Traduction Allemand-Français de "Schule"

"Schule" - traduction Français

Schule
[ˈʃuːlə]Femininum | féminin f <Schule; Schulen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
école, cours, classe école Autres exemples...
  • écoleFemininum | féminin f
    Schule
    Schule
  • coursMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Schule (≈ Unterricht)
    Schule (≈ Unterricht)
  • classeFemininum | féminin f
    Schule
    Schule
exemples
  • höhere Schule
    collègeMaskulinum | masculin m
    lycéeMaskulinum | masculin m
    höhere Schule
  • die Schule besuchen
    fréquenter l’école
    die Schule besuchen
  • die Schule schwänzen umgangssprachlich | familierumg
    sécher les cours umgangssprachlich | familierumg
    die Schule schwänzen umgangssprachlich | familierumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • écoleFemininum | féminin f
    Schule figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Schule figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
exemples
exemples
aus der Schule nehmen
retirer de l’école
aus der Schule nehmen
jemanden zur Schule scheuchen
expédierjemand | quelqu’un qn à l’école
jemanden zur Schule scheuchen
an dieser Schule
dans cette école
an dieser Schule
die Schule schwänzen
auch | aussia. faire l’école buissonnière
die Schule schwänzen
sie muss in der Schule besser aufpassen
il faut qu’elle fasse plusoder | ou od davantage attention en classe
sie muss in der Schule besser aufpassen
er war schon in der Schule ein Überflieger
il a toujours été balaise à l'école
er war schon in der Schule ein Überflieger
die Schule, der Unterricht fällt heute aus
il n’y a pas classe, cours aujourd’hui
die Schule, der Unterricht fällt heute aus
von der Schule abgehen
quitter l’école
von der Schule abgehen
der Schule ist ein Internat angegliedert
un internat est rattaché, adjoint à l’école
der Schule ist ein Internat angegliedert
von der Schule abmelden
retirer de l’école
von der Schule abmelden
jemanden von der Schule herunternehmen
retirerjemand | quelqu’un qn de l’école
jemanden von der Schule herunternehmen
ein Kavalier der alten Schule
ein Kavalier der alten Schule
in der Schule
à l’école
in der Schule
(von) der Schule verweisen
renvoyerjemand | quelqu’un qn du collège, du lycée,etc., und so weiter | et cetera etc
(von) der Schule verweisen
in eine andere Schule wechseln
changer d’école
in eine andere Schule wechseln
von der Schule fliegen
être renvoyé de l’école
von der Schule fliegen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :