retirer
[ʀ(ə)tiʀe]verbe transitif | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- herausnehmen, -ziehen, -holen (aus)retirer de (≈ faire sortir)retirer de (≈ faire sortir)
- abhebenretirer argent de la banqueretirer argent de la banque
- zurückziehenretirer miseretirer mise
- abholenretirer courrier, billets réservésretirer courrier, billets réservés
- gewinnenretirer huile de certaines grainesretirer huile de certaines graines
- fördernretirer minerairetirer minerai
exemples
- weg-, zurückziehenretirer mainretirer main
- zurückziehenretirer candidature, plainte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigretirer candidature, plainte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- zurücknehmenretirer ce qu’on a ditretirer ce qu’on a dit
- ausziehenretirer vêtement, bottes, gantsretirer vêtement, bottes, gants
- abnehmenretirer chapeau, lunettes, housseretirer chapeau, lunettes, housse
- herausholen, -schlagenretirer bénéfice, avantagesretirer bénéfice, avantages
retirer
[ʀ(ə)tiʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- se retirer (≈ partir)sich zurückziehense retirer (≈ partir)
- se retirer dans sa chambresich in sein Zimmer zurückziehense retirer dans sa chambre
- se retirer des affaires, du mondesich von den Geschäften, von der Welt zurückziehense retirer des affaires, du monde
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
