Traduction Allemand-Anglais de "abwärts"

"abwärts" - traduction Anglais

abwärts
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
down, downwards, downhill
  • down, downward(s), downhill
    abwärts nach unten
    abwärts nach unten
exemples
  • aufwärts und abwärts
    upward(s) and downward(s)
    aufwärts und abwärts
  • der Weg führt abwärts
    the path leads downhill (oder | orod descends)
    der Weg führt abwärts
  • Looping abwärts Luftfahrt | aviationFLUG
    Looping abwärts Luftfahrt | aviationFLUG
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
mit seiner Gesundheit geht es abwärts
his health is failing
mit seiner Gesundheit geht es abwärts
aufwärts und abwärts
up and down
aufwärts und abwärts
mit seinen Geschäften geht es abwärts
his business is going downhill (oder | orod on the skids amerikanisches Englisch | American EnglishUS
mit seinen Geschäften geht es abwärts
Suchrichtung abwärts [aufwärts]
search down [up]
Suchrichtung abwärts [aufwärts]
mit ihm geht es rapid abwärts
mit ihm geht es rapid abwärts
es geht abwärts mit jemandem [etwas]
jemand | somebodysb [sth] is going downhill
es geht abwärts mit jemandem [etwas]
mit der Wirtschaft geht es rapid abwärts
the economy is declining rapidly (oder | orod is in rapid decline)
mit der Wirtschaft geht es rapid abwärts
The next concern was whether I would walk again, because I was paralyzed from the waist down.
Die nächste Sorge war, ob ich wieder laufen könnte, da ich von der Hüfte abwärts gelähmt war.
Source: TED
It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.
Sie verläuft im Großen und Ganzen aufwärts vom Golf von Aden aus oder abwärts zum Malawi-See.
Source: TED
And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing.
Und so entsteht die Startseite. Immer geht's mal aufwärts, mal abwärts, ständig wechselnd.
Source: TED
We go back down. It's going to go up and down.
Es geht wieder abwärts. Es wird aufwärts und dann wieder abwärts gehen.
Source: TED
The fault lies with the crises in the third world, for which the third world is to blame.
Jedesmal, wenn es abwärts geht, sind nicht wir schuld, sondern die anderen.
Source: Europarl
It will all be downhill from here.
Von nun an geht es nur noch abwärts.
Source: Europarl
We go back down. It's going to go up and down.
Es geht wieder abwärts. Es wird aufwärts und dann wieder abwärts gehen.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :