Traduction Allemand-Anglais de "first column contains"

"first column contains" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Frist, Fürst ou Forst?
effing
[ˈefiŋ]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verdammt, verflucht
effing
[ˈefiŋ]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das erste Bühnenstück...
exemples
column
[ˈk(ɒ)ləm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Säule, Pfeiler, Träger, Pfosten, Stütze Säule, Wirbelsäule, Wirbelsäule, Rückgrat, Rückgrat Kolumne, Satz-, ZeitungsSpalte Unterhaltungsteil, Feuilletonabteilung Kolumne, kurzer, regelmäßig erscheinender Zeitungsartikel TruppenKolonne in Kiellinie fahrende Schiffe Kolonne, senkrechte Reihe Feld, Rubrik lonne, säulenförmiger Destillierapparat, Dampfzylinder Autres traductions...
  • Säulefeminine | Femininum f
    column architecture | ArchitekturARCH
    Pfeilermasculine | Maskulinum m
    column architecture | ArchitekturARCH
    Trägermasculine | Maskulinum m
    column architecture | ArchitekturARCH
    Pfostenmasculine | Maskulinum m
    column architecture | ArchitekturARCH
    Stützefeminine | Femininum f
    column architecture | ArchitekturARCH
    column architecture | ArchitekturARCH
exemples
  • (Rauch-, Wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Säulefeminine | Femininum f
    column of smoke, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    column of smoke, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Säulefeminine | Femininum f
    column biology | BiologieBIOL
    column biology | BiologieBIOL
  • Wirbelsäulefeminine | Femininum f
    column spinal column biology | BiologieBIOL
    Rückgratneuter | Neutrum n
    column spinal column biology | BiologieBIOL
    column spinal column biology | BiologieBIOL
  • Wirbelsäulefeminine | Femininum f
    column vertebral column biology | BiologieBIOL
    Rückgratneuter | Neutrum n
    column vertebral column biology | BiologieBIOL
    column vertebral column biology | BiologieBIOL
  • (Luft-, Quecksilber-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Säulefeminine | Femininum f
    column physics | PhysikPHYS
    column physics | PhysikPHYS
  • Kolumnefeminine | Femininum f
    column BUCHDRUCK
    (Satz-, Zeitungs)Spaltefeminine | Femininum f
    column BUCHDRUCK
    column BUCHDRUCK
exemples
  • Unterhaltungsteilmasculine | Maskulinum m
    column entertainment section of newspaper
    column entertainment section of newspaper
  • Feuilletonabteilungfeminine | Femininum f
    column arts department American English | amerikanisches EnglischUS
    column arts department American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kolumnefeminine | Femininum f
    column article by regular columnist
    kurzer, regelmäßig (usually | meistmeist täglich) erscheinender Zeitungsartikel (die persönliche Meinung des genannten Verfassers enthaltend)
    column article by regular columnist
    column article by regular columnist
  • (Truppen)Kolonnefeminine | Femininum f
    column military term | Militär, militärischMIL
    column military term | Militär, militärischMIL
  • in Kiellinie fahrende Schiffeplural | Plural pl
    column nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    column nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Kolonnefeminine | Femininum f
    column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    senkrechte Reihe
    column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Feldneuter | Neutrum n
    column in table
    Rubrikfeminine | Femininum f
    column in table
    column in table
  • lonnefeminine | Femininum f
    column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko
    säulenförmiger Destillierapparat
    column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko
    column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko
  • Dampfzylindermasculine | Maskulinum m
    column engineering | TechnikTECH in cotton printing
    column engineering | TechnikTECH in cotton printing
  • Pyramidefeminine | Femininum f
    column geology | GeologieGEOL
    column geology | GeologieGEOL
  • Schichtenfolgefeminine | Femininum f
    column geology | GeologieGEOL
    column geology | GeologieGEOL
First
[fɪrst]Maskulinum | masculine m <Firstes; Firste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
roofridge, top roof peak, top, summit ridge, crest
  • (roof)ridge, top
    First Architektur | architectureARCH Dachfirst
    First Architektur | architectureARCH Dachfirst
  • roof
    First Bergbau | miningBERGB Firste
    First Bergbau | miningBERGB Firste
