize operate simultaneously

exemples

the action and dialogue of the motion picture synchronize perfectly

Handlung und Dialog des Films sind ausgezeichnet synchronisiert

the action and dialogue of the motion picture synchronize perfectly

„synchronize“: transitive verb

synchronize

[ˈsiŋkrənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

synchronisieren, gleichstellen, auf Gleichlauf bringen synchronisieren synchronistisch darstellen, Gleichzeitiges zusammenstellen zeitlich zusammenfallen lassen zum genauen Zusammenspiel bringen, genau zusammenbringen genau zusammen ausführen lassen

synchronisieren, gleichstellen, auf Gleichlauf bringen
synchronize clocks, machines

synchronize clocks, machines

synchronisieren (Bildand | und u. Ton auf Gleichlauf bringen)
synchronize film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

synchronize film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

synchronistisch darstellen, (Gleichzeitiges) zusammenstellen
synchronize represent as synchronous: events

synchronize represent as synchronous: events

(zeitlich) zusammenfallen lassenor | oder od aufeinander abstimmen
synchronize cause to happen at same time: events

synchronize cause to happen at same time: events

zum (genauen) Zusammenspiel bringen, genau zusammenbringen
synchronize musical term | MusikMUS Ausführende

synchronize musical term | MusikMUS Ausführende
genau zusammen ausführen (lassen)
synchronize musical term | MusikMUS Stelle, Bogenstrich

synchronize musical term | MusikMUS Stelle, Bogenstrich

„synchronousness“: noun

synchronousness

[ˈsiŋkrənəsnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gleichzeitigkeit

selten Gleichzeitigkeitfeminine | Femininum f
synchronousness

synchronousness

„synchronism“: noun

synchronism

[ˈsiŋkrənizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Synchronismus, Gleichzeitigkeit Synchronisierung, Synchronisation synchronistische GeschichtsTabelle Gleichlauf

Synchronismusmasculine | Maskulinum m
synchronism

Gleichzeitigkeitfeminine | Femininum f
synchronism

synchronism

Synchronisierungfeminine | Femininum f
synchronism synchronization

Synchronisationfeminine | Femininum f
synchronism synchronization

synchronism synchronization

synchronistische (Geschichts)Tabelle
synchronism table of historical events

synchronism table of historical events

Gleichlaufmasculine | Maskulinum m
synchronism physics | PhysikPHYS

synchronism physics | PhysikPHYS

„synchronic“

synchronic

[siŋˈkr(ɒ)nik; sin-], selten synchronical [-kəl]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

synchronic → voir „synchronous“

synchronic → voir „synchronous“

Traduction Allemand-Anglais de "self synchronized"