Traduction Anglais-Allemand de "awfully"

"awfully" - traduction Allemand

awfully
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
furchtbar, äußerst, sehr, ungemein, riesig furchtbar, scheußlich, schrecklich, entsetzlich, ekelhaft in Ehrfurcht gebietender Weise, majestätisch ehrfurchtsvoll
exemples
  • ehrfurchtsvoll
    awfully awestruck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    awfully awestruck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
an awfully good sort
ein (herzens)guter Mensch
an awfully good sort
Ich wurde von der Frage fürchterlich verwirrt.
I was awfully confused by his question.
Source: Tatoeba
Die Frage hatte mich gewaltig verwirrt.
I was awfully confused by his question.
Source: Tatoeba
Seine Rede ist todsterbenslangweilig geworden.
His speech got awfully boring.
Source: Tatoeba
Wir sind sehr, sehr vorsichtig im Labor, um Biogefährdung zu vermeiden.
We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards.
Source: TED
Das führt zu einem riesigen Durcheinander.
It would be awfully confusing.
Source: Europarl
Sie haben von einem langwierigen Prozess gesprochen, aber drei Jahre sind doch etwas sehr lang!
You spoke of a long process, but three years is an awfully long time!
Source: Europarl
Das ist von Autarkie weit entfernt.
This is an awfully long way from self-reliance.
Source: News-Commentary
Als Vater eines achtjährigen Mädchens kommt mir diese Zahl ziemlich niedrig vor.
As the parent of a nine-year-old girl, that number seems awfully low.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :