mesh-operated network - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„monitoring“: adjective

monitoring

[ˈm(ɒ)nitriŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mithör…, Überwachungs…

Mithör…, Überwachungs…
monitoring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

monitoring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

monitoring desk

Misch-, Reglerpult

monitoring desk
monitoring operator

Tonmeister(in)

monitoring operator
monitoring instrument

Überwachungsinstrument

monitoring instrument
monitoring network

Messstellennetz

monitoring network

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„mesh“: noun

mesh

[meʃ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Masche Netzwerk, Geflecht Maschenweite, Maschenweite Netz, Schlingen Ineinandergreifen, Eingriff Maschen-, Delta- Dreieckschaltung

Maschefeminine | Femininum f
mesh of net, sieveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mesh of net, sieveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

with small (or | oderod fine) meshes

fein-, kleinmaschig

with small (or | oderod fine) meshes

Netzwerkneuter | Neutrum n
mesh network <plural | Pluralpl>

Geflechtneuter | Neutrum n
mesh network <plural | Pluralpl>

mesh network <plural | Pluralpl>

Maschenweitefeminine | Femininum f
mesh engineering | TechnikTECH size of mesh

mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
Maschenweitefeminine | Femininum f
mesh engineering | TechnikTECH size of mesh

mesh engineering | TechnikTECH size of mesh

Netzneuter | Neutrum n
mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schlingenplural | Plural pl
mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exemples

to draw into one’s meshes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in sein Netz ziehen

to draw into one’s meshes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to be caught in the meshes of the law <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in die Schlingen des Gesetzes verstrickt sein

to be caught in the meshes of the law <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ineinandergreifenneuter | Neutrum n
mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

Eingriffmasculine | Maskulinum m
mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

exemples

to be in mesh

im Eingriff sein

to be in mesh

Maschen-
mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection

especially | besondersbesonders Delta-or | oder od Dreieckschaltungfeminine | Femininum f
mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection

mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection

„mesh“: transitive verb

mesh

[meʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

knüpfen, stricken in ein Netz tun, in einem Netz fangen. verwickeln ineinandergreifen lassen, einrücken, -kuppeln umstricken, umgarnen, im Netz fangen

knüpfen, stricken
mesh nets

mesh nets

in ein Netz tun, in einem Netz fangen. verwickeln
mesh catch in net

mesh catch in net

ineinandergreifen lassen, einrücken, -kuppeln
mesh engineering | TechnikTECH gearwheels

mesh engineering | TechnikTECH gearwheels

umstricken, umgarnen, im Netz fangen
mesh ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mesh ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mesh“: intransitive verb

mesh

[meʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein-, ineinandergreifen zusammenpassen, eng verbunden sein, sich verbinden Maschen Netze machen sich verstricken, sich verfangen

ein-, ineinandergreifen
mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

zusammenpassen, eng verbunden sein, sich verbinden (with mit)
mesh go together

mesh go together

Maschenor | oder od Netze machen
mesh make nets

mesh make nets

sich verstricken, sich verfangen
mesh become entangled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mesh become entangled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„network operator“: noun

network operator

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Netzwerk-Operator, Netzwerkbetreiber

Netzwerk-Operatormasculine | Maskulinum m
network operator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Netzwerkbetreibermasculine | Maskulinum m
network operator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

network operator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„decouple“: transitive verb

decouple

[diːˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entkoppeln

entkoppeln
decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

decoupling network

Entkopplungsschaltung

decoupling network

„meshed“: adjective

meshed

[meʃt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

maschig, netzartig

maschig, netzartig
meshed

meshed

exemples

close-meshed

engmaschig

close-meshed

„network“: noun

network

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Netz-, Maschenwerk, Geflecht, Netz Filet, Netz-, Filetarbeit Netz Netz Netzwerk Leitungs-, VerteilungsNetz, Sendernetz, Netzwerk

Netz-, Maschenwerkneuter | Neutrum n
network net

Geflechtneuter | Neutrum n
network net

Netzneuter | Neutrum n
network net

network net

Filetneuter | Neutrum n
network netting

Netz-, Filetarbeitfeminine | Femininum f
network netting

network netting

Netzneuter | Neutrum n
network of streets, riverset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

network of streets, riverset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

network of roots botany | BotanikBOT

Wurzelgeflecht

network of roots botany | BotanikBOT
social network

soziales Netz(werk)

social network

Netzneuter | Neutrum n
network of conspiracieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

network of conspiracieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Netzwerkneuter | Neutrum n
network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(Leitungs-, Verteilungs)Netzneuter | Neutrum n
network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distribution network

network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distribution network
Sendernetzneuter | Neutrum n, -gruppefeminine | Femininum f
network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV transmission network

network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV transmission network
Netzwerkneuter | Neutrum n
network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuitry

network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuitry

„network“: transitive verb

network

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammenschließen vernetzen landesweit ausstrahlen übertragen

zusammenschließen (with mit)
network

network

vernetzen (with mit)
network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

landesweit ausstrahlenor | oder od übertragen
network radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

network radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

„network“: intransitive verb

network

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich zusammentun zusammenschließen vernetzt sein

sich zusammentunor | oder od zusammenschließen (with mit)
network

network

vernetzt sein (with mit)
network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„operating“: adjective

operating

[ˈ(ɒ)pəreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits… Betriebs…, betrieblich operierend, behandelnd, Operations…

