Traduction Allemand-Anglais de "quadrature phase subcarrier signal"

"quadrature phase subcarrier signal" - traduction Anglais

Voulez-vous dire …phase ou …signal?
Signal
[zɪˈgnaːl]Neutrum | neuter n <Signals; Signale>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
signal signal sign, signal
  • signal
    Signal auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zeichen
    Signal auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zeichen
exemples
  • akustische [optische] Signale
    acoustic (oder | orod audible) [visual] signals
    akustische [optische] Signale
  • ein Signal geben
    to (give a) signal
    ein Signal geben
  • das Signal zum Angriff [Rückzug] Militär, militärisch | military termMIL
    the signal for advance [retreat]
    das Signal zum Angriff [Rückzug] Militär, militärisch | military termMIL
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • signal
    Signal Eisenbahn | railwaysBAHN
    Signal Eisenbahn | railwaysBAHN
exemples
  • das Signal steht auf „Fahrt“
    the signal is at “go“, the signal is clear
    das Signal steht auf „Fahrt“
  • er stellte das Signal auf „Fahrt“
    he pulled down the signal
    er stellte das Signal auf „Fahrt“
  • er stellte das Signal auf „Halt“
    he set the signal to ‘‘danger’’ (oder | orod ‘‘stop’’)
    he dangered the signal
    er stellte das Signal auf „Halt“
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sign
    Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    signal
    Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
Quadratur
[kvadraˈtuːr]Femininum | feminine f <Quadratur; Quadraturen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
quadrature, squaring quadrature
  • quadrature
    Quadratur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    squaring
    Quadratur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Quadratur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
exemples
  • die Quadratur des Kreises auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the squaring of the circle
    die Quadratur des Kreises auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • quadrature
    Quadratur Astronomie | astronomyASTRON
    Quadratur Astronomie | astronomyASTRON
Phase
[ˈfaːzə]Femininum | feminine f <Phase; Phasen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
phase, stage phase phase
  • phase
    Phase Stadium
    stage
    Phase Stadium
    Phase Stadium
exemples
  • die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten
    the negotiations have entered a decisive phase
    die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten
  • die heiße Phase des Wahlkampfes
    the peak of the election campaign
    die heiße Phase des Wahlkampfes
  • vor der heißen Phase des Wahlkampfes
    before the election campaign hots up
    vor der heißen Phase des Wahlkampfes
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • phase
    Phase Astronomie | astronomyASTRON
    Phase Astronomie | astronomyASTRON
  • phase (conductoroder | or od wire)
    Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
    Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
phase
[feiz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
EntwicklungsStufe, Stadium, Phase, Etappe Phase Aspekt, Erscheinungsform, Seite, Gesichtspunkt, Zweig
  • (Entwicklungs)Stufefeminine | Femininum f
    phase stage
    Stadiumneuter | Neutrum n
    phase stage
    Phasenoun | Substantiv s
    phase stage
    Etappefeminine | Femininum f
    phase stage
    phase stage
exemples
  • Phasefeminine | Femininum f
    phase
    phase
exemples
  • phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON
    Mondphasen
    phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON
  • phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Phasenverschieber
    phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    Phasenunterschied, -differenz, -verschiebung
    phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Aspektmasculine | Maskulinum m
    phase aspect, facet
    Erscheinungsformfeminine | Femininum f
    phase aspect, facet
    Seitefeminine | Femininum f
    phase aspect, facet
    Gesichtspunktmasculine | Maskulinum m, -winkelmasculine | Maskulinum m
    phase aspect, facet
    Zweigmasculine | Maskulinum m
    phase aspect, facet
    phase aspect, facet
exemples
phase
[feiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Phasen einteilen in Phase bringen, synchronisieren einen Halleffekt herstellen, phasen
  • in Phasen einteilen
    phase divide into stages
    phase divide into stages
exemples
  • in Phase bringen, synchronisieren
    phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
    phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  • einen Halleffekt herstellen, phasen
    phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • phase syn → voir „angle“
    phase syn → voir „angle“
  • phase → voir „aspect“
    phase → voir „aspect“
