air force communication system - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„air force“: noun

air force

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Luftwaffe, Luftstreitkräfte, Luftflotte Autres exemples...

Luftwaffefeminine | Femininum f
air force aviation | LuftfahrtFLUG

Luftstreitkräfteplural | Plural pl
air force aviation | LuftfahrtFLUG

Luftflottefeminine | Femininum f (als Verband)
air force aviation | LuftfahrtFLUG

air force aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

Air Force aviation | LuftfahrtFLUG British air force

(die britische) Luftwaffe

Air Force aviation | LuftfahrtFLUG British air force
Air Force American air force

(die amerikanische) Luftwaffe

Air Force American air force

„ground-to-air“: adjective

ground-to-air

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Boden-Bord… Boden-Luft-…

Boden-Bord…
ground-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

ground-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

ground-to-air communication

Boden-Bord-Funk-Verkehr

ground-to-air communication

Boden-Luft-…
ground-to-air military term | Militär, militärischMIL

ground-to-air military term | Militär, militärischMIL

exemples

ground-to-air weapons

Boden-Luft-Waffen

ground-to-air weapons

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bord-Boden-… Luft-Boden-…

Bord-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

air-to-surface communication

Bord-Boden-(Funk)Verkehr

air-to-surface communication

Luft-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

exemples

air-to-surface attack

Luft-Boden-Angriff

air-to-surface attack
air-to-surface missile

Luft-Boden-Rakete

air-to-surface missile

„air-to-air“: adjective

air-to-air

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bord-Bord-… in der Luft

Bord-Bord-…
air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

air-to-air communication

Bord-Bord-(Funk)Verkehr

air-to-air communication
air-to-air refuel(l)ing

Luftbetankung

air-to-air refuel(l)ing

in der Luft
air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

exemples

air-to-air combat

Luftkampf

air-to-air combat
air-to-air gunnery

Luftzielbeschuss, Luftkampf

air-to-air gunnery
air-to-air missile

Luft-Luft-Rakete

air-to-air missile

„air-to-air“: adverb

air-to-air

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in der Luft

in der Luft
air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

refuel air-to-air

in der Luft auftanken

refuel air-to-air

„communicate“: transitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mitteilen übertragen, vermitteln, kommunizieren die heilige Kommunion spenden teilnehmen an

mitteilen
communicate tell

communicate tell

exemples

to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas mitteilen

to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

übertragen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
communicate pass on

communicate pass on
vermitteln, kommunizieren
communicate ideas, feelings

communicate ideas, feelings

exemples

to communicate a disease

eine Krankheit weitergeben

to communicate a disease
to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

something | etwasetwas auf jemanden übertragen

to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

(jemandem) die heilige Kommunion spenden
communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teilnehmen an (dative (case) | Dativdat)
communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„communicate“: intransitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen sich in Verbindung setzen miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen sich verständigen kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen teilnehmen miteinander reden kommunizieren

sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen, miteinander redenor | oder od kommunizieren
communicate exchange information

communicate exchange information

exemples

we communicated by signs

wir verständigten uns mit Zeichen

we communicated by signs

sich in Verbindung setzen
communicate get in contact

communicate get in contact

exemples

he was communicated with

man trat mit ihm in Verbindung

he was communicated with

miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen
communicate be connected

communicate be connected

exemples

communicating door

Verbindungstür

communicating door
all rooms in this flat communicate

alle Zimmer in dieser Wohnung sind miteinander verbunden

all rooms in this flat communicate

sich verständigen
communicate

communicate

kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen
communicate religion | ReligionREL

communicate religion | ReligionREL

teilnehmen
communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
communicate syn → voir „impart“

communicate syn → voir „impart“

„communications system“: noun

communications system

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kommunikationssystem Fernmeldenetz

Kommunikationssystemneuter | Neutrum n
communications system

communications system

Fernmeldenetzfeminine | Femininum f
communications system

communications system

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

system, method system system system system, network system, method system

system
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

method
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

System Arbeits-, Ordnungsprinzip

exemples

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

to system(at)izeetwas | something sth

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
er tut alles mit System

he does everything systematically

er tut alles mit System
nach einem bestimmten System arbeiten

to work according to a specific system

nach einem bestimmten System arbeiten
er wettet nach seinem eigenen System

he bets according to his own system

er wettet nach seinem eigenen System
etwas hat System

there’s method inetwas | something sth

etwas hat System
in seinem Vorgehen liegt System

there’s method in what he’s doing

in seinem Vorgehen liegt System
dahinter steckt System

there’s method in that

dahinter steckt System
ein duales System

a dual system

ein duales System
ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

a binary number system

ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
die Gesellschaft Duales System Deutschland