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits…
operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

exemples

operating characteristic

Laufeigenschaft

operating characteristic
operating circuit

Arbeitsstromkreis

operating circuit
operating conditions (or | oderod data)

Betriebsdaten

operating conditions (or | oderod data)
operating instructions

Bedienungs-or | oder od Betriebsanweisung

operating instructions
operating speed

Betriebsdrehzahl, Ansprechgeschwindigkeit (eines Relais)

operating speed
operating time

Schaltzeit

operating time
operating voltage

Betriebsspannung

operating voltage

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Betriebs…, betrieblich
operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

operating accounts

Betriebsbuchführung

operating accounts
operating cash reserve

Betriebsmittelrücklage

operating cash reserve
operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Betriebsgesellschaft (einen fremden Betrieb führende Gesellschaft)

operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
operating costs (or | oderod expenses)

Betriebs-, Geschäftsunkosten

operating costs (or | oderod expenses)
operating efficiency

betriebliche Leistungsfähigkeit

operating efficiency
operating profit

Betriebsgewinnmasculine | Maskulinum m

operating profit
operating ratio

Betriebskoeffizientmasculine | Maskulinum m

operating ratio
operating statement

Gewinn-and | und u. Verlustrechnung, Betriebsaufstellung, -abrechnung

operating statement
operating supplies

Betriebsstoffe

operating supplies
operating time

Arbeitszeit

operating time

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

operierend, behandelnd, Operations…
operating medicine | MedizinMED

operating medicine | MedizinMED

exemples

operating surgeon

behandelnder Chirurg, Operateur

operating surgeon

„operative“: adjective

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wirkend, treibend wirksam praktisch Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig operativ, chirurgisch, Operations… arbeitend, tätig, beschäftigt

wirkend, treibend
operative decisive

operative decisive

exemples

an operative cause

ein entscheidender Grund

an operative cause
the operative point

der springende Punkt

der Punkt, auf den es ankommt

the operative point
the operative word

das entscheidende Wort

das Wort, auf das es ankommt

the operative word

wirksam
operative effective

operative effective

exemples

to become operative

in Kraft treten

to become operative

praktisch
operative rare | seltenselten (practical)

operative rare | seltenselten (practical)

Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig
operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

exemples

operative characteristics

Arbeitsweise

operative characteristics
operative position

Arbeitslage

operative position

operativ, chirurgisch, Operations…
operative medicine | MedizinMED

operative medicine | MedizinMED

exemples

operative dentistry

Zahn-and | und u. Kieferchirurgie

operative dentistry
operative technique

Operationstechnik

operative technique
operative treatment

operative Behandlung

operative treatment

arbeitend, tätig, beschäftigt
operative working, employed

operative working, employed

„operative“: noun

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Arbeiter, Handwerker Maschinistin, Mechaniker Detektivin, Agent

(Fabrik)Arbeiter(in), Handwerker(in)
operative worker

operative worker

Maschinist(in), Mechaniker(in)
operative machine operator, mechanic

operative machine operator, mechanic

Detektiv(in), Agent(in)
operative agent American English | amerikanisches EnglischUS

operative agent American English | amerikanisches EnglischUS

„networken“: intransitives Verb

networken

[ˈnɛtvœrkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

network

network
networken

networken

„operator“: noun

operator

[ˈ(ɒ)pəreitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Telefonistin Wirkende Operator Unternehmerin, Betriebsführer, Produzent Operateurin, operierende Arzt/Ärztin Autres exemples...

jemand, der eine bestimmte Maschineor | oder od ein Gerät bedient
operator engineering | TechnikTECH person

operator engineering | TechnikTECH person
operator → voir „wireless operator“

operator → voir „wireless operator“

exemples

crane operator

Kranführer

crane operator
engine operator

Maschinist

engine operator
linotype operator

Linotypesetzer

linotype operator
radio operator

Funker

radio operator
telegraph operator

Telegrafist(in)

telegraph operator
operator’s license American English | amerikanisches EnglischUS

Führerschein

operator’s license American English | amerikanisches EnglischUS

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Telefonist(in)
operator on telephone

operator on telephone

(der, die, das) Wirkende
operator effective thing

operator effective thing

Unternehmer(in), Betriebsführer(in), Produzent(in)
operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialist, producer

operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialist, producer

exemples

also | aucha. market operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock market

berufsmäßige(r) Spekulant(in)

also | aucha. market operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock market
operators for the fall

Baissepartei, -clique

operators for the fall

Operateur(in), operierende(r) Arzt/Ärztin
operator medicine | MedizinMED

operator medicine | MedizinMED

Operatormasculine | Maskulinum m
operator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

operator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

exemples

he’s a cleveror | oder od smooth operator familiar, informal | umgangssprachlichumg

er ist ziemlich raffiniert

he’s a cleveror | oder od smooth operator familiar, informal | umgangssprachlichumg

Traduction Allemand-Anglais de "mesh-operated network"