Traduction Allemand-Anglais de "budget provision"

"budget provision" - traduction Anglais

Budget
[bʏˈdʒeː]Neutrum | neuter n <Budgets; Budgets> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • budget
    Budget Staatshaushalt
    Budget Staatshaushalt
exemples
  • budget
    Budget Haushaltskasse etc
    Budget Haushaltskasse etc
Provision
[proviˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Provision; Provisionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • commission
    Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Handelsvertreters etc
    Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Handelsvertreters etc
  • factorage
    Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Verkauf im eigenen Namen
    Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Verkauf im eigenen Namen
exemples
  • brokerage
    Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Maklergebühr
    commission
    Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Maklergebühr
    Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Maklergebühr
budget
[ˈbʌdʒit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Budgetneuter | Neutrum n
    budget politics | PolitikPOL
    Haushaltsplanmasculine | Maskulinum m
    budget politics | PolitikPOL
    (Staats)Haushaltmasculine | Maskulinum m
    budget politics | PolitikPOL
    Etatmasculine | Maskulinum m
    budget politics | PolitikPOL
    budget politics | PolitikPOL
exemples
  • Haushaltsbudgetneuter | Neutrum n
    budget for domestic expenditure
    budget for domestic expenditure
exemples
  • Lederbeutelmasculine | Maskulinum m
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Ranzenmasculine | Maskulinum m
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Sackmasculine | Maskulinum m
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Taschefeminine | Femininum f
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Vorratmasculine | Maskulinum m
    budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mengefeminine | Femininum f
    budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • a budget of news
    ein Sackvoll Neuigkeiten
    a budget of news
budget
[ˈbʌdʒit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

budget
[ˈbʌdʒit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • to budget forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas im Haushaltsplan vorsehen
    to budget forsomething | etwas sth
budget
[ˈbʌdʒit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • the budget traveller
    der preisbewusste Reisende
    the budget traveller

  • Beschaffungfeminine | Femininum f
    provision supplying
    Besorgungfeminine | Femininum f
    provision supplying
    Bereitstellungfeminine | Femininum f
    provision supplying
    provision supplying
exemples
  • provision of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    provision of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (Lebensmittel)Vorräteplural | Plural pl, (-)Vorratmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
    provision supplies <plural | Pluralpl>
    Nahrungs-, Lebensmittelplural | Plural pl
    provision supplies <plural | Pluralpl>
    Proviantmasculine | Maskulinum m
    provision supplies <plural | Pluralpl>
    provision supplies <plural | Pluralpl>
exemples
  • canned provisions <plural | Pluralpl>
    (Büchsen)Konserven
    canned provisions <plural | Pluralpl>
  • to cut off provisions tosomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
    jemandem die Lebensmittelzufuhr abschneiden
    to cut off provisions tosomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
  • to make provision for look after <plural | Pluralpl>
    für jemanden sorgen, jemanden ernähren
    to make provision for look after <plural | Pluralpl>
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Rückstellungenplural | Plural pl, -lagenplural | Plural pl
    provision reserves <often | oftoftplural | Plural pl>
    Reservenplural | Plural pl
    provision reserves <often | oftoftplural | Plural pl>
    (angelegter) Vorrat (of andative (case) | Dativ dat)
    provision reserves <often | oftoftplural | Plural pl>
    provision reserves <often | oftoftplural | Plural pl>
exemples
  • to make provisions <often | oftoftplural | Plural pl>
    Rückstellungen machen, Reserven anlegen
    to make provisions <often | oftoftplural | Plural pl>
  • provision for taxes <often | oftoftplural | Plural pl>
    Steuerrückstellungen
    provision for taxes <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Für-, Vorsorgefeminine | Femininum f
    provision care measure
    vorsorgliche Maßnahme
    provision care measure
    provision care measure
exemples
  • Vorkehrungfeminine | Femininum f
    provision measure
    Maßnahmefeminine | Femininum f
    provision measure
    provision measure
  • Vor-, Einrichtungfeminine | Femininum f
    provision device
    provision device
exemples
  • to make provision
    sorgenor | oder od Vorkehrungen treffen (for für)
    sich schützen (against vordative (case) | Dativ dator | oder od gegen)
    to make provision
  • Bestimmungfeminine | Femininum f
    provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation
    Maßregelfeminine | Femininum f
    provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation
    Verordnungfeminine | Femininum f
    provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation
    Verfügungfeminine | Femininum f
    provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation
    Vorschriftfeminine | Femininum f
    provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation
    provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation
exemples
  • provisions in execution (of a lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    Durchführungsbestimmungen
    provisions in execution (of a lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • till further provision (is made)
    bis auf Weiteres, bis auf weitere Verordnung
    till further provision (is made)
  • relevant provisions
    einschlägige Bestimmungen
    relevant provisions
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Bedingungfeminine | Femininum f
    provision legal term, law | RechtswesenJUR proviso
    Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
    provision legal term, law | RechtswesenJUR proviso
    provision legal term, law | RechtswesenJUR proviso
exemples
  • under usual provisions
    unter üblichem Vorbehalt
    under usual provisions
  • Anschaffungfeminine | Femininum f von Rimessen, Deckungfeminine | Femininum f
    provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obtaining of remittances
    Übermachungfeminine | Femininum f
    provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obtaining of remittances
    provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obtaining of remittances
  • Rimessefeminine | Femininum f
    provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remittance
    provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remittance
  • (Voraus)Bestimmungfeminine | Femininum f
    provision religion | ReligionREL history | GeschichteHIST for clerical office
    provision religion | ReligionREL history | GeschichteHIST for clerical office
provision
[prəˈviʒən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Low-Budget-…
[loːˈbadʒət]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • Low-Budget--Film
    low-budget film (oder | orod movie)
    Low-Budget--Film

  • Reifenpannefeminine | Femininum f
    blowout of tyre
    blowout of tyre
  • Ausblasenneuter | Neutrum n
    blowout blowing out
    blowout blowing out
  • Zerplatzenneuter | Neutrum n
    blowout of container
    Zersprengenneuter | Neutrum n (durch den Inhalt)
    blowout of container
    blowout of container
  • Sprenglochneuter | Neutrum n
    blowout for explosive charge
    blowout for explosive charge
  • (Gefühls)Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    blowout outburst familiar, informal | umgangssprachlichumg
    blowout outburst familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Boden)Vertiefungfeminine | Femininum f
    blowout rare | seltenselten (depression) American English | amerikanisches EnglischUS
    blowout rare | seltenselten (depression) American English | amerikanisches EnglischUS
  • Windkolkmasculine | Maskulinum m
    blowout geology | GeologieGEOL
    blowout geology | GeologieGEOL
  • Durchbrennenneuter | Neutrum n der Sicherung
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Funkenlöschungfeminine | Femininum f
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Futtereifeminine | Femininum f
    blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schlemmereifeminine | Femininum f
    blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • budget blowout getting completely out of control American English | amerikanisches EnglischUS
    Außer-Kontrolle-Geraten des Haushalts
    budget blowout getting completely out of control American English | amerikanisches EnglischUS
deficit
[ˈdefisit; -fə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Defizitneuter | Neutrum n
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Fehlbetragmasculine | Maskulinum m
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Verlustmasculine | Maskulinum m
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Ausfallmasculine | Maskulinum m
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • Mangelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)
    deficit lack
    deficit lack
budgeting
[ˈbʌdʒətiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Aufstellungfeminine | Femininum f eines Haushaltsplanes, Budgetierungfeminine | Femininum f
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    Etatisierungfeminine | Femininum f
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
budget for
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)