artificial maturation - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„maturity“: noun

maturity

[məˈtju(ə)riti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reife Volljährigkeit Reife Fälligkeit, Verfall

Reifefeminine | Femininum f
maturity

maturity

exemples

to bring (come) to maturity

zur Reife bringen (kommen)

to bring (come) to maturity
maturity of judg(e)ment

Reife des Urteils

maturity of judg(e)ment

Volljährigkeitfeminine | Femininum f
maturity adulthood

maturity adulthood

Reifefeminine | Femininum f
maturity medicine | MedizinMED of ulcer

maturity medicine | MedizinMED of ulcer

Fälligkeitfeminine | Femininum f
maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verfall(zeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

at (or | oderod on) maturity

bei Verfall

at (or | oderod on) maturity
maturity date

Fälligkeitstag, -termin

maturity date
maturity of a bill

Ablauf eines Wechsels

maturity of a bill
maturity of a policy

Fälligkeit einer Police

maturity of a policy

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„artificial“: adjective

artificial

[ɑː(r)tiˈfiʃəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

künstlich, von Menschenhand gemacht, erzwungen erkünstelt, gekünstelt, erheuchelt, unwirklich, unecht künstlich, gekünstelt, unnatürlich, affektiert, geziert künstlich, synthetisch, nachgemacht, Kunst…, unecht... unorganisch nicht einheimisch, angebaut, gezogen, gezüchtet schlau, listig, betrügerisch geschickt, gekonnt, fachmännisch, kunstreich künstlich hervorgerufen unwahr, gemacht, vorgetäuscht, erdichtet, falsch

künstlich, von Menschenhand gemacht, künstlich hervorgerufen, erzwungen
artificial made by humans

artificial made by humans

exemples

artificial lake

künstlicher See

artificial lake
artificial selection biology | BiologieBIOL

künstliche Zuchtwahl

artificial selection biology | BiologieBIOL
artificial disintegration physics | PhysikPHYS

erzwungener Zerfall

artificial disintegration physics | PhysikPHYS
artificial radioactivity physics | PhysikPHYS

künstliche Radioaktivität

artificial radioactivity physics | PhysikPHYS
artificial reverberation MEDIA

künstliches Echo

artificial reverberation MEDIA
artificial voice musical term | MusikMUS

Kastratenstimme

artificial voice musical term | MusikMUS

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

erkünstelt, gekünstelt, erheuchelt, unwirklich, unecht, unwahr, gemacht, vorgetäuscht, erdichtet, falsch
artificial false, not genuine

artificial false, not genuine

künstlich, gekünstelt, unnatürlich, affektiert, geziert
artificial affected, unnatural

artificial affected, unnatural

künstlich, synthetisch, nachgemacht, Kunst…, unecht, Ersatz…
artificial synthetic, substitute

artificial synthetic, substitute

exemples

artificial aging engineering | TechnikTECH

künstliche Alterung, Warmaushärtung

artificial aging engineering | TechnikTECH
artificial antenna engineering | TechnikTECH

künstliche Antenne, Ersatzantenne

artificial antenna engineering | TechnikTECH
artificial casing for sausage

Kunstdarm, künstliche Wursthülle

artificial casing for sausage
artificial cotton

Kunstbaumwolle

artificial cotton
artificial fertilizer

Kunstdünger

artificial fertilizer
artificial gem

synthetischer Edelstein

artificial gem
artificial leather

Kunstleder

artificial leather
artificial material

Kunst-, Werkstoff

artificial material
artificial pearl

künstliche Perle

artificial pearl
artificial (or | oderod false) tooth

künstlicheror | oder od falscher Zahn

artificial (or | oderod false) tooth
a set of artificial teeth

ein künstliches Gebiss

a set of artificial teeth

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

unorganisch
artificial biology | BiologieBIOL non-organic

artificial biology | BiologieBIOL non-organic

nicht einheimisch, angebaut, gezogen, gezüchtet
artificial botany | BotanikBOT cultivated

artificial botany | BotanikBOT cultivated

schlau, listig, betrügerisch
artificial sly, deceitful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

artificial sly, deceitful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

geschickt, gekonnt, fachmännisch, kunstreich
artificial skilled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

artificial skilled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
artificial syn → voir „factitious“

artificial syn → voir „factitious“
artificial → voir „synthetic“

artificial → voir „synthetic“

„artificial“: noun

artificial

[ɑː(r)tiˈfiʃəl; -tə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kunstprodukt, Kunstdünger

