Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "rayer"

"rayer" - traduction Allemand

„rayer“: verbe transitif

rayer

[ʀeje]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ay-ou | oder od -ai->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zerkratzen, verschrammen durchstreichen

zerkratzen
rayer meuble, voiture,aussi | auch a. disque

rayer meuble, voiture,aussi | auch a. disque
verschrammen
rayer

rayer

(durch)streichen
rayer mot

rayer mot

exemples

rayer la mention inutile sur des formulaires

Nichtzutreffendes streichen

rayer la mention inutile sur des formulaires
rayer de la liste

von der Liste streichen

rayer de la liste
rayer des cadres de l’armée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus der Armee ausschließen

rayer des cadres de l’armée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rayerquelque chose | etwas qc de sa mémoire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

etwas aus seinem Gedächtnis streichen, auslöschen

rayerquelque chose | etwas qc de sa mémoire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "rayer"

rayer les mentions inutiles

Nichtzutreffendes streichen

rayer les mentions inutiles

Synonymes de "rayer"

annuler, effacer, supprimer, infirmer, abroger, invalider, retirer, rompre, annihiler, anéantir, barrer, fermer, biffer, raturer, corriger, raccourcir, gommer, ôter, gratter, recouvrir, enlever, estomper, radier, érafler, abîmer, balafrer, blesser, déchirer, écorcher, égratigner, entailler, érailler, griffer, hachurer, sillonner, strier, hacher, zébrer

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !