reflexive relation - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„reflex“: noun

reflex

[ˈriːfleks]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reflex LichtReflex, Widerschein Abglanz, Widerschein Spiegelbild Nachbildung WiderSpiegelung, Entsprechung, Manifestation Reflexempfänger reflektiertes Licht, reflektierte Farbe, reflektierte Wärme

Reflexmasculine | Maskulinum m
reflex medicine | MedizinMED

reflex medicine | MedizinMED

exemples

abdominal reflex

Bauchdeckenreflex

abdominal reflex
chain of reflexes

Reflexkette

chain of reflexes

(Licht)Reflexmasculine | Maskulinum m
reflex rare | seltenselten (of light)

Widerscheinmasculine | Maskulinum m (from von)
reflex rare | seltenselten (of light)

reflex rare | seltenselten (of light)

Abglanzmasculine | Maskulinum m
reflex weakened expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Widerscheinmasculine | Maskulinum m
reflex weakened expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

reflex weakened expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

a reflex of his glory

ein Abglanz seines Ruhms

a reflex of his glory

Spiegelbildneuter | Neutrum n
reflex rare | seltenselten (reflected image)

reflex rare | seltenselten (reflected image)

Nachbildungfeminine | Femininum f
reflex rare | seltenselten (reproduction)

reflex rare | seltenselten (reproduction)

(Wider)Spiegelungfeminine | Femininum f
reflex manifestation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Entsprechungfeminine | Femininum f
reflex manifestation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Manifestationfeminine | Femininum f
reflex manifestation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

reflex manifestation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

legislation must be a reflex of public opinion

die Gesetzgebung muss die öffentliche Meinung widerspiegelnor | oder od zum Ausdruck bringen

legislation must be a reflex of public opinion

Reflexempfängermasculine | Maskulinum m
reflex electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK receiver

reflex electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK receiver

reflektiertes Licht
reflex light

reflex light
reflektierte Farbe
reflex colour

reflex colour
reflektierte Wärme
reflex heat

reflex heat
von Widerschein beleuchteter Teil eines Gemäldes
reflex part of painting

reflex part of painting

„reflex“: adjective

reflex

[ˈriːfleks]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflektorisch, Reflex… rückwirkend, Rück…, Gegen… introspektiv, reflektierend reflektiert, zurückgeworfen zurückgewendet, -gebogen umgekehrt, entgegengesetzt, Gegen… einspringend, zwischen 180° und 360° Reflex…

reflektorisch, Reflex…
reflex medicine | MedizinMED actionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflex medicine | MedizinMED actionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rückwirkend, Rück…, Gegen…
reflex by way of return

reflex by way of return

exemples

reflex consequence

Rückwirkung

reflex consequence

introspektiv, reflektierend
reflex thoughts

reflex thoughts

reflektiert, zurückgeworfen
reflex lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflex lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zurückgewendet, -gebogen
reflex turned or bent back

reflex turned or bent back

umgekehrt, entgegengesetzt, Gegen…
reflex opposite

reflex opposite

exemples

reflex current

Gegenstrom

reflex current

einspringend, zwischen 180° und 360°
reflex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH angle

reflex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH angle

Reflex…
reflex electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

reflex electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

reflex linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten für → voir „reflexive“

reflex linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten für → voir „reflexive“

„reflex“: transitive verb

reflex

[ˈriːfleks]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zurückbiegen, -wenden einem Reflexionsvorgang unterziehen

zurückbiegen, -wenden
reflex bend or turn back

reflex bend or turn back

einem Reflexionsvorgang unterziehen
reflex subject to process of reflection

reflex subject to process of reflection

„Relation“: Femininum

Relation

[relaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Relation; Relationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

relation, relationship proportion, ratio

relation
Relation Beziehung

relationship
Relation Beziehung

Relation Beziehung

exemples

in keiner Relation zueinander stehen

to be in no relation to each other

in keiner Relation zueinander stehen

proportion
Relation Verhältnis

ratio
Relation Verhältnis

Relation Verhältnis

„reflexive“: adjective

reflexive

[riˈfleksiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflexiv, rückbezüglich, Reflexiv… nachdenklich, beschaulich, reflektierend introspektiv, reflektierend

reflexiv, rückbezüglich, Reflexiv…
reflexive linguistics | SprachwissenschaftLING

reflexive linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

reflexive pronoun

rückbezügliches Fürwort, Reflexivpronomen

reflexive pronoun
reflexive verb

reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort

reflexive verb

nachdenklich, beschaulich, reflektierend
reflexive reflective

reflexive reflective

introspektiv, reflektierend
reflexive reflex obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reflexive reflex obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„reflexive“: noun

reflexive

[riˈfleksiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rückbezügliches Fürwort Zeitwort, reflexive Form

rückbezügliches Fürwortor | oder od Zeitwort
reflexive linguistics | SprachwissenschaftLING pronoun or verb