Kunstproduktneuter | Neutrum n
artificial artificial product American English | amerikanisches EnglischUS

artificial artificial product American English | amerikanisches EnglischUS
Kunstdüngermasculine | Maskulinum m
artificial artificial fertilizer American English | amerikanisches EnglischUS

artificial artificial fertilizer American English | amerikanisches EnglischUS

„mature“: adjective

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reif, voll entwickelt, ganz ausgebildet reif, geistig körperlich entwickelt, erwachsen wohlüberlegt, reiflich erwogen, durchdacht fällig, abgelaufen, zahlbar reif der Gesteinsstruktur folgend durch Erosion stark eingeschnitten zerklüftet

reif, voll entwickelt, ganz ausgebildet
mature animal, plant, cheese, wine

mature animal, plant, cheese, wine

reif, geistigand | und u. körperlich entwickelt, erwachsen
mature person

mature person

exemples

to be of a mature age

reiferen Alters sein

to be of a mature age
a mature appearance

ein reifes Aussehen

a mature appearance

wohlüberlegt, reiflich erwogen, durchdacht
mature carefully considered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mature carefully considered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

mature deliberation

reifliche Überlegung

mature deliberation
mature plans

ausgearbeitete Pläne

mature plans

fällig, abgelaufen, zahlbar
mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

reif
mature medicine | MedizinMED ulcer

mature medicine | MedizinMED ulcer

durch Erosion stark eingeschnittenand | und u. zerklüftet
mature geography | GeografieGEOG landscape

mature geography | GeografieGEOG landscape
der Gesteinsstruktur folgend
mature geography | GeografieGEOG watercourse

mature geography | GeografieGEOG watercourse

„mature“: transitive verb

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zur Reife bringen, ausreifen lassen

zur Reife bringen, (aus)reifen lassen (fruit, wine, cheese, plans, ulcer)
mature

mature

„mature“: intransitive verb

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reifen, reif werden, heran-, ausreifen fällig werden, verfallen

reifen, reif werden, heran-, ausreifen
mature

mature

exemples

wine matures with age

Wein reift durch langes Lagern

wine matures with age

fällig werden, verfallen
mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„maturation“: noun

maturation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

AusReifung, Eiterung Reifen, Reifwerden, Ausbildung Entwicklung, Vollendung

(Aus)Reifungfeminine | Femininum f
maturation medicine | MedizinMED of ulcer

Eiterungfeminine | Femininum f
maturation medicine | MedizinMED of ulcer

maturation medicine | MedizinMED of ulcer

Reifenneuter | Neutrum n
maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Reifwerdenneuter | Neutrum n
maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausbildungfeminine | Femininum f
maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

maturation division

Reife-, Reduktionsteilung

maturation division

Entwicklungfeminine | Femininum f
maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vollendungfeminine | Femininum f
maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„artificialness“: noun

artificialness

[ɑː(r)tiˈfiʃəlnis; -tə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Künstlichkeit

Künstlichkeitfeminine | Femininum f
artificialness

artificialness

„maturable“: adjective

maturable

[məˈtju(ə)rəbl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

der Reifung Reife fähig eiterungsfähig

der Reifungor | oder od Reife fähig
maturable

maturable

eiterungsfähig
maturable medicine | MedizinMED

maturable medicine | MedizinMED

„maturing“: adjective

maturing

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fällig werdend, fällig

fällig werdend, fällig
maturing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

maturing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

„matured“: adjective

matured

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausgereift abgelagert fällig

(aus)gereift
matured

matured

abgelagert
matured wine

matured wine

fällig
matured commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

matured commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„fertilizer“: noun

fertilizer

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

KunstDünger, Düngemittel Befruchter, Befruchtungsstoff

(Kunst)Düngermasculine | Maskulinum m
fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Düngemittelneuter | Neutrum n
fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

exemples

artificial fertilizer

Kunstdünger

artificial fertilizer

Befruchtermasculine | Maskulinum m
fertilizer substance for making fertile

Befruchtungsstoffmasculine | Maskulinum m
fertilizer substance for making fertile

fertilizer substance for making fertile

„matureness“: noun

matureness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reife Fälligkeit

Reifefeminine | Femininum f
matureness

matureness

Fälligkeitfeminine | Femininum f
matureness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

matureness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Traduction Allemand-Anglais de "artificial maturation"