Traduction Allemand-Anglais de "Biene"

"Biene" - traduction Anglais

Biene
[ˈbiːnə]Femininum | feminine f <Biene; Bienen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bee, honeybee prostitute cootie, bedbug
  • bee
    Biene Zoologie | zoologyZOOL Fam. Apidae, besonders Apis mellifera
    honeybee
    Biene Zoologie | zoologyZOOL Fam. Apidae, besonders Apis mellifera
    Biene Zoologie | zoologyZOOL Fam. Apidae, besonders Apis mellifera
exemples
  • männliche Biene
    männliche Biene
  • solitäre[sozialeoder | or od Staaten bildende] Bienen
    solitary [social] bees
    solitäre[sozialeoder | or od Staaten bildende] Bienen
  • fleißig (oder | orod emsig) wie eine Biene
    (as) busy as a bee
    fleißig (oder | orod emsig) wie eine Biene
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • eine dufte (oder | orod tolle) Biene umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a babe
    eine dufte (oder | orod tolle) Biene umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • prostitute
    Biene Prostituierte Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Biene Prostituierte Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • cootie
    Biene Militär, militärisch | military termMIL Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    bedbug
    Biene Militär, militärisch | military termMIL Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Biene Militär, militärisch | military termMIL Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
eine dufte (oder | orod tolle) Biene
a babe
eine dufte (oder | orod tolle) Biene
die Biene hat mich gestochen
the bee has stung me
die Biene hat mich gestochen
emsig wie eine Biene
(as) busy as a bee
emsig wie eine Biene
fleißig wie eine Biene sein
to be (as) busy as a bee
fleißig wie eine Biene sein
Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important.
Also das sind wirklich ungeheuer viele Bienen, und das ist sehr bedeutend.
Source: TED
A bee flew out of the window.
Eine Biene flog aus dem Fenster.
Source: Tatoeba
Without bees, many crops would fail.
Ohne Bienen würden viele Nutzpflanzen nicht gedeihen.
Source: Europarl
Bees are productive, cooperative, reasonable, reliable, generous and clever.
Bienen sind produktiv, kooperativ, vernünftig, verläßlich, großzügig und klug.
Source: Europarl
If there were no more bees, most plants would no longer be pollinated.
Gäbe es morgen keine Bienen mehr, wäre die Bestäubung zahlreicher Pflanzen nicht mehr gewährleistet.
Source: Europarl
So why are they affecting bees now?
Warum wirken sie sich also jetzt auf die Bienen aus?
Source: News-Commentary
The bee alighted on the flower.
Die Biene landetet auf der Blume.
Source: Tatoeba
Now, that's an awful lot of bees.
Das ist eine unglaubliche Menge Bienen.
Source: TED
There are many bees, but one flight.
Viele Bienen, ein gemeinsamer Flug.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :