sandwich structure construction - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„structural“: adjective

structural

[ˈstrʌkʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

strukturell bedingt, baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge… morphologisch, Aufbau…, Struktur…, organisch tektonisch Struktur… strukturell bedingt, organisch, Struktur… Konstruktions…

strukturell (bedingt), baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge…, Konstruktions…
structural relating to structure or construction

structural relating to structure or construction

exemples

structural engineering

Bautechnik

structural engineering
structural erroror | oder od fault

struktureller Fehler, Konstruktionsfehler

structural erroror | oder od fault
structural iron, structural steel

Bau-, Konstruktions-, Profileisen, -stahl

structural iron, structural steel
structural shape

Konstruktionsform, -art

structural shape
structural timber

Zimmerholz

structural timber

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

morphologisch, Aufbau…, Struktur…
structural biology | BiologieBIOL morphological

structural biology | BiologieBIOL morphological
organisch
structural biology | BiologieBIOL organic

structural biology | BiologieBIOL organic

exemples

structural cell

Strukturzelle

structural cell
structural disease

organische Krankheit

structural disease

tektonisch
structural geology | GeologieGEOL tectonic

structural geology | GeologieGEOL tectonic

exemples

structural geology

Geotektonik

structural geology

Struktur…
structural chemistry | ChemieCHEM

structural chemistry | ChemieCHEM

exemples

structural formula

Strukturformel

structural formula

strukturell (bedingt), organisch, Struktur…
structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

structural changes

Strukturwandlungen

structural changes
structural psychology

Strukturpsychologie

structural psychology
structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

strukturelle Arbeitslosigkeit

structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„constructive“: adjective

constructive

[kənˈstrʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv fördernd, konstruktiv baulich, Bau…, Konstruktions… auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd gefolgert, abgeleitet, angenommen schließend

aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv
constructive creative

constructive creative

exemples

constructive talent

erfinderisches Talent

constructive talent

fördernd, konstruktiv
constructive improving, positive

constructive improving, positive

exemples

constructive criticism

konstruktive Kritik

constructive criticism
constructive stress

Eustress, anregender, stimulierender Stress

constructive stress

baulich, Bau…, Konstruktions…
constructive relating to construction

constructive relating to construction

exemples

constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Definition, die eine Konstruktion ermöglicht

constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
constructive form

Bauweise, -stil

constructive form
constructive ornament

baulicher Zierrat

constructive ornament

auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd, schließend
constructive rare | seltenselten (based on fact)

constructive rare | seltenselten (based on fact)

gefolgert, abgeleitet, angenommen
constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed

constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed

exemples

constructive crime

als begangen angenommenes Verbrechen

constructive crime
constructive permission

als erteilt angenommeneor | oder od indirekt erteilte Erlaubnis

constructive permission

„sandwich“: noun

sandwich

[ˈsæn(d)wiʧ] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-widʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sandwich, Butterbrot Nebeneinander Autres exemples...

Sandwichneuter | Neutrum n
sandwich

Butterbrotneuter | Neutrum n
sandwich

sandwich

exemples

open sandwich

belegtes Brot

open sandwich

Nebeneinanderneuter | Neutrum n
sandwich figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sandwich figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

usually | meistmeist meist sandwich man, sandwich boy

Sandwichmanmasculine | Maskulinum m (Werbeläufer mit Brust-and | und u. Rückenplakat)

usually | meistmeist meist sandwich man, sandwich boy

„sandwich“: transitive verb

sandwich

[ˈsæn(d)wiʧ] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-widʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einlegen, -schieben, dazwischenschieben, einpferchen

einlegen, -schieben, dazwischenschieben, einpferchen
sandwich

sandwich

exemples

to be sandwiched between two …

zwischen zwei … eingekeilt sein

to be sandwiched between two …

„Sandwich“: Maskulinum und Neutrum

Sandwich

[ˈzɛntvɪtʃ]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Sandwichsoder | or od Sandwich(es); Sandwichsoder | or od Sandwiches; auch | alsoa. Sandwiche> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sandwich

sandwich
Sandwich

Sandwich

„structure“: noun

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Struktur, Aufbau, Gefüge, Gliederung, Anordnung, Bau Gebilde Bau, Konstruktion Struktur, KörperBau, Aufbau, Organismus Gebäude, Bau Struktur, Tektonik Struktur, Gefüge, Aufbau Struktur, Gestalt, Komplex Struktur

Bau(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strukturfeminine | Femininum f
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aufbaumasculine | Maskulinum m
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gefügeneuter | Neutrum n
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gliederungfeminine | Femininum f
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anordnungfeminine | Femininum f
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

structure of a house

Bauart eines Hauses

structure of a house
structure of a sentence

Satzbau, -konstruktion

structure of a sentence
structure of society

Aufbauor | oder od Struktur der Gesellschaft

structure of society

Bau(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebäudeneuter | Neutrum n
structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebildeneuter | Neutrum n
structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Baumasculine | Maskulinum m
structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Konstruktionfeminine | Femininum f
structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Strukturfeminine | Femininum f
structure biology | BiologieBIOL

(Körper)Baumasculine | Maskulinum m
structure biology | BiologieBIOL

Aufbaumasculine | Maskulinum m
structure biology | BiologieBIOL

Organismusmasculine | Maskulinum m
structure biology | BiologieBIOL

structure biology | BiologieBIOL

Strukturfeminine | Femininum f
structure geology | GeologieGEOL

Tektonikfeminine | Femininum f
structure geology | GeologieGEOL

structure geology | GeologieGEOL

exemples

science of structure

Gefügekunde

science of structure

Strukturfeminine | Femininum f
structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Gefügeneuter | Neutrum n
structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Aufbaumasculine | Maskulinum m
structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

exemples

molecular structure

Molekülstruktur

molecular structure

Strukturfeminine | Femininum f
structure psychology | PsychologiePSYCH complex

Gestaltfeminine | Femininum f
structure psychology | PsychologiePSYCH complex

Komplexmasculine | Maskulinum m
structure psychology | PsychologiePSYCH complex

structure psychology | PsychologiePSYCH complex

Strukturfeminine | Femininum f
structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

economic structure

Wirtschaftssystem, -struktur

economic structure
price structure

Preisstruktur

price structure

„structure“: transitive verb

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

strukturieren, gliedern, einteilen

strukturieren, gliedern, einteilen
structure

structure

„construction“: noun

construction

[kənˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Konstruktion, ErBauen, Bau, Errichtung, Aufführung Bauweise, Konstruktion, Struktur Aufbau Gebäude, Bauwerk, Baulichkeit, Anlage Aufbau, Konstruktion Konstruktion, zeichnerische Konstruktion, Aufstellung Wort- Satzkonstruktion Auslegung, Deutung Interpretation, Erklärung Konstruktion, trigonometrische Berechnung

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction building, constructing

(Er)Bauenneuter | Neutrum n
construction building, constructing

Baumasculine | Maskulinum m
construction building, constructing

Errichtungfeminine | Femininum f
construction building, constructing

Aufführungfeminine | Femininum f
construction building, constructing

construction building, constructing

exemples

construction engineer engineering | TechnikTECH

Bauingenieur(in)

construction engineer engineering | TechnikTECH
construction engineers military term | Militär, militärischMIL

schwere Pioniertruppen

construction engineers military term | Militär, militärischMIL
under construction

im Bau

under construction
cost of construction

Baukosten

cost of construction

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Bauweisefeminine | Femininum f
construction structure

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction structure

Strukturfeminine | Femininum f
construction structure

construction structure

exemples

objects of similar construction

Gegenstände ähnlicher Bauweiseor | oder od Konstruktion

objects of similar construction

Aufbaumasculine | Maskulinum m
construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebäudeneuter | Neutrum n
construction edifice

Bauwerkneuter | Neutrum n
construction edifice

Baulichkeitfeminine | Femininum f
construction edifice

Anlagefeminine | Femininum f
construction edifice

construction edifice

Aufbaumasculine | Maskulinum m
construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
(zeichnerische) Konstruktion
construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Aufstellungfeminine | Femininum f
construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Wort-or | oder od Satzkonstruktionfeminine | Femininum f
construction linguistics | SprachwissenschaftLING

construction linguistics | SprachwissenschaftLING

Auslegungfeminine | Femininum f
construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutungfeminine | Femininum f
construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

something | etwasetwas günstig (falsch) auslegenor | oder od deuten

to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

Interpretationfeminine | Femininum f
construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

Erklärungfeminine | Femininum f
construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

trigonometrische Berechnung
construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

„structured“: adjective

structured

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

organisch gegliedert, strukturiert

(organisch) gegliedert, strukturiert
structured rare | seltenselten (well-organized)

structured rare | seltenselten (well-organized)

exemples

structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

strukturiertes Programmieren

structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„fluidal“: adjective

fluidal

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Flüssigkeits… Fluidal…, Fluxions…

Flüssigkeits…
fluidal relating to liquids

fluidal relating to liquids

Fluidal…, Fluxions…
fluidal relating to fluxion

fluidal relating to fluxion

exemples

fluidal structure

Fluxionsstruktur

fluidal structure

„resonate“: intransitive verb

resonate

[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

widerhallen, -tönen mitschwingen, in Resonanz sein kommen als Resonator wirken in Resonanzbeziehung stehen Schwingungen durch Resonanzüberlagerung verstärken

widerhallen, -tönen
resonate reverberate

resonate reverberate

mitschwingen, in Resonanz seinor | oder od kommen
resonate physics | PhysikPHYS

resonate physics | PhysikPHYS

Schwingungen durch Resonanz(überlagerung) verstärken, als Resonator wirken
resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

in Resonanzbeziehung stehen
resonate chemistry | ChemieCHEM

resonate chemistry | ChemieCHEM

exemples

resonating structures

Grenzformeln

resonating structures
to resonate between structures

Grenzformeln besitzen

to resonate between structures

„constructer“

constructer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erbauerin, Konstrukteur

Erbauer(in), Konstrukteur(in)
constructer constructor

constructer constructor

Traduction Allemand-Anglais de "sandwich structure construction"