bird of wonder - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„wonder“: noun

wonder

[ˈwʌndə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wunder, Wunderbares Erstaunliches Verwunderung, ErStaunen Berliner Pfannkuchen

Wunderneuter | Neutrum n
wonder

wonder
(etwas) Wunderbaresor | oder od Erstaunliches
wonder

wonder

exemples

signs and wonders

Zeichenand | und u. Wunder

signs and wonders
to work (or | oderod do) wonders

Wunder wirken

to work (or | oderod do) wonders
the seven wonders of the world

die sieben Weltwunder

the seven wonders of the world
a nine days’ wonder

eine kurzlebige Sensation

a nine days’ wonder
no wonder!

kein Wunder!

no wonder!
(it is) no wonder that he died

kein Wunder, dass er starb

(it is) no wonder that he died
he is a wonder of skill

er ist ein Wunder an Geschicklichkeit

he is a wonder of skill

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Verwunderungfeminine | Femininum f
wonder amazement

(Er)Staunenneuter | Neutrum n
wonder amazement

wonder amazement

exemples

to be filled with wonder

von Staunen erfüllt sein

to be filled with wonder
in wonder

erstaunt, verwundert

in wonder

(Art) Berliner Pfannkuchenmasculine | Maskulinum m
wonder cruller

wonder cruller

„wonder“: intransitive verb

wonder

[ˈwʌndə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

neugierig gespannt sein, sich gespannt fragen, überlegen sich verwundern, erstaunt sein nicht recht wissen, gern wissen mögen

neugierigor | oder od gespannt sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
wonder be curious

sich (gespannt) fragen, überlegen, nicht recht wissen, gern wissen mögen
wonder be curious

wonder be curious

exemples

I wonder what time it is

ich möchte gern wissen, wie spät es ist

wie spät es wohl ist?

I wonder what time it is
I have often wondered what would happen if

ich habe michoften | oft oft gefragt, was passieren würde, wenn

I have often wondered what would happen if
well, I wonder

na, ich weiß nicht (recht)

well, I wonder

exemples

I wonder if you could help in polite request

könnten Sie vielleicht helfen?

I wonder if you could help in polite request

sich (ver)wundern, erstaunt sein (at, about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
wonder be amazed

wonder be amazed

exemples

I wondered about this

das fiel mir auf

I wondered about this
I wonder at you

ich bin über dich erstaunt

I wonder at you
I wondered to hear your voice

ich war erstaunt, deine Stimme zu hören

I wondered to hear your voice

„wonderful“: adjective

wonderful

[ˈwʌndə(r)ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wunderbar, -voll, großartig, bewundernswert, herrlich erstaunlich, seltsam

wunderbar, -voll, großartig, bewundernswert, herrlich
wonderful

wonderful

erstaunlich, seltsam
wonderful rare | seltenselten (astonishing)

wonderful rare | seltenselten (astonishing)

„wondering“: adjective

wondering

[ˈwʌndəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verwundert, erstaunt, staunend

verwundert, erstaunt, staunend
wondering

wondering

„wondering“: noun

wondering

[ˈwʌndəriŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wondering → voir „wonderment“

wondering → voir „wonderment“

„wonderment“: noun

wonderment

[ˈwʌndə(r)mənt]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verwunderung, ErStaunen Wunderbares, Wunder

Verwunderungfeminine | Femininum f
wonderment

(Er)Staunenneuter | Neutrum n
wonderment

wonderment

(etwas) Wunderbares, Wunderneuter | Neutrum n
wonderment rare | seltenselten (wonderful thing)

wonderment rare | seltenselten (wonderful thing)

„chinless“: adjective

chinless

[ˈʧinlis]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

willensschwach

willensschwach
chinless

chinless

exemples

to be chinless

ein fliehendes Kinn haben

to be chinless
chinless wonder

vertrottelter Vertreter der Oberschicht

chinless wonder

„wonderer“: noun

wonderer

[ˈw(ɒ)ndərə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jemand, der sich wundert

jemand, der sich wundert
wonderer

wonderer

„wonderfulness“: noun

wonderfulness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wunderbare, Erstaunliche

(das) Wunderbare
wonderfulness

wonderfulness
(das) Erstaunliche
wonderfulness

wonderfulness

„bird“: noun

bird

[bəː(r)d]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vogel Jagdvogel, Rebhuhn, Tontaube, Vogelwild Kerl Biene verächtliches Zischen Fernlenkkörper Federball Autres exemples...

Vogelmasculine | Maskulinum m
bird

bird

Jagdvogelmasculine | Maskulinum m
bird sports | SportSPORT game bird

especially | besondersbesonders Rebhuhnneuter | Neutrum n
bird sports | SportSPORT game bird

Vogelwildneuter | Neutrum n
bird sports | SportSPORT game bird

bird sports | SportSPORT game bird
Tontaubefeminine | Femininum f
bird sports | SportSPORT clay pigeon

bird sports | SportSPORT clay pigeon

Kerlmasculine | Maskulinum m
bird fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bird fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

queer bird

komischer Kauz

queer bird
old bird

alter Knabe

old bird

Bienefeminine | Femininum f
bird girl, woman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bird girl, woman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verächtliches Zischen
bird contemptuous hiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bird contemptuous hiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to givesomebody | jemand sb the bird

jemanden auspfeifenor | oder od auszischen

to givesomebody | jemand sb the bird
to givesomebody | jemand sb the bird dismiss

jemanden abweisen, jemandem eine Abfuhr erteilen

to givesomebody | jemand sb the bird dismiss

Fernlenkkörpermasculine | Maskulinum m
bird aviation | LuftfahrtFLUG

bird aviation | LuftfahrtFLUG

Federballmasculine | Maskulinum m
bird sports | SportSPORT shuttlecock

bird sports | SportSPORT shuttlecock

exemples

to do bird prison British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Knast schieben

to do bird prison British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bird → voir „feather“

bird → voir „feather“
bird → voir „kill“

bird → voir „kill“

exemples

the early bird catches the worm Besondere Redewendungen

Morgenstund hat Gold im Mund

the early bird catches the worm Besondere Redewendungen
a bird in the hand is worth two in the bush

ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach

a bird in the hand is worth two in the bush
a little bird told me

ein kleiner Finger sagt mir das

das hat mir jemand geflüstert

a little bird told me
the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Vogel ist ausgeflogen

the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„bird“: intransitive verb

bird

[bəː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vögel fangen schießen Vögel in freier Natur beobachten

Vögel fangenor | oder od schießen
bird

bird

Vögel in freier Natur beobachten
bird watch birds

bird watch birds

„umber“: noun

umber

[ˈʌmbə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Äsche

Äschefeminine | Femininum f
umber zoology | ZoologieZOOL Thymallus thymallus; Fisch

umber zoology | ZoologieZOOL Thymallus thymallus; Fisch

also | aucha. umber bird zoology | ZoologieZOOL → voir „umbrette“

also | aucha. umber bird zoology | ZoologieZOOL → voir „umbrette“

„wonder-of-the-world“

wonder-of-the-world

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wonder-of-the-world → voir „ginseng“

wonder-of-the-world → voir „ginseng“

Traduction Allemand-Anglais de "bird of wonder"