Traduction Allemand-Anglais de "hurt his pride"

"hurt his pride" - traduction Anglais

Voulez-vous dire prüde, Prime, Prise ou Hirt?
his
, His [hɪs]Neutrum | neuter n <his; His; his; His>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
B sharp
  • B sharp
    his Musik | musical termMUS
    his Musik | musical termMUS
exemples
  • his, his-Moll
    B sharp minor
    his, his-Moll
  • His, His-Dur
    B sharp major
    His, His-Dur
pride
[praid]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stolz, Hochmut, Überheblichkeit Schar, Rudel Stolz Höhe, Blüte, beste Zeit Pracht, Zierde, Schmuck Vollkraft, Übermut, Brunst, Hitze
  • Stolzmasculine | Maskulinum m
    pride arrogance
    Hochmutmasculine | Maskulinum m
    pride arrogance
    Überheblichkeitfeminine | Femininum f
    pride arrogance
    pride arrogance
exemples
  • Scharfeminine | Femininum f
    pride of lions
    Rudelneuter | Neutrum n
    pride of lions
    pride of lions
exemples
  • Stolzmasculine | Maskulinum m (auch Gegenstand des Stolzes)
    pride pleasure in achievement, object of pride
    pride pleasure in achievement, object of pride
exemples
  • to feel pride at (or | oderod in) , to take (a) pride in
    stolz sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to feel pride at (or | oderod in) , to take (a) pride in
  • he is the pride of his family
    er ist der Stolz seiner Familie
    he is the pride of his family
  • Höhefeminine | Femininum f
    pride height literary | literarischliter
    Blütefeminine | Femininum f
    pride height literary | literarischliter
    beste Zeit
    pride height literary | literarischliter
    pride height literary | literarischliter
exemples
  • Prachtfeminine | Femininum f
    pride splendour, adornment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zierdefeminine | Femininum f
    pride splendour, adornment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schmuckmasculine | Maskulinum m
    pride splendour, adornment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pride splendour, adornment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • in his pride HERALDIK of peacock
    in his pride HERALDIK of peacock
  • Vollkraftfeminine | Femininum f
    pride full power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pride full power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Übermutmasculine | Maskulinum m
    pride high spirits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pride high spirits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Brunstfeminine | Femininum f
    pride heat: of female animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Hitzefeminine | Femininum f
    pride heat: of female animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pride heat: of female animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
pride
[praid]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stolz sein... sich einer Sache rühmen...
exemples
  • (on, upon)
    stolz sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sich rühmen (genitive (case) | Genitivgen)
    sich brüsten (mit)
    (on, upon)
  • to pride oneself (up)onsomething | etwas sth
    sich einer Sache rühmen
    to pride oneself (up)onsomething | etwas sth
vanquish
[ˈvæŋkwiʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
besiegen, erobern unterwerfen, überwältigen in die Flucht schlagen überwinden, bezwingen
  • besiegen, erobern
    vanquish conquer: in battle, contestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    vanquish conquer: in battle, contestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in die Flucht schlagen
    vanquish put to flight
    vanquish put to flight
  • überwinden, bezwingen
    vanquish overcome figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    vanquish overcome figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
vanquish
[ˈvæŋkwiʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
siegreich sein, die Oberhand behalten, siegen
vanquish
[ˈvæŋkwiʃ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwindsucht bei Schafen
  • Schwindsuchtfeminine | Femininum f bei Schafen
    vanquish veterinary medicine | TiermedizinVET Scottish English | schottisches Englischschott
    vanquish veterinary medicine | TiermedizinVET Scottish English | schottisches Englischschott
hurt
[həː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hurt; dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hurted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verletzen, verwunden schmerzen, wehtun verletzen, kränken, wehtun schaden, Schaden zufügen, schädigen beschädigen
exemples
  • schmerzen
    hurt be painful to
    wehtun (dative (case) | Dativdat)
    hurt be painful to
    hurt be painful to
exemples
exemples
  • it hurts her to think of it
    es schmerzt sie, daran zu denken
    it hurts her to think of it
  • to hurt sb’s feelings
    jemandes Gefühle verletzen
    to hurt sb’s feelings
  • beschädigen
    hurt damage:something | etwas sth
    hurt damage:something | etwas sth
  • hurt syn vgl. → voir „injure“
    hurt syn vgl. → voir „injure“
hurt
[həː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schmerzen, wehtun Schaden anrichten, schaden Schmerzen Verletzungen erleiden
  • schmerzen, wehtun
    hurt be painful: physically or emotionally
    hurt be painful: physically or emotionally
exemples
exemples
  • Schmerzenor | oder od Verletzungen erleiden
    hurt suffer pain or injury familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hurt suffer pain or injury familiar, informal | umgangssprachlichumg
hurt
[həː(r)t]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verletzung, Verwundung, Schmerz Verletzung, Kränkung Schaden, Beschädigung, Übel, Unheil
  • Verletzungfeminine | Femininum f
    hurt physical: pain, injury
    Verwundungfeminine | Femininum f
    hurt physical: pain, injury
    Schmerzmasculine | Maskulinum m
    hurt physical: pain, injury
    hurt physical: pain, injury
  • Verletzungfeminine | Femininum f
    hurt emotional: pain, injury
    Kränkungfeminine | Femininum f
    hurt emotional: pain, injury
    hurt emotional: pain, injury
  • Schadenmasculine | Maskulinum m
    hurt damage
    Beschädigungfeminine | Femininum f
    hurt damage
    Übelneuter | Neutrum n
    hurt damage
    Unheilneuter | Neutrum n
    hurt damage
    hurt damage
his
[hiz; iz]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein, seine
  • sein, seine
    his
    his
his
[hiz; iz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seiner, seine, seines, der die, das seine dessen
  • seiner, seine, seines, der (die, das) seineor | oder od seinige
    his
    his
exemples
  • this hat is his
    das ist sein Hut, dieser Hut gehört ihm
    this hat is his
  • a book of his
    eines seiner Bücher
    a book of his
  • dessen
    his of whom literary | literarischliter
    his of whom literary | literarischliter
exemples
hurt
[həː(r)t]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blauer Kreis
  • blauer Kreis (im Schilde)
    hurt HERALDIK
    hurt HERALDIK
hurtfulness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verletzende Schädlichkeit
  • (das) Verletzende
    hurtfulness emotional: of comment, action
    hurtfulness emotional: of comment, action
  • Schädlichkeitfeminine | Femininum f
    hurtfulness damaging quality
    hurtfulness damaging quality
hurtful
[ˈhəː(r)tfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verletzend schädlich, schädigend, nachteilig
  • verletzend
    hurtful emotionally: comment, action
    hurtful emotionally: comment, action
clannish
[ˈklæniʃ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu einem Clan gehörig, Sippen… clanartig stammverbunden, zusammenhaltend mit den Ansichten Vorurteilen einer bestimmten Klasse behaftet
  • zu einem Clan gehörig, Sippen…
    clannish of clan
    clannish of clan
exemples
  • clanartig
    clannish clan-like
    clannish clan-like
  • stammverbunden, zusammenhaltend
    clannish united
    clannish united
  • mit den Ansichtenand | und u. Vorurteilen einer bestimmten Klasse behaftet
    clannish with attitudes of certain class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clannish with attitudes of certain class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
HI
abbreviation | Abkürzung abk (= Hawaiian Islands)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hawaiische Inseln
  • Hawaiische Inseln
    HI
    HI