Traduction Anglais-Allemand de "sparks"

"sparks" - traduction Allemand

sparks
[spɑː(r)ks]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Elektrikermasculine | Maskulinum m
    sparks electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sparks electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Funkermasculine | Maskulinum m
    sparks nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Spitzname für
    sparks nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Spitzname für
  • Röntgenabteilungfeminine | Femininum f
    sparks medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sparks medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
as the sparks fly upward
das steht (hundertprozentig) fest
as the sparks fly upward
a rain of sparks
a rain of sparks
to strike sparks out ofsomebody | jemand sb
jemanden anregen (zu lebhafter Unterhaltung)
to strike sparks out ofsomebody | jemand sb
fairy sparks
phosphoreszierendes Licht (von verfaulendem Holzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
fairy sparks
whenever they meet the sparks fly
whenever they meet the sparks fly
shower of sparks
shower of sparks
Ich begrüße diese Signale als Zeichen der Hoffnung und viel versprechende Gesten.
I welcome these signals – they are sparks of hope and promising gestures.
Source: Europarl
Pass auf die Funken auf, die aus dem Kamin fliegen!
Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!
Source: Tatoeba
Kambodscha, Thailand: Website ilovethailand entfacht Kontroverse
Cambodia, Thailand: ilovethailand website sparks controversy · Global Voices
Source: GlobalVoices
Eines sollte auch gesagt werden: Funken schlägt es keine, dieses Papier!
One thing needs to be said about this paper- it does not make any sparks fly!
Source: Europarl
Und die Spritzen stehen voller Wasser bereit.
No sparks have fallen; the pumps are full.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :