Traduction Français-Allemand de "laver"

"laver" - traduction Allemand

laver
[lave]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • waschen
    laver
    laver
  • putzen
    laver vitres
    laver vitres
  • (feucht) (auf)wischen
    laver sol
    laver sol
  • auswaschen
    laver tache, plaie
    laver tache, plaie
  • abwaschen
    laver peinture
    laver peinture
exemples
  • reinwaschen (von)
    laver de d’une accusation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    laver de d’une accusation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • reinwaschen
    laver (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    laver (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • reinigen
    laver
    laver
exemples
  • waschen
    laver technique, technologie | TechnikTECH minerai, gaz etc
    laver technique, technologie | TechnikTECH minerai, gaz etc
  • nassmechanisch aufbereiten
    laver mineraiaussi | auch a.
    laver mineraiaussi | auch a.
  • (durch)spülen
    laver médecine | MedizinMÉD estomac etc
    laver médecine | MedizinMÉD estomac etc
  • verwaschen
    laver peinture | MalereiPEINT couleur
    laver peinture | MalereiPEINT couleur
  • verwischen
    laver
    laver
laver
[lave]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • se laver
    sich waschen
    se laver
  • se laver les dents
    sich (datif | Dativdat) die Zähne putzen
    se laver les dents
  • se laver la figure, les mains
    sich (datif | Dativdat) das Gesicht, die Hände waschen
    se laver la figure, les mains
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sich reinwaschen (von einer Anklage)
    laver d’une accusation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    laver d’une accusation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se laver seulement le bout du nez
se laver à l’eau froide
sich mit kaltem Wasser waschen
se laver à l’eau froide
machine à coudre, à écrire, à laver
Näh-, Schreib-, Waschmaschineféminin | Femininum f
machine à coudre, à écrire, à laver
laver le carreau de la cuisine
den Küchenboden (auf)wischen
laver le carreau de la cuisine
lancer la machine à laver
machine à laver la vaisselle
Geschirrspülmaschineféminin | Femininum f, -automatmasculin | Maskulinum m
machine à laver la vaisselle
lancer la machine à laver
laver à grande eau
laver à grande eau
laver son linge sale en famille
seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen
laver son linge sale en famille
facile à laver
bequem, leicht zu waschen(d)
facile à laver
donner son linge à laver
seine Wäsche zum Waschen, in die Wäscherei geben
donner son linge à laver
laver la tête àquelqu’un | jemand qn
jemandem den Kopf, die Haare waschen
laver la tête àquelqu’un | jemand qn

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :