Haushaltsplan
Maskulinum | masculine mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Haushaltsplan"
"Haushaltsplan" - traduction Anglais
Fehlbetrag im Haushaltsplan
Fehlbetrag im Haushaltsplan
Sound implementation is crucial for the 2004 budget.
Eine korrekte Ausführung ist für den Haushaltsplan 2004 von wesentlicher Bedeutung.
Source: Europarl
Activity-based budgeting, which is already established, also has the same objective.
Das gleiche Ziel verfolgt auch der bereits aufgestellte Haushaltsplan mit seinen Maßnahmen.
Source: Europarl
Our own financial planning still needs to take this more into account.
Wir müssen dies bei unserem eigenen Haushaltsplan noch sehr viel stärker tun.
Source: Europarl
But anyway, we are here to discuss the 2003 Budget.
Aber gut, wir sollen hier den Haushaltsplan für das Jahr 2003 erörtern.
Source: Europarl
This is the highest budget we have seen since 1958.
Erstmals seit 1958 erreicht ein Haushaltsplan diese Zahl.
Source: Europarl
This must happen as part of an overall agreement concerning the 2003 budget.
Dies muss im Rahmen der Einigung auf den Haushaltsplan 2003 erfolgen.
Source: Europarl
Next year's budget is now beginning to take shape.
Der Haushaltsplan für das kommende Jahr befindet sich gerade in der Aufstellung.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