(für Recycling) German waste disposal and recycling company

die Gesellschaft Duales System Deutschland

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

system
System Aufbauprinzip, Aufbau

System Aufbauprinzip, Aufbau

exemples

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

the system of a language

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

the zoological [botanical] system

das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

the periodic system (oder | orod table) of elements

das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

system
System Gedanken-, Lehrgebäude

System Gedanken-, Lehrgebäude

exemples

das hegelsche System

the Hegelian system

das hegelsche System

system
System Staats-, Gesellschaftsform

System Staats-, Gesellschaftsform

exemples

das sozialistische [kapitalistische] System

the socialist [capitalist] system

das sozialistische [kapitalistische] System
das bestehende System ablehnen [unterstützen]

to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)

das bestehende System ablehnen [unterstützen]

system
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

network
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

system
System Physik | physicsPHYS

method
System Physik | physicsPHYS

System Physik | physicsPHYS

system
System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

exemples

System zum Wiederauffinden von Informationen

information retrieval system

System zum Wiederauffinden von Informationen

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

air

air(sPlural | plural pl)
Air Aussehen, Benehmen

Air Aussehen, Benehmen

exemples

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

to give oneself airs, to put on airs

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„parallelogram“: noun

parallelogram

[pærəˈleləgræm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Parallelogramm

Parallelogrammneuter | Neutrum n
parallelogram mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

parallelogram mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

parallelogram linkage system engineering | TechnikTECH

Parallelogrammgestänge

parallelogram linkage system engineering | TechnikTECH
parallelogram motion engineering | TechnikTECH

Parallelführung

parallelogram motion engineering | TechnikTECH
parallelogram motion engineering | TechnikTECH in a steam engine

wattsches Parallelogramm

parallelogram motion engineering | TechnikTECH in a steam engine
parallelogram of forces physics | PhysikPHYS

Kräfteparallelogramm

parallelogram of forces physics | PhysikPHYS
parallelogram of velocities physics | PhysikPHYS

Geschwindigkeitsparallelogramm

parallelogram of velocities physics | PhysikPHYS

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„community“: noun

community

[kəˈmjuːniti; -nə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gemeinschaft Gemeinde Staat, Gemeinwesen Gemeinschaft Gemein-, Gesellschaft Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, gemeinsamer Besitz eheliche Gütergemeinschaft Gleichheit, Übereinstimmung, große Ähnlichkeit in Gütergemeinschaft lebende PersonenGruppe Gemeinschaft

Gemeinschaftfeminine | Femininum f
community particular group

community particular group

exemples

community singing

Gemeinschaftssingen

community singing

(organisierte politischeor | oder od soziale) Gemeinschaft
community political or social unit

community political or social unit

exemples

community spirit

Gemeinschaftsgeist

community spirit

Gemeindefeminine | Femininum f
community people in same locality

community people in same locality

exemples

the local community

die Ortsgemeinschaft

the local community

exemples

the community public

die Allgemeinheit, die Öffentlichkeit, das Volk

the community public

Staatmasculine | Maskulinum m
community rare | seltenselten (state)

Gemeinwesenneuter | Neutrum n
community rare | seltenselten (state)

community rare | seltenselten (state)

Gemeinschaft
community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende

community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende

exemples

a community of monks

eine Mönchsgemeinschaft

a community of monks

in Gütergemeinschaft lebende (Personen)Gruppe
community rare | seltenselten (group having community of goods)

community rare | seltenselten (group having community of goods)

Gemein-, Gesellschaftfeminine | Femininum f
community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Gemeinschaftfeminine | Femininum f
community common possession

Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f
community common possession

gemeinsamer Besitz
community common possession

community common possession

exemples

community of goodsor | oder od property

Gütergemeinschaft

community of goodsor | oder od property
community of interests

Interessengemeinschaft

community of interests

eheliche Gütergemeinschaft (especially | besondersbesonders nach röm. Recht)
community legal term, law | RechtswesenJUR

community legal term, law | RechtswesenJUR

Gleichheitfeminine | Femininum f
community similarity

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
community similarity

große Ähnlichkeit
community similarity

community similarity

Traduction Allemand-Anglais de "air force communication system"