plentiful
[ˈplentifəl; -ful]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "plentiful"
"plentiful" - traduction Allemand
Atomkraft ist ebenfalls zur Genüge vorhanden, aber zu gefährlich.
Nuclear power is plentiful but not safe.
Source: News-Commentary
Ist Information in Hülle und Fülle vorhanden, wird Aufmerksamkeit zu einem knappen Gut.
When information is plentiful, the scarce resource is attention.
Source: News-Commentary
Es gibt also viele drohende bekannte Unbekannte.
The looming known unknowns are plentiful.
Source: News-Commentary
Ohne reichlich vorhandene und preiswerte Energie sind alle Aspekte der Weltwirtschaft in Gefahr.
Without plentiful and low-cost energy, every aspect of the global economy is threatened.
Source: News-Commentary
In Indonesien und Brasilien gibt es reichere Holzbestände.
Forest reserves are more plentiful in Indonesia and Brazil.
Source: News-Commentary
Auch das im Überfluss vorhandene internationale Kapital macht einen Unterschied.
Plentiful international capital is also making a difference.
Source: News-Commentary
Man muß das Verhalten der Kommission loben, die rasch umfangreiche humanitäre Hilfe geleistet hat.
The Commission's action in providing rapid and plentiful humanitarian aid is to be applauded.
Source: Europarl
Bodenschätze sind ebenso wie fruchtbares Ackerland im Überfluss vorhanden.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
