seeds per pod - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Podest“: Neutrum und Maskulinum

Podest

[poˈdɛst]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Podest(e)s; Podeste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

landing pedestal, base small podium, rostrum

landing
Podest Treppenabsatz

Podest Treppenabsatz

pedestal
Podest Sockel

base
Podest Sockel

Podest Sockel

exemples

jemanden von seinem Podest stoßen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to takejemand | somebody sb down from his (oder | orod her) pedestal

jemanden von seinem Podest stoßen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

small podium
Podest kleines Podium

rostrum
Podest kleines Podium

Podest kleines Podium

„podded“: adjective

podded

[ˈp(ɒ)did]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hülsig, mit Hülsen, …schalig, …hülsig

hülsig, mit Hülsen,…schalig,…hülsig
podded

podded

exemples

long-podded

mit langen Hülsen

long-podded

„per“: Präposition, Verhältniswort

per

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

per, by per per, due on per, by for, against, in for Autres exemples...

per
per durch, mittels

by
per durch, mittels

per durch, mittels

exemples

per Adresse (des) Herrn N

care of Mr. N

per Adresse (des) Herrn N
per Achse auf der Staße

by road

per Achse auf der Staße
per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg

by car

per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hitchhike, to thumb a lift (oder | orod ride)

per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Bahn [Schiff]

by rail (oder | orod train) [boat]

per Bahn [Schiff]
per Post

by mail

auch | alsoa. by post britisches Englisch | British EnglishBr

per Post
per Luftpost

via (oder | orod by) air mail, by air

per Luftpost
per Eilboten

by express (oder | orod special) delivery

per Eilboten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

per
per pro

per pro

exemples

per Jahr, per anno, per annum

per year (oder | orod annum)

per Jahr, per anno, per annum
per Kilo

per kilo

per Kilo
per Stück

apiece, each

per Stück

per, (due) on
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

exemples

per sofort gesucht

required (oder | orod wanted) immediately

per sofort gesucht
per 1. 1. fällig

due (oder | orod payable) on January 1st

per 1. 1. fällig
per Saldo

per balance

per Saldo
per Saldo pauschal

on balance

per Saldo pauschal

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

per
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

by
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

exemples

per procura

by (oder | orod per) procuration, by proxy

per procura

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

against
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

in
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

exemples

per cassa

for (oder | orod against, in) cash

per cassa

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

exemples

per conto

for the account of

per conto

exemples

sie sind per du (oder | orod Du)

they are on familiar terms, they are very friendly and on first-name terms

sie sind per du (oder | orod Du)
jemanden per Sie anreden

to be on formal terms withjemand | somebody sb

jemanden per Sie anreden

„seed“: noun

seed

[siːd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Samen, Samen, Saat gesetzter Vermehrungsorgan, Diaspore Samen, Sperma, Ei Eier Austernbrut Same, Nachkommen Herkunft, Geburt, Abstammung Saat, Keim, Ursprung, Quelle

Same(n)masculine | Maskulinum m
seed botany | BotanikBOT

seed botany | BotanikBOT
Samenplural | Plural pl
seed koll botany | BotanikBOT

seed koll botany | BotanikBOT
Saat(gutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
seed botany | BotanikBOT agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

seed botany | BotanikBOT agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

exemples

its seeds are (or | oderod its seed is) black

seine Samen sind schwarz

its seeds are (or | oderod its seed is) black
to go (or | oderod run) to seed

in Samen schießen

to go (or | oderod run) to seed
to go (or | oderod run) to seed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Blüteor | oder od seine besten Tage hinter sich haben, verfallen, welken, herunterkommen

to go (or | oderod run) to seed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he is going to seed

es geht abwärts mit ihm

he is going to seed
he has gone to seed

er ist heruntergekommen

he has gone to seed

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

gesetzte(r)or | oder od platzierte(r) Spieler(in)
seed sports | SportSPORT seeded player

seed sports | SportSPORT seeded player

Vermehrungsorganneuter | Neutrum n
seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT diaspore

Diasporefeminine | Femininum f
seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT diaspore

seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT diaspore

Samenmasculine | Maskulinum m
seed zoology | ZoologieZOOL sperm

Spermaneuter | Neutrum n
seed zoology | ZoologieZOOL sperm

seed zoology | ZoologieZOOL sperm
Eineuter | Neutrum nor | oder od Eierplural | Plural pl (especially | besondersbesonders des Hummersand | und u. der Seidenraupe)
seed zoology | ZoologieZOOL of animal

seed zoology | ZoologieZOOL of animal

Austernbrut (especially | besondersbesonders verpflanzungsfähige)
seed oyster spat

seed oyster spat

Samecollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m
seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Nachkommen(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl
seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

exemples

the seed of Abraham

der Same Abrahams (die Juden)

the seed of Abraham
to raise seed

Kinder (er)zeugen

to raise seed

Herkunftfeminine | Femininum f
seed descent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geburtfeminine | Femininum f
seed descent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Abstammungfeminine | Femininum f
seed descent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

seed descent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

not of mortal seed

nicht irdischer Herkunft

not of mortal seed

Saatfeminine | Femininum f
seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Keimmasculine | Maskulinum m
seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Ursprungmasculine | Maskulinum m
seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Quellefeminine | Femininum f
seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

exemples

to sow the seeds of discord <plural | Pluralpl>

(die Saat der) Zwietracht säen

to sow the seeds of discord <plural | Pluralpl>

„seed“: transitive verb

seed

[siːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

setzen riffeln aussäen die Samen entfernen aus, entkernen, entsamen besäen

setzen
seed sports | SportSPORT in tournament:, player

seed sports | SportSPORT in tournament:, player
so vornehmen, dass die gesetzten Spieler nicht schon in den Vorrunden aufeinandertreffen
seed sports | SportSPORT in tournament: draw

seed sports | SportSPORT in tournament: draw

riffeln
seed flax

seed flax

(aus)säen
seed seeds

seed seeds

die Samen entfernen aus, entkernen, entsamen
seed remove seeds from

seed remove seeds from

besäen
seed fieldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

seed fieldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„seed“: intransitive verb

seed

[siːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Samen tragen, in Samen schießen, sich aussäen säen, pflanzen

Samen tragen
seed botany | BotanikBOT of plant

seed botany | BotanikBOT of plant
in Samen schießen
seed botany | BotanikBOT of plant

seed botany | BotanikBOT of plant
sich aussäen
seed botany | BotanikBOT of plant

seed botany | BotanikBOT of plant

säen
seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
pflanzen
seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„per“: preposition

per

[pəː(r); pə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

per, durch, pro, für, mit, laut

per, durch, pro, für, mit, laut
per

per

exemples

per annum

pro Jahr

per annum
per caput (or | oderod capita)

pro Kopfor | oder od Person

per caput (or | oderod capita)
per diem

pro Tag, täglich

per diem
per mensem

pro Monat, monatlich

per mensem
per mille

pro Tausend, pro mille

per mille
per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von

in Vertretung (von), anstelle (von), im Auftrag (von)

per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von
per saltum

mit einem Sprung, sofort, direkt (ohne Zwischenstufen)

per saltum
per se

für sich, an (and | undu. für) sich

per se
per post

selten durch die Post, auf dem Postweg

per post
per rail

per Bahn

per rail
per second

in deror | oder od pro Sekunde

per second
five pounds per person

fünf Pfund pro Person

five pounds per person
as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg

wie gewöhnlich

as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg
as per invoice

laut Rechnung

as per invoice

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„pod-“

pod-

[poud; pod; p(ɒ)d]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fuß

Fuß
pod- Wortelement mit der Bedeutung

pod- Wortelement mit der Bedeutung

„pod“: noun

pod

[p(ɒ)d]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bohrfutter Hohlbohrer

Bohrfutterneuter | Neutrum n
pod engineering | TechnikTECH drill chuck

pod engineering | TechnikTECH drill chuck

Hohlbohrermasculine | Maskulinum m
pod engineering | TechnikTECH hollow borer

pod engineering | TechnikTECH hollow borer

„mustard seed“: noun

mustard seed

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Senfsame Vogelschrot Senfkörner

Senfsamemasculine | Maskulinum m
mustard seed botany | BotanikBOT

mustard seed botany | BotanikBOT

exemples

grain of mustard seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Senfkorn

grain of mustard seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Vogelschrotmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
mustard seed hunting | JagdJAGD

mustard seed hunting | JagdJAGD

Senfkörnerplural | Plural pl
mustard seed <plural | Pluralpl>

mustard seed <plural | Pluralpl>

„seeded“: adjective

seeded

[ˈsiːdid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gesetzt, platziert

gesetzt, platziert
seeded player

seeded player

exemples

he is seeded 5th in the world

er ist auf der Weltrangliste als Nummer fünf gesetzt

he is seeded 5th in the world

„per pedes (apostolorum)“: Adverb

per pedes

[pɛr ˈpeːdɛs (apɔstoˈloːrʊm)]Adverb | adverb adv (Lat.) humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

on shanks’ pony, on foot

on shanks’ (auch | alsoa. shank’s) pony, on foot
per pedes (apostolorum)

per pedes (apostolorum)

exemples

ich gehe per pedes

I’ll go by (oder | orod take, ride) shanks’ pony, I’ll walk

ich gehe per pedes

Traduction Allemand-Anglais de "seeds per pod"