table

„table“: féminin

[tabl]féminin | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

table basse

Couchtischmasculin | Maskulinum m

table basse
table pliante

Klapptischmasculin | Maskulinum m

table pliante
table ronde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

runder Tisch

Gesprächsrundeféminin | Femininum f

table ronde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Chevaliersmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la table ronde

Tafelrunde des Königs Artus

Chevaliersmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la table ronde
table à dessin, à repasser

Zeichen-, Bügeltischmasculin | Maskulinum m

table à dessin, à repasser
table de billard, de camping

Billard-, Campingtisch [ˈkɛm-]masculin | Maskulinum m

table de billard, de camping
table de cuisine, de jardin, de jeu

Küchen-, Garten-, Spieltischmasculin | Maskulinum m

table de cuisine, de jardin, de jeu
table de nuit, de chevet

Nachttischmasculin | Maskulinum m

table de nuit, de chevet
table d’opération

Operationstischmasculin | Maskulinum m

table d’opération
table de ping-pong

Tischtennisplatteféminin | Femininum f

table de ping-pong
table de travail

Arbeitstischmasculin | Maskulinum m

table de travail
faire table rase (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tabula rasa, reinen Tisch machen

faire table rase (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

lingemasculin | Maskulinum m de table

Tischwäscheféminin | Femininum f

lingemasculin | Maskulinum m de table
plaisirsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la table

Tafelfreudenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

plaisirsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la table
à table!

bitte zu Tisch!

à table!
être à table

bei Tisch sitzen

être à table
dresser la table

den Tisch festlich decken

dresser la table
se lever de table, quitter la table, sortir de table

vom Tisch, vom Essen aufstehen

se lever de table, quitter la table, sortir de table
mettre la table

den Tisch decken

mettre la table
se mettre à table

sich zu Tisch setzen

se mettre à table
se mettre à table (≈ avouer) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auspacken

se mettre à table (≈ avouer) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se mettre à table avouer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auspacken

se mettre à table avouer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se mettre à table

singen

se mettre à table
passer à table

zu Tisch gehen

passer à table

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

table de cuisson cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

Kochmuldeféminin | Femininum f, -feldneutre | Neutrum n

table de cuisson cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
table d’harmonie musique | MusikMUS

Deckeféminin | Femininum f (eines Saiteninstruments)

table d’harmonie musique | MusikMUS
Tables de la Loi Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL

Gesetzestafelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Tables de la Loi Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
table d’orientation

Panoramatafelféminin | Femininum f

table d’orientation

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

table de conversion

Umrechnungstabelleféminin | Femininum f

table de conversion
table de logarithmes mathématiques | MathematikMATH

Logarithmentafelféminin | Femininum f

table de logarithmes mathématiques | MathematikMATH
table des matières

Inhaltsverzeichnisneutre | Neutrum n

table des matières
table de multiplication

Einmaleinsneutre | Neutrum n

table de multiplication
il sait sa table par cœur familier | umgangssprachlichfam

er kann das Einmaleins auswendig

il sait sa table par cœur familier | umgangssprachlichfam

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

s’approcher de la sainte table Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH

zum Tisch des Herrn, zur Kommunion gehen

s’approcher de la sainte table Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH

exemples

tables tournantes SPIRITISME

Tischrückenneutre | Neutrum n

tables tournantes SPIRITISME