Traduction Allemand-Anglais de "Regulare"

"Regulare" - traduction Anglais

regular
[ˈregjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
regulär, normal, gewöhnlich, gewohnt regel-, gleichmäßig, stetig regulär, regelmäßig wiederkehrend regelmäßig, geordnet, ordentlich genau den Regeln gemäß genau, pünktlich regelmäßig regelmäßig regulär, zur Kampftruppe gehörig, aktiv Erwachsenen… Autres traductions...
exemples
  • the regular place ofsomething | etwas sth
    der normale Platz einer Sache
    the regular place ofsomething | etwas sth
  • the regular course of events
    der normale (Ver)Laufor | oder od Ablauf der Ereignisse
    the regular course of events
exemples
  • regulär, regelmäßig (wiederkehrend)
    regular happening, arrivinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc regularly
    regular happening, arrivinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc regularly
exemples
exemples
  • genau (den Regeln gemäß)
    regular adhering to rules
    regular adhering to rules
exemples
exemples
  • regelmäßig
    regular in shape, arrangement
    regular in shape, arrangement
exemples
  • regular features
    regel-or | oder od ebenmäßige Züge
    regular features
  • regular flower botany | BotanikBOT
    regelmäßigor | oder od radiär-symmetrisch gebaute Blüte
    regular flower botany | BotanikBOT
  • regular teeth
    regelmäßige Zähne
    regular teeth
  • regelmäßig
    regular linguistics | SprachwissenschaftLING part of speech
    regular linguistics | SprachwissenschaftLING part of speech
  • regulär, zur Kampftruppe gehörig (im völkerrechtlichen Sinn)
    regular military term | Militär, militärischMIL
    regular military term | Militär, militärischMIL
  • aktiv
    regular military term | Militär, militärischMIL on active service
    regular military term | Militär, militärischMIL on active service
exemples
  • Erwachsenen…
    regular ticket
    regular ticket
exemples
  • recht-, vorschriftsmäßig, ordnungs-, satzungsgemäß
    regular especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
    regular especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
exemples
exemples
exemples
  • richtig
    regular real familiar, informal | umgangssprachlichumg
    regular real familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ordentlich
    regular
    tüchtig
    regular
    regular
  • richtiggehend
    regular
    regular
exemples
  • regulär, regelmäßig
    regular mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH figure, body
    regular mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH figure, body
exemples
  • reguliert, an ein Ordensgelübde gebunden, Ordens…
    regular religion | ReligionREL
    regular religion | ReligionREL
exemples
  • die Parteileitung betreffend, Partei(leitungs)…
    regular politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    regular politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  • regular syn → voir „natural“
    regular syn → voir „natural“
  • regular → voir „normal“
    regular → voir „normal“
  • regular → voir „typical“
    regular → voir „typical“
regular
[ˈregjulə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stammkunde Ordensgeistlicher, Regulare regulärer Soldat, Berufssoldat, reguläre ständige Truppe treuer Parteianhänger
  • Stammkundemasculine | Maskulinum m, -kundinfeminine | Femininum f, -gastmasculine | Maskulinum m
    regular customer familiar, informal | umgangssprachlichumg
    regular customer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Ordensgeistlichermasculine | Maskulinum m
    regular religion | ReligionREL
    Regularemasculine | Maskulinum m
    regular religion | ReligionREL
    regular religion | ReligionREL
  • reguläre(r) Soldat(in), Berufssoldat(in)
    regular military term | Militär, militärischMIL soldier
    regular military term | Militär, militärischMIL soldier
  • reguläreor | oder od ständige Truppe(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    regular pl military term | Militär, militärischMIL troops
    regular pl military term | Militär, militärischMIL troops
  • treue(r) Parteianhänger(in)
    regular politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    regular politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
regular
[ˈregjulə(r); -jə-]adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