  • phase → voir „facet“
    phase → voir „facet“
  • phase → voir „side“
    phase → voir „side“
anal
[aˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anal
  • anal
    anal Medizin | medicineMED
    anal Medizin | medicineMED
exemples
  • anale Phase in der Psychoanalyse
    anal phase
    anale Phase in der Psychoanalyse
secretory
[siˈkriːtəri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sekretorisch, ausscheidend, Sekretions…
  • sekretorisch, ausscheidend, Sekretions…
    secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
exemples
  • secretory phase
    Sekretionsphase (des Menstruationszyklus)
    secretory phase
secretory
[siˈkriːtəri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sekretionsorgan, sekretorische Drüse
quadrature
[ˈkw(ɒ)drəʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Quadratur Quadratur quadratische Form, Quadrat
  • Quadraturfeminine | Femininum f
    quadrature mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    quadrature mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
  • quadrature of the circle
    Quadratur des Kreises
    quadrature of the circle
  • Quadraturfeminine | Femininum f
    quadrature astronomy | AstronomieASTRON
    quadrature astronomy | AstronomieASTRON
  • Stellung von 2 Himmelskörpern, wenn sie 90° voneinander entfernt sind
    quadrature astronomy | AstronomieASTRON
    quadrature astronomy | AstronomieASTRON
  • einer von zwei Punkten, an denen der Mond 90° von der Sonne entfernt steht
    quadrature astronomy | AstronomieASTRON
    quadrature astronomy | AstronomieASTRON
  • quadratische Form
    quadrature square shape obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quadrature square shape obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Quadratneuter | Neutrum n
    quadrature square obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quadrature square obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
signal
[ˈsignl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Signal, Zeichen FunkSpruch Signal, verabredetes Zeichen, Losung Signal, auslösendes Zeichen Signal
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal
    Zeichenneuter | Neutrum n
    signal
    signal
  • code of signals → voir „signal book“
    code of signals → voir „signal book“
exemples
  • (Funk)Spruchmasculine | Maskulinum m
    signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio
    signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    (verabredetes) Zeichen, Losungfeminine | Femininum f
    signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
exemples
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (auslösendes) Zeichen (for für, zu)
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • this was the signal for revolt
    das war das Zeichen zum Aufruhr
    this was the signal for revolt
  • to be sending out the right (wrong) signals
    die richtigen (falschen) Signale geben
    to be sending out the right (wrong) signals
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal (playing) cards | KartenspielKART
    signal (playing) cards | KartenspielKART
signal
[ˈsignl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zum Signalisieren als Signal dienend, Signal… beachtlich, bemerkenswert, außerordentlich un-, außergewöhnlich
  • zum Signalisierenor | oder od als Signal dienend, Signal…
    signal
    signal
exemples
  • signal arm railways | EisenbahnBAHN
    signal arm railways | EisenbahnBAHN
  • signal beacon
    Signalbake
    signal beacon
  • signal bell
    signal bell
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
signal
[ˈsignl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf signaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr signalled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Signale verständigen, Zeichen geben, zu verstehen geben signalisieren, übermitteln
  • (jemanden) durch Zeichenor | oder od Signal(e) verständigen
    signal
    signal
  • (jemandem) Zeichen geben
    signal
    signal
  • zu verstehen geben
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
    jemandem (ein) Zeichen geben,something | etwas etwas zu tun
    to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
  • signalisieren, übermitteln
    signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
signal
[ˈsignl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
signalisieren, Zeichen machen geben blinken
  • blinken
    signal of driver
    signal of driver
subcarrier
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zwischen-, Unter-, Hilfsträger
  • Zwischen-, Unter-, Hilfsträgermasculine | Maskulinum m
    subcarrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    subcarrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
laramisch
[laˈraːmɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Laramide
  • Larami(d)e
    laramisch Geologie | geologyGEOL
    laramisch Geologie | geologyGEOL
exemples