Traduction Allemand-Anglais de "Hochmut"

"Hochmut" - traduction Anglais

Hochmut
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
haughtiness, arrogance
exemples
  • Hochmut kommt vor dem Fall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    Hochmut kommt vor dem Fall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
jemandem den Hochmut austreiben
to curejemand | somebody sb of his [her] conceit
jemandem den Hochmut austreiben
er ist für seinen Hochmut bestraft worden
he was punished for his arrogance
er ist für seinen Hochmut bestraft worden
Hochmut kommt vor dem Fall
Hochmut kommt vor dem Fall
die Grenzen zwischen Stolz und Hochmut sind fließend
the boundaries between pride and haughtiness are hard to distinguish
die Grenzen zwischen Stolz und Hochmut sind fließend
Humility often gains more than pride.
Bescheidenheit siegt öfter als Hochmut.
Source: Tatoeba
His pride stood in the way of success.
Sein Hochmut stand dem Erfolg im Weg.
Source: Tatoeba
Would this not be a sin of conceit?
Machen wir uns in diesem Falle nicht der Sünde des Hochmuts schuldig?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :