Traduction Allemand-Anglais de "durchdacht"

"durchdacht" - traduction Anglais

durchdacht
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
turn over in one’s mind, think over
  • think (etwas | somethingsth) over (oder | orod through)
    durchdacht durchdenken
    turn (etwas | somethingsth) over in one’s mind
    durchdacht durchdenken
    durchdacht durchdenken
durchdacht
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thought-out
  • thought-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    durchdacht
    durchdacht
exemples
Overall, Mr&# 160; Bonde s amendments ’ have to be characterised as ill thought-out.
Insgesamt müssen die Änderungsanträge von Herrn Bonde als schlecht durchdacht bezeichnet werden.
Source: Europarl
The inclusion of emails was badly thought through.
Außerdem wurde die Einbeziehung von E-Mails schlecht durchdacht.
Source: Europarl
This was because the resolution was particularly short-sighted and poorly thought out.
Dies tat ich, weil der Entschließungsantrag besonders kurzsichtig und schlecht durchdacht war.
Source: Europarl
That is really badly thought through.
Das ist wirklich nicht wohl durchdacht.
Source: Europarl
Also, his comments here this evening were thoughtful and informative.
Zudem waren seinen Anmerkungen heute Abend durchdacht und informativ.
Source: Europarl
His comments are measured and are a positive contribution to the EBRD's future.
Seine Bemerkungen sind durchdacht und ein konstruktiver Beitrag für die Zukunft der EBWE.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :