Traduction Allemand-Anglais de "hochgradig"

"hochgradig" - traduction Anglais

hochgradig
[-ˌgraːdɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
extreme, high-grade intense utter, downright
  • extreme, high-grade (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    hochgradig in hohem Maß
    hochgradig in hohem Maß
exemples
  • intense
    hochgradig stark
    hochgradig stark
  • utter, downright (beideattributiv, beifügend | attributive use attr)
    hochgradig Unsinn etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hochgradig Unsinn etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
hochgradig
[-ˌgraːdɪç]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
extremely, to a high degree
exemples
So this is a profoundly inefficient process.
Das ist also ein hochgradig ineffizienter Prozess.
Source: TED
Many of you know that he was deaf, or near profoundly deaf, when he wrote that.
Viele von Ihnen wissen, dass er taub, oder zumindest hochgradig schwerhörig war, als er sie schrieb.
Source: TED
They are additionally very bioaccumulative.
Darüber hinaus sind sie hochgradig bioakkumulierbar.
Source: Europarl
In a highly complex and diverse world, the EU stands out for its homogeneