Traduction Anglais-Allemand de "a pause in one's journey"

"a pause in one's journey" - traduction Allemand

Voulez-vous dire one’s, parse ou A.?
pause
[pɔːz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pause, Unterbrechung, Innehalten, Stillstand Einhalten, Erwägung, Zögern Gedankenstrich Fermate Absatz, Zäsur
  • Pausefeminine | Femininum f
    pause
    Unterbrechungfeminine | Femininum f
    pause
    Innehaltenneuter | Neutrum n
    pause
    Stillstandmasculine | Maskulinum m
    pause
    pause
exemples
  • Einhaltenneuter | Neutrum n
    pause hesitation, consideration
    Erwägungfeminine | Femininum f
    pause hesitation, consideration
    Zögernneuter | Neutrum n
    pause hesitation, consideration
    pause hesitation, consideration
exemples
  • it gives one pause to think
    es lässt einen zögern
    it gives one pause to think
  • Gedankenstrichmasculine | Maskulinum m
    pause BUCHDRUCK dash
    pause BUCHDRUCK dash
exemples
  • Fermatefeminine | Femininum f (Halte-, Ruhezeichen)
    pause musical term | MusikMUS
    pause musical term | MusikMUS
  • Absatzmasculine | Maskulinum m
    pause caesura
    Zäsurfeminine | Femininum f
    pause caesura
    pause caesura
pause
[pɔːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pausieren, innehalten, stehen bleiben warten, zögern aushalten, verweilen
exemples
exemples
pause
[pɔːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anhalten
  • anhalten
    pause cassette
    pause cassette
Pause
[ˈpauzə]Femininum | feminine f <Pause; Pausen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
break stop pause rest break, recess breather intermission, interval rest pause, break
  • break
    Pause Frühstückspause, Mittagspause etc
    Pause Frühstückspause, Mittagspause etc
  • stop
    Pause Unterbrechung
    Pause Unterbrechung
exemples
  • pause
    Pause im Gespräch
    Pause im Gespräch
  • rest
    Pause Ruhepause
    Pause Ruhepause
exemples
  • sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pause gönnen
    to allow (give) oneself a rest
    sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pause gönnen
  • eine Pause machen (oder | orod einlegen)
    to have (oder | orod take) a rest, to rest
    eine Pause machen (oder | orod einlegen)
  • break britisches Englisch | British EnglishBr
    Pause in der Schule
    recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pause in der Schule
    Pause in der Schule
exemples
  • die große Pause
    the long break britisches Englisch | British EnglishBr
    the long recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    die große Pause
  • breather
    Pause Atempause
    Pause Atempause
  • intermission
    Pause bei Veranstaltungen
    interval
    Pause bei Veranstaltungen
    Pause bei Veranstaltungen
  • rest
    Pause Musik | musical termMUS
    Pause Musik | musical termMUS
exemples
  • die ganze [halbe] Pause
    the semibreve britisches Englisch | British EnglishBr (whole-note amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) [minim half-note amerikanisches Englisch | American EnglishUS rest
    die ganze [halbe] Pause
  • 5 Takte Pause
    a five measures’ rest
    5 Takte Pause
  • pause
    Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    break
    Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING
journey
[ˈdʒəː(r)ni]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reise, Fahrt Reise, Entfernung, Weg Route Tagereise
  • Reisefeminine | Femininum f
    journey
    Fahrtfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders auf dem Landweg)
    journey
    journey
exemples
  • Reisefeminine | Femininum f
    journey
    Entfernungfeminine | Femininum f
    journey
    Wegmasculine | Maskulinum m
    journey
    journey
exemples
  • Routefeminine | Femininum f
    journey route of buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    journey route of buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Tagereisefeminine | Femininum f
    journey day’s journey obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    journey day’s journey obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
journey
[ˈdʒəː(r)ni]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reisen wandern
  • reisen
    journey travel
    journey travel
  • wandern
    journey through lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    journey through lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
journey
[ˈdʒəː(r)ni]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reise…
  • Reise…
    journey
    journey
Pause
Femininum | feminine f <Pause; Pausen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tracing, traced design, trace, copy blueprint
  • tracing
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
    traced design
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
    trace
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
    copy
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
exemples
  • blueprint
    Pause Technik | engineeringTECH Blaupause
    Pause Technik | engineeringTECH Blaupause
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
A, a beginning the note A, a Autres exemples...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
exemples
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
exemples
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
exemples
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
exemples
exemples
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
exemples
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
exemples
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
exemples
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)
neunjährig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nine-year-old, nine years old nine-year, lasting nine years, of nine years
  • nine-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    neunjährig neun Jahre alt
    nine years old (prädikativ | predicative(ly)präd)
    neunjährig neun Jahre alt
    neunjährig neun Jahre alt
exemples
  • nine-year (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    neunjährig neun Jahre dauernd
    lasting nine years
    neunjährig neun Jahre dauernd
    of nine years
    neunjährig neun Jahre dauernd
    neunjährig neun Jahre dauernd
exemples
neunjährig
m/f(Maskulinum | masculinem) <Neunjährigen; Neunjährigen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nine-year-old
  • nine-year-old
    neunjährig
    neunjährig
pausen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trace print, photostat
  • trace
    pausen durchzeichnen
    pausen durchzeichnen
  • print
    pausen lichtpausen
    photostat
    pausen lichtpausen
    pausen lichtpausen
poco
[ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poco
  • poco
    poco Musik | musical termMUS
    poco Musik | musical termMUS
exemples