Traduction Allemand-Anglais de "bale oil stained"

"bale oil stained" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Balg, Base, Ball, Balme ou Bali?
staining
[ˈsteiniŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
VerFärbung Verschmutzung Färben, Beizen
  • (Ver)Färbungfeminine | Femininum f
    staining colouring
    staining colouring
  • Verschmutzungfeminine | Femininum f
    staining dirtying
    staining dirtying
  • Färbenneuter | Neutrum n
    staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Beizenneuter | Neutrum n
    staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
staining
[ˈsteiniŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Färbe… be-, verschmutzend
  • Färbe…
    staining colouring
    staining colouring
exemples
  • be-, verschmutzend
    staining dirtying
    staining dirtying
stain
[stein]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
SchmutzFleck, Flecken FarbFleck Schandfleck, Makel Färbung Farbe, Farbstoff, Färbemittel HolzBeize Mal, PigmentFleck
  • (Schmutz)Fleckmasculine | Maskulinum m
    stain dirty mark
    Fleckenmasculine | Maskulinum m
    stain dirty mark
    stain dirty mark
exemples
  • a tea stain
    ein Teefleck(en)
    a tea stain
  • (Farb)Fleckmasculine | Maskulinum m
    stain of paint
    stain of paint
  • Schandfleckmasculine | Maskulinum m
    stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Makelmasculine | Maskulinum m
    stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Färbungfeminine | Femininum f
    stain colouring
    stain colouring
  • Farbefeminine | Femininum f
    stain engineering | TechnikTECH colour, dye
    Farbstoffmasculine | Maskulinum m
    stain engineering | TechnikTECH colour, dye
    Färbemittelneuter | Neutrum n (auch beim Mikroskopieren)
    stain engineering | TechnikTECH colour, dye
    stain engineering | TechnikTECH colour, dye
  • (Holz)Beizefeminine | Femininum f
    stain for wood
    stain for wood
exemples
  • Malneuter | Neutrum n
    stain medicine | MedizinMED mark on skin
    (Pigment)Fleckmasculine | Maskulinum m
    stain medicine | MedizinMED mark on skin
    stain medicine | MedizinMED mark on skin
  • stain syn → voir „blot“
    stain syn → voir „blot“
  • stain → voir „brand“
    stain → voir „brand“
  • stain → voir „stigma“
    stain → voir „stigma“
stain
[stein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beschmutzen, schmutzig machen, Flecken machen an auf besudeln, beflecken, verunglimpfen färben, beizen bemalen bedrucken färben
  • besudeln, beflecken, verunglimpfen
    stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • färben, beizen
    stain colour, paint with wood stain
    stain colour, paint with wood stain
  • bemalen
    stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • bedrucken
    stain wallpaper, material: print
    stain wallpaper, material: print
  • färben
    stain dye: microscopic preparation
    stain dye: microscopic preparation
stain
[stein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flecken verursachen machen hinterlassen Flecken bekommen, schmutzen
bale
[beil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ballen Haufen, große Menge
  • Ballenmasculine | Maskulinum m (auch Maßbezeichnung)
    bale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    bale rare | seltenselten (large amount) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (große) Menge
    bale rare | seltenselten (large amount) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bale rare | seltenselten (large amount) familiar, informal | umgangssprachlichumg
bale
[beil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
emballieren, in Ballen verpacken
stained
[steind]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
be-, verschmutzt, voll Flecken besudelt, beschmutzt bunt, bemalt, farbig
exemples
  • besudelt, beschmutzt
    stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
bale
[beil] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • bale für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „balefire“
    bale für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „balefire“
bale
[beil]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unheil, Unglück Elend, Leid, Weh, Qual
  • Elendneuter | Neutrum n
    bale suffering
    Leidneuter | Neutrum n
    bale suffering
    Wehneuter | Neutrum n
    bale suffering
    Qualfeminine | Femininum f
    bale suffering
    bale suffering
bale

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • bale → voir „bail“
    bale → voir „bail“
Staines
[steinz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Stadt in Surrey, England
    Staines
    Staines
balefulness

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Elend, Leid, Weh, Qual
  • Elendneuter | Neutrum n
    balefulness bale
    Leidneuter | Neutrum n
    balefulness bale
    Wehneuter | Neutrum n
    balefulness bale
    Qualfeminine | Femininum f
    balefulness bale
    balefulness bale
oil
[ɔil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug
exemples
  • animal oil
    Knochen-, Tieröl
    animal oil
  • to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)
    to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen
    to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Erdölneuter | Neutrum n
    oil petroleum
    oil petroleum
  • ölige Substanz
    oil oily substance
    oil oily substance
  • Ölfarbefeminine | Femininum f
    oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
exemples
  • to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    in Öl malen
    to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ölgemäldeneuter | Neutrum n
    oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f
    oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
oil
[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken
  • (ein)ölen, einfetten
    oil lubricate, grease
    oil lubricate, grease
exemples
  • to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Dinge erleichtern
    to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (etwas) mit Öl schmieren
    oil smear with oil
    oil smear with oil
  • sanftor | oder od einschmeichelnd machen
    oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • (jemanden) bestechen
    oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    oil make oily
    oil make oily
  • (etwas) mit Öl tränken
    oil saturate with oil
    oil saturate with oil
oil
[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ölig, Öl…