reflexive linguistics | SprachwissenschaftLING pronoun or verb
reflexive Form
reflexive linguistics | SprachwissenschaftLING form

reflexive linguistics | SprachwissenschaftLING form

„neonatal“: adjective

neonatal

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

frühkindlich

frühkindlich
neonatal

neonatal

exemples

neonatal reflexes

frühkindliche Reflexe

neonatal reflexes

„unconditioned“: adjective

unconditioned

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht bedingt, ohne VorBedingung unbedingt, angeboren, natürlich, unwillkürlich unbedingt, absolut, unendlich ohne Vorbehalt

nicht bedingt, ohne (Vor)Bedingung
unconditioned

unconditioned

unbedingt, angeboren, natürlich, unwillkürlich
unconditioned psychology | PsychologiePSYCH

unconditioned psychology | PsychologiePSYCH

exemples

unconditioned reflex

unbedingteror | oder od angeborener Reflex

unconditioned reflex

ohne Vorbehalt (zugelassenor | oder od versetzt)
unconditioned school | SchulwesenSCHULE

unconditioned school | SchulwesenSCHULE

unbedingt, absolut, unendlich
unconditioned philosophy | PhilosophiePHIL

unconditioned philosophy | PhilosophiePHIL

exemples

the Unconditioned

das Unbedingteor | oder od Absolute

the Unconditioned

„relation“: noun

relation

[riˈleiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verwandte(r)
relation person

relation person

exemples

what relation is he to you?

wie ist er mit dir verwandt?

what relation is he to you?
parents and relations

Elternand | und u. Verwandte

parents and relations

Beziehungfeminine | Femininum f
relation relationship

Verhältnisneuter | Neutrum n
relation relationship

relation relationship

exemples

confidential relation

Vertrauensverhältnis

confidential relation
relation of place

Lagebeziehung, -verhältnis

relation of place

Zusammenhangmasculine | Maskulinum m
relation connection

relation connection

exemples

relation of (or | oderod between) cause and effect

Kausalzusammenhang

relation of (or | oderod between) cause and effect

Beziehungenplural | Plural pl
relation dealingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

relation dealingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

exemples

to attend to foreign relations <plural | Pluralpl>

auswärtige Beziehungen pflegen

to attend to foreign relations <plural | Pluralpl>
business relations <plural | Pluralpl>

Geschäftsbeziehungen

business relations <plural | Pluralpl>
to enter into relations withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

mit jemandem in Beziehungenor | oder od Verbindung treten

to enter into relations withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
to entertain (or | oderod maintain) relations with (or | oderod to)somebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

zu jemandem Beziehungen unterhalten, mit jemandem Umgang pflegen

to entertain (or | oderod maintain) relations with (or | oderod to)somebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
strained relations <plural | Pluralpl>

gespannte Beziehungen

strained relations <plural | Pluralpl>
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Bezugmasculine | Maskulinum m
relation regard

Beziehungfeminine | Femininum f
relation regard

relation regard

exemples

in (selten with) relation to

in Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in (selten with) relation to
to be out of all relation to, to bear no relation to

(gar) nichts zu tun haben mit

to be out of all relation to, to bear no relation to
the report has relation to a state of things now past

der Bericht bezieht sichor | oder od nimmt Bezug auf einen bereits überholtenor | oder od früheren Zustand

the report has relation to a state of things now past
to plan with relation to the future

im Hinblick auf die Zukunft planen

to plan with relation to the future
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
relation kinship

relation kinship

Relationfeminine | Femininum f
relation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

relation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Berichtmasculine | Maskulinum m
relation account

Erzählungfeminine | Femininum f
relation account

relation account

exemples

often | oftoft Relation

gedruckte Nachricht, Relationfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders der ersten Missionare an die Indianer)

often | oftoft Relation

Rückbeziehungfeminine | Femininum f (Gültigkeitserklärung für eine frühere Zeit)
relation legal term, law | RechtswesenJUR

relation legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

to have relation to April 1st

rückwirkend vom 1. April gelten

to have relation to April 1st

Anzeigefeminine | Femininum f
relation legal term, law | RechtswesenJUR with public prosecutor

relation legal term, law | RechtswesenJUR with public prosecutor

„related“: adjective

„reflexiv“: Adjektiv

reflexiv

[reflɛˈksiːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflexive

reflexive
reflexiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verbum

reflexiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verbum

„Refle'xiv“: Neutrum

reflexiv

Neutrum | neuter n <Reflexivs; Reflexive>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflexive pronoun

reflexive pronoun
reflexiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Reflexivpronomen

reflexiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Reflexivpronomen

„reflexed“: adjective

reflexed

[riˈflekst]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zurückgebogen

zurückgebogen
reflexed especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT

reflexed especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT

„reflexible“: adjective

reflexible

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflektierbar

reflektierbar
reflexible

reflexible

Traduction Allemand-Anglais de "reflexive relation"