Traduction Allemand-Anglais de "absurdes Theater"

"absurdes Theater" - traduction Anglais

Des correspondances précises

absurdes Theater

Theater

[teˈaːtər]Neutrum | neuter n <Theaters; Theater>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
theater, theatre theater, theatre theater, theatre, playhouse house, theater, theatre house, audience performance cinema, movie theater act trouble, bother
  • theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Theater Einrichtung
    theatre britisches Englisch | British EnglishBr
    Theater Einrichtung
    Theater Einrichtung
exemples
  • theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Theater Theaterwesen, Gesamtheit der Stücke <nurSingular | singular sg>
    theatre britisches Englisch | British EnglishBr
    Theater Theaterwesen, Gesamtheit der Stücke <nurSingular | singular sg>
    Theater Theaterwesen, Gesamtheit der Stücke <nurSingular | singular sg>
exemples
  • das romantische Theater <nurSingular | singular sg>
    Romantic theater
    das romantische Theater <nurSingular | singular sg>
  • das Theater des 20. Jahrhunderts <nurSingular | singular sg>
    the theater of the 20th century, 20th century theater
    das Theater des 20. Jahrhunderts <nurSingular | singular sg>
  • theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Theater Gebäude
    theatre, playhouse britisches Englisch | British EnglishBr
    Theater Gebäude
    Theater Gebäude
exemples
  • house
    Theater Haus, Theatersaal
    theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Theater Haus, Theatersaal
    theatre britisches Englisch | British EnglishBr
    Theater Haus, Theatersaal
    Theater Haus, Theatersaal
exemples
  • house
    Theater Publikum <nurSingular | singular sg>
    audience
    Theater Publikum <nurSingular | singular sg>
    Theater Publikum <nurSingular | singular sg>
exemples
  • das (ganze) Theater klatschte begeistert <nurSingular | singular sg>
    the (whole) house applauded enthusiastically
    das (ganze) Theater klatschte begeistert <nurSingular | singular sg>
  • performance
    Theater Aufführung <nurSingular | singular sg>
    Theater Aufführung <nurSingular | singular sg>
exemples
  • das Theater ist um zehn Uhr aus (oder | orod zu Ende) <nurSingular | singular sg>
    the performance finishes at ten p.m.
    das Theater ist um zehn Uhr aus (oder | orod zu Ende) <nurSingular | singular sg>
  • was machen wir nach dem Theater? <nurSingular | singular sg>
    what shall we do after the performance (oder | orod theater)?
    was machen wir nach dem Theater? <nurSingular | singular sg>
  • cinema britisches Englisch | British EnglishBr
    Theater Filmtheater
    movie theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Theater Filmtheater
    Theater Filmtheater
exemples
  • act
    Theater Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Theater Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
exemples
  • Theater machen Rummel machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to make a fuss (oder | orod to-do)
    to carry on
    Theater machen Rummel machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Theater machen eine Szene machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to make (oder | orod create) a fuss (oder | orod to-do, hullaballoo)
    Theater machen eine Szene machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • um diesen Schauspieler wird viel (oder | orod ein großes) Theater gemacht
    people make a great fuss of (oder | orod about) (oder | orod a great to-do about) this actor
    um diesen Schauspieler wird viel (oder | orod ein großes) Theater gemacht
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • trouble
    Theater Ärger, Umstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bother
    Theater Ärger, Umstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Theater Ärger, Umstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples

Absurde

, das <Absurden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the absurdity the absurd
  • the absurdity
    Absurde die Absurdität
    Absurde die Absurdität
  • the absurd
    Absurde Literatur | literatureLIT
    Absurde Literatur | literatureLIT
exemples
  • das Theater des Absurden
    the Theatre of the Absurd
    das Theater des Absurden

theater

, theatre [ˈθi(ː)ətə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Theater Kino Theaterpublikum, Zuschauer HörSaal Theater, Drama Bühnenwerke, dramatische Werke Theater Schauplatz stufenförmig ansteigende Landschaft
  • Theaterneuter | Neutrum n
    theater
    theater
exemples
  • Kinoneuter | Neutrum n (auch Publikum)
    theater American English | amerikanisches EnglischUS
    theater American English | amerikanisches EnglischUS
  • Theater(publikum)neuter | Neutrum n
    theater audience
    Zuschauerplural | Plural pl
    theater audience
    theater audience
  • (Hör)Saalmasculine | Maskulinum m (mit halbkreisförmigen ansteigenden Sitzreihen)
    theater lecture hall
    theater lecture hall
exemples
  • Theaterneuter | Neutrum n
    theater branch of the arts
    Dramaneuter | Neutrum n
    theater branch of the arts
    theater branch of the arts
exemples
  • theater of the absurd
    absurdes Theater
    theater of the absurd
  • Bühnenwerkeplural | Plural pl
    theater plays <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    dramatische Werkeplural | Plural pl
    theater plays <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    theater plays <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Theaterneuter | Neutrum n
    theater theatrical entertainment
    theater theatrical entertainment
exemples
  • Schauplatzmasculine | Maskulinum m
    theater scene of action
    theater scene of action
exemples
  • (stufenförmig) ansteigende Landschaft
    theater landscape rising in terraces poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    theater landscape rising in terraces poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

absurdity

, absurdnessnoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sinnwidrigkeit, Ungereimtheit, Albernheit, Unsinn Absurdität, Sinnlosigkeit, Widersinn, Unsinnigkeit Abgeschmacktheit
  • Absurditätfeminine | Femininum f
    absurdity especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Sinnlosigkeitfeminine | Femininum f
    absurdity especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Widersinnmasculine | Maskulinum m
    absurdity especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Unsinnigkeitfeminine | Femininum f
    absurdity especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    absurdity especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

absurd

[əbˈsəː(r)d; -ˈz-; æb-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sinnwidrig, absurd, der Vernunft widersprechend, albern absurd, sinnlos, widersinnig, unsinnig lächerlich

absurdism

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Absurdismus
  • Absurdismusmasculine | Maskulinum m (moderne Theaterform, die ganz bestimmte antirealistische Stilmittel verwendetand | und u. satirische Zwecke verfolgt)
    absurdism theatre, theater | TheaterTHEAT
    absurdism theatre, theater | TheaterTHEAT

agitprop

[ˈædʒitpr(ɒ)p]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Agitprop…
  • Agitprop…
    agitprop
    agitprop
exemples
  • agitprop theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)
    Agitproptheater
    agitprop theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)

agitprop

[ˈædʒitpr(ɒ)p]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Agitprop Agitpropredner
  • Agitpropfeminine | Femininum f
    agitprop
    agitprop
  • Agitproprednermasculine | Maskulinum m
    agitprop rare | seltenselten (speaker)
    agitprop rare | seltenselten (speaker)

arena

[əˈriːnə]noun | Substantiv s <arenas; arenae [-niː]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Arena, Kampfbahn Arena Schauplatz, Stätte, Weltbühne Harngrieß
  • Arenafeminine | Femininum f
    arena especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
    Kampfbahnfeminine | Femininum f, -platzmasculine | Maskulinum m
    arena especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
    arena especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  • Arenafeminine | Femininum f
    arena Antike
    arena Antike
exemples
  • arena theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)
    Theater mit einer von Sitzreihen umgebenen Zentralbühne
    arena theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)
  • Schauplatzmasculine | Maskulinum m
    arena stage, sphere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stättefeminine | Femininum f
    arena stage, sphere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Weltbühnefeminine | Femininum f
    arena stage, sphere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    arena stage, sphere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Harngrießmasculine | Maskulinum m
    arena medicine | MedizinMED
    arena medicine | MedizinMED

abonniert

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to subscribe to a newspaper... to have a season ticket for the theater...
exemples