  • peak
    First eines Berges literarisch | literaryliter
    top
    First eines Berges literarisch | literaryliter
    summit
    First eines Berges literarisch | literaryliter
    First eines Berges literarisch | literaryliter
  • ridge
    First Bergkamm literarisch | literaryliter
    crest
    First Bergkamm literarisch | literaryliter
    First Bergkamm literarisch | literaryliter
rostral
[ˈr(ɒ)strəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rostral, schnabelförmig zur Kopfspitze gehörig schiffsschnabelartig, Schiffsschnabel… mit Schiffsschnäbeln verziert
  • rostral, schnabelförmig
    rostral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL beak-shaped
    rostral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL beak-shaped
  • zur Kopfspitze gehörig
    rostral zoology | ZoologieZOOL belonging to rostrum
    rostral zoology | ZoologieZOOL belonging to rostrum
  • schiffsschnabelartig, Schiffsschnabel…
    rostral history | GeschichteHIST nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF like or of ship’s prow
    rostral history | GeschichteHIST nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF like or of ship’s prow
  • mit Schiffsschnäbeln verziert (usually | meistmeist zum Andenken an einen Seesieg)
    rostral history | GeschichteHIST decorated with ships’ prows
    rostral history | GeschichteHIST decorated with ships’ prows
exemples
  • rostral column
    (mit Schiffsschnäbeln verzierte) Gedenksäule (especially | besondersbesonders für einen Seesieg)
    rostral column
self-contained
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in sich geschlossen, selbstgenügsam, unabhängig, separat verschlossen, zurückhaltend, reserviert selbstbeherrscht vollständig, in sich geschlossen, unabhängig eigenständig
exemples
  • (selbst)beherrscht
    self-contained self-controlled
    self-contained self-controlled
annulate
[ˈænjuleit; -lit; -jə-], annulated [-id]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geringelt, aus Ringen bestehend von Farbringen umgeben ringförmig zu den Ringelwürmern gehörig Ring…
  • von Farbringen umgeben
    annulate surrounded by coloured rings
    annulate surrounded by coloured rings
  • ringförmig
    annulate botany | BotanikBOT ring-shaped
    annulate botany | BotanikBOT ring-shaped
  • zu den Ringelwürmern gehörig
    annulate zoology | ZoologieZOOL belonging to annelid family
    annulate zoology | ZoologieZOOL belonging to annelid family
  • Ring…
    annulate concerning ring
    annulate concerning ring
exemples
  • annulate column architecture | ArchitekturARCH
    Ringsäule
    annulate column architecture | ArchitekturARCH
Container
[kɔnˈteːnər]Maskulinum | masculine m <Containers; Container> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
container wheelie bin Dumpster®, skip container prefabricated hut
  • container
    Container Frachtbehälter
    Container Frachtbehälter
  • wheelie bin
    Container für Müll
    Container für Müll
  • Dumpster® amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Container für Bauschutt
    Container für Bauschutt
  • skip britisches Englisch | British EnglishBr
    Container
    Container
  • container
    Container großer Blumentrog
    Container großer Blumentrog
  • prefabricated hut
    Container zum Wohnen, für Bauarbeiter
    Container zum Wohnen, für Bauarbeiter
Firste
[ˈfɪrstə]Femininum | feminine f <Firste; Firsten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
roof
  • roof
    Firste Bergbau | miningBERGB eines Stollens
    Firste Bergbau | miningBERGB eines Stollens
contain
[kənˈtein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enthalten fassen, Raum haben für umfassen, einschließen zügeln, im Zaume halten, zurückhalten aufhalten, eindämmen
exemples
  • to be contained in
    enthalten sein in (dative (case) | Dativdat)
    to be contained in
exemples
  • zügeln, im Zaume halten, zurückhalten
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
contain
[kənˈtein]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an sich halten, sich fassen, sich zügeln, sich beherrschen enthalten, messen binden, festhalten
exemples
  • enthalten, messen
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • binden, festhalten
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
exemples
contain
[kənˈtein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich beherrschen
Fifo
[ˈfiːfo]Abkürzung | abbreviation abk (= first in first out)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
FIFO
  • FIFO
    Fifo
    Fifo