regelmäßig richtig, gehörig, richtiggehend, tüchtig
exemples
  • it comes regular
    es ist regelmäßig
    it comes regular
  • richtig
    regular really
    regular really
  • gehörig
    regular familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tüchtig
    regular familiar, informal | umgangssprachlichumg
    regular familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • richtiggehend
    regular
    regular
exemples
regularization
[regjuləraiˈzeiʃən; -jə-; -riˈz-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gesetzliche Regelung, Regulierung, Festlegung
quadrangle
[ˈkw(ɒ)dræŋgl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Viereck Landkartenviereck von Gebäuden umschlossener viereckiger Hof
  • Viereckneuter | Neutrum n
    quadrangle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    quadrangle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
  • von Gebäuden umschlossener viereckiger Hof (especially | besondersbesonders der Oxforder Colleges)
    quadrangle courtyard
    quadrangle courtyard
  • die einen viereckigen Hof umschließenden Gebäude (und dieser Hof selbst)
    quadrangle buildings and courtyard
    quadrangle buildings and courtyard
  • Landkartenviereckneuter | Neutrum n (das auf einem der vom U.S. Geological Survey herausgegebenen Atlasblätter dargestellte Stück Land in dicht besiedelten Gegenden 15' X 15' sonst 30' X 30' umfassend
    quadrangle square of land American English | amerikanisches EnglischUS
    quadrangle square of land American English | amerikanisches EnglischUS
regularity
[regjuˈlæriti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regelmäßigkeit, Gleichmäßigkeit, regelmäßige Form Ordnung, Richtigkeit Stetigkeit
  • Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f
    regularity
    regularity
  • Gleichmäßigkeitfeminine | Femininum f
    regularity of pulseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stetigkeitfeminine | Femininum f
    regularity of pulseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    regularity of pulseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • regelmäßige Form
    regularity of shape
    regularity of shape
  • Ordnungfeminine | Femininum f
    regularity order, correctness
    Richtigkeitfeminine | Femininum f
    regularity order, correctness
    regularity order, correctness
exemples
regulär
[reguˈlɛːr]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
regular usual ordinary
  • regular
    regulär Markt, Preis, Truppen etc
    regulär Markt, Preis, Truppen etc
  • usual
    regulär üblich
    regulär üblich
  • ordinary
    regulär gewöhnlich
    regulär gewöhnlich
regularize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
normalisieren, regeln einer Regel unterwerfen regelmäßig machen, regulieren gesetzlich regeln
  • einer Regel unterwerfen
    regularize subject to regulation
    regularize subject to regulation
  • (gesetzlich) regelnor | oder od festlegen
    regularize lay down in law
    regularize lay down in law
regular lot
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Normaleinheit
  • Normaleinheitfeminine | Femininum f (Abschlusseinheit,especially | besonders besonders an der Börse)
    regular lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    regular lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
furor
[ˈfju(ə)rɔː(r)], furore [-ˈrɔːri, -ˈrɔː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erregung, Begeisterung, dichterische Inspiration Wut, Raserei, Tollheit Furore, Aufsehen
  • Erregungfeminine | Femininum f
    furor enthusiasm, inspiration
    Begeisterungfeminine | Femininum f
    furor enthusiasm, inspiration
    dichterische Inspiration
    furor enthusiasm, inspiration
    furor enthusiasm, inspiration
  • Wutfeminine | Femininum f
    furor rage
    Rasereifeminine | Femininum f
    furor rage
    Tollheitfeminine | Femininum f
    furor rage
    furor rage
exemples
regular petrol
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Normalottokraftstoff, Normalbenzin
  • Normalottokraftstoffmasculine | Maskulinum m
    regular petrol automobiles | AutoAUTO
    Normalbenzinneuter | Neutrum n
    regular petrol automobiles | AutoAUTO
    regular petrol automobiles | AutoAUTO
regular year
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jüd. Gemeinjahr
  • (jüd.) Gemeinjahrneuter | Neutrum n (mit 354 Tagen)
    regular year
    regular year