Traduction Allemand-Anglais de "Frieder"

"Frieder" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Flieder ou Fieder?

Frieden

[ˈfriːdən]Maskulinum | masculine m <Friedens; Frieden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
peace peacetime, time of peace peace treaty peace harmony peace, tranquillity peacefulness, calm
  • peace
    Frieden zwischen Staaten etc
    Frieden zwischen Staaten etc
exemples
  • peacetime, (time of) peace
    Frieden Friedenszeit
    Frieden Friedenszeit
exemples
  • im Frieden
    in time(s) of peace, during peacetime
    im Frieden
  • peace (treaty)
    Frieden Friedensvertrag
    Frieden Friedensvertrag
exemples
  • der Westfälische Frieden Geschichte | historyHIST 1648
    the Peace of Westphalia
    der Westfälische Frieden Geschichte | historyHIST 1648
  • dem besiegten Land den Frieden diktieren
    to dictate the terms of peace to the defeated country
    dem besiegten Land den Frieden diktieren
  • peace
    Frieden Eintracht
    Frieden Eintracht
exemples
  • harmony
    Frieden Einklang
    Frieden Einklang
  • peace, tranquil(l)ity
    Frieden Ruhe
    Frieden Ruhe
exemples
  • innerer Frieden, Frieden der Seele
    inner peace, peace of mind
    innerer Frieden, Frieden der Seele
  • er kann keinen Frieden finden
    he cannot find any peace of mind
    er kann keinen Frieden finden
  • er will nur seinen Frieden (haben)
    he only wants his peace (oder | orod to be left alone)
    er will nur seinen Frieden (haben)
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • peace(fulness), calm
    Frieden der Natur etc literarisch | literaryliter
    Frieden der Natur etc literarisch | literaryliter
exemples

Friede

[ˈfriːdə]Maskulinum | masculine m <Friedens; Frieden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
peace Autres exemples...
  • peace
    Friede Religion | religionREL
    Friede Religion | religionREL
exemples
  • ruhe in Frieden!
    rest in peace! requiescat in pace!
    ruhe in Frieden!
  • Friede sei mit euch! Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    peace be unto you
    Friede sei mit euch! Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • und Friede auf Erden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    and on earth peace
    und Friede auf Erden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • ewiger Friede Philosophie | philosophyPHIL
    ewiger Friede Philosophie | philosophyPHIL
  • ewiger Friede Geschichte | historyHIST
    ewiger Friede Geschichte | historyHIST
exemples

frieden

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Friedens…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
of peace, peace
  • of peace
    Friedens…
    peace
    Friedens…
    Friedens…

Festigung

Femininum | feminine f <Festigung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
consolidation confirmation, fortification fortification establishment, consolidation stabilization
exemples
  • die Festigung des Friedens
    the consolidation of peace
    die Festigung des Friedens
  • fortification
    Festigung des Charakters, der Gesundheit
    Festigung des Charakters, der Gesundheit
  • stabilization
    Festigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise, Währung etc
    Festigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise, Währung etc

Hubertusburg

[huˈbɛrtʊs-]Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Castle of Hubertusburg
  • (Castle of) Hubertusburg
    Hubertusburg
    Hubertusburg
exemples
  • der Friede von Hubertusburg Geschichte | historyHIST 1763
    the Peace of Hubertusburg
    der Friede von Hubertusburg Geschichte | historyHIST 1763

Aachener

Maskulinum | masculine m <Aacheners; Aachener>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inhabitant of Aachen
  • inhabitant of Aachen (oder | orod Aix-la-Chapelle)
    Aachener
    Aachener

Aachener

Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aachen, of Aachen
  • of (oder | orod relating to) Aachen (oder | orod Aix-la-Chapelle)
    Aachener
    Aachen
    Aachener
    Aachener
exemples

Garant

[gaˈrant]Maskulinum | masculine m <Garanten; Garanten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
guarantor, surety, warrantor
  • guarantor
    Garant besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    surety
    Garant besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    warrantor
    Garant besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Garant besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • ein Garant des Friedens
    a guarantor of peace
    ein Garant des Friedens

Oase

[oˈaːzə]Femininum | feminine f <Oase; Oasen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oasis
  • oasis
    Oase Geografie | geographyGEOGauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Oase Geografie | geographyGEOGauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • eine Oase des Friedens [der Stille] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    an oasis of peace [quietness]
    eine Oase des Friedens [der Stille] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig