débarrasser

"débarrasser" - traduction Allemand

„débarrasser“: verbe transitif

[debaʀase]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

débarrasser le grenier

den Dachboden ausräumen, entrümpeln

débarrasser le grenier
débarrasser une pièce

ein Zimmer ausräumen

débarrasser une pièce
débarrasser (la table)

den Tisch abräumen

(den Tisch) abdecken

débarrasser (la table)
débarrasserquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc

jemanden von etwas befreien

jemandem etwas abnehmen

débarrasserquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
débarrasser un enfant d’une mauvaise habitude

einem Kind eine Unart abgewöhnen, eine schlechte Angewohnheit austreiben

débarrasser un enfant d’une mauvaise habitude
puis-je vous débarrasser de votre manteau?

darf ich Ihnen den Mantel abnehmen?

puis-je vous débarrasser de votre manteau?
débarrasserquelqu’un | jemand qn d’un souci

jemandem eine Sorge abnehmen

jemanden einer Sorge (génitif | Genitivgén) entheben

débarrasserquelqu’un | jemand qn d’un souci
être débarrassé dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc

jemanden, etwas los sein, vom Halse haben

être débarrassé dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[debaʀase]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

une façon élégante de se débarrasser dequelqu’un | jemand qn

eine elegante, geschickte Art, jemanden loszuwerden

une façon élégante de se débarrasser dequelqu’un | jemand qn