Traduction Allemand-Anglais de "showering compliments on"

"showering compliments on" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Add-on, od. ou ONO?
compliment
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kompliment, Höflichkeitsbezeigung, Schmeichelei Ehrenbezeigung, Lob, Ausdruck der Bewunderung Empfehlung, Gruß Geschenk
  • Komplimentneuter | Neutrum n
    compliment courteous expression
    Höflichkeitsbezeigungfeminine | Femininum f
    compliment courteous expression
    Schmeicheleifeminine | Femininum f
    compliment courteous expression
    compliment courteous expression
exemples
  • to paysomebody | jemand sb a compliment
    jemandem ein Kompliment machen
    to paysomebody | jemand sb a compliment
  • without any compliments
    ohne Umstände
    without any compliments
  • Ehrenbezeigungfeminine | Femininum f
    compliment expression of admiration
    Lobneuter | Neutrum n
    compliment expression of admiration
    Ausdruckmasculine | Maskulinum m der Bewunderung
    compliment expression of admiration
    compliment expression of admiration
exemples
  • he paid you a high compliment
    er hat dir ein großes Lob gespendet
    he paid you a high compliment
  • to paysomebody | jemand sb the compliment of doingsomething | etwas sth
    jemandem die Ehre erweisen,something | etwas etwas zu tun
    to paysomebody | jemand sb the compliment of doingsomething | etwas sth
  • Empfehlungfeminine | Femininum f
    compliment greeting <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Grußmasculine | Maskulinum m
    compliment greeting <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    compliment greeting <usually | meistmeistplural | Plural pl>
exemples
  • my best compliments <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    meine besten Empfehlungen
    my best compliments <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • the compliments of the season! <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    frohe Feiertage!
    the compliments of the season! <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Geschenkneuter | Neutrum n
    compliment gift obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    compliment gift obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
compliment
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beglückwünschen, ein Kompliment machen, gratulieren beschenken, beehren, auszeichnen
shower
[ˈʃauə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schauer, Regenschauer Regen Menge, Fülle Geschenksegen, Hochzeits-, Brautgeschenke Haufen, Volk, Deppen
  • Schauermasculine | Maskulinum m
    shower
    especially | besondersbesonders Regenschauermasculine | Maskulinum m
    shower
    shower
  • shower → voir „shower bath“
    shower → voir „shower bath“
  • Regenmasculine | Maskulinum m
    shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Mengefeminine | Femininum f
    shower
    Füllefeminine | Femininum f
    shower
    shower
exemples
  • a shower of questions
    eine (Un)Menge Fragen, eine Fülle von Fragen
    a shower of questions
  • in showers
    in Hülle und Fülle
    in showers
  • Geschenksegenmasculine | Maskulinum m
    shower gifts American English | amerikanisches EnglischUS
    especially | besondersbesonders Hochzeits-, Brautgeschenkeplural | Plural pl
    shower gifts American English | amerikanisches EnglischUS
    shower gifts American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • also | aucha. shower party American English | amerikanisches EnglischUS
    Party, bei der jeder ein Geschenk für den Ehrengast, das zukünftige Paar, die angehende Mutter, das neue Baby mitbringt
    also | aucha. shower party American English | amerikanisches EnglischUS
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    shower motley crew familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Volkneuter | Neutrum n
    shower motley crew familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Deppenplural | Plural pl
    shower motley crew familiar, informal | umgangssprachlichumg
    shower motley crew familiar, informal | umgangssprachlichumg
shower
[ˈʃauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
begießen, übergießen, überschütten, besprühen, besprengen abbrausen herunterströmen lassen niederprasseln lassen häufen, überhäufen
exemples
  • to showersomebody | jemand sb withsomething | etwas sth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mitsomething | etwas etwas überschüttenor | oder od überhäufen
    to showersomebody | jemand sb withsomething | etwas sth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to showersomebody | jemand sb with abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    niederhageln lassen auf jemanden, überschütten jemanden mit, loslassen auf jemanden
    to showersomebody | jemand sb with abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemanden) (ab)brausen
    shower shower down
    shower shower down
  • herunterströmen lassen
    shower allow to stream down
    shower allow to stream down
exemples
  • to shower gifts uponsomebody | jemand sb
    jemanden mit Geschenken überhäufen
    to shower gifts uponsomebody | jemand sb
shower
[ˈʃauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
duschen schauern, strömen, gießen niederprasseln strömen, fließen
  • duschen
    shower take shower
    shower take shower
exemples
  • (nieder)prasseln
    shower of missiles
    shower of missiles
shower
[ˈʃouə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemand, der zeigt Ausstellerin Schaustellerin
  • jemand, der (etwas) zeigt
    shower
    shower
exemples
  • Aussteller(in)
    shower exhibitor
    shower exhibitor
  • Schausteller(in)
    shower showman
    shower showman
on
Adverb | adverb adv Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
on screen
  • on screen
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
copious
[ˈkoupiəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reichlich, reichhaltig umfassend, vollständig gedankenreich wortreich, weitläufig, weitschweifig
  • reich(lich), reichhaltig
    copious plentiful
    copious plentiful
exemples
  • gedankenreich
    copious rare | seltenselten (full of ideas)
    copious rare | seltenselten (full of ideas)
sleet
[sliːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Graupeln, Hagelkörner, Schloßen Graupelschauer Schneeregen Eisüberzug, gefrorene Tropfen
  • Graupelnplural | Plural pl
    sleet meteorology | MeteorologieMETEO hail
    Hagelkörnerplural | Plural pl
    sleet meteorology | MeteorologieMETEO hail
    Schloßenplural | Plural pl
    sleet meteorology | MeteorologieMETEO hail
    sleet meteorology | MeteorologieMETEO hail
exemples
  • Graupelschauermasculine | Maskulinum m
    sleet in American weather reports: hail shower
    sleet in American weather reports: hail shower
  • Schneeregenmasculine | Maskulinum m
    sleet in British weather reports: mixture of rain and snow
    sleet in British weather reports: mixture of rain and snow
  • Eisüberzugmasculine | Maskulinum m
    sleet coating of ice familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gefrorene Tropfenplural | Plural pl (auf Bäumen, Leitungsdrähtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    sleet coating of ice familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sleet coating of ice familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • sleet wheel on tram
    Rädchen, das den gefrorenen Tau von der Leitung entfernt
    sleet wheel on tram
sleet
[sliːt]impersonal verb | unpersönliches Verb v/unpers

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
graupeln, hageln regnen und schneien
  • graupeln, hageln
    sleet hail American English | amerikanisches EnglischUS
    sleet hail American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • it sleets
    es graupeltor | oder od hagelt
    it sleets
  • regnen und schneien
    sleet with mixture of rain and snow British English | britisches EnglischBr
    sleet with mixture of rain and snow British English | britisches EnglischBr
exemples
compliments slip
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Empfehlungszettel
  • Empfehlungszettelmasculine | Maskulinum m
    compliments slip
    compliments slip
shower gel
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Duschgel
  • Duschgelneuter | Neutrum n
    shower gel
    shower gel
scattered
[ˈskætə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vereinzelt zerstreut, wirr, konfus zerstreut, diffus ver-, zerstreut
  • ver-, zerstreut (liegendor | oder od vorkommendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    scattered
    scattered
exemples
  • scattered houses
    verstreut liegende Häuser
    scattered houses
  • vereinzelt
    scattered occasional
    scattered occasional
exemples
  • scattered showers
    vereinzelte Schauer
    scattered showers
  • zerstreut, wirr, konfus
    scattered confused figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scattered confused figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerstreut, diffus
    scattered physics | PhysikPHYS lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scattered physics | PhysikPHYS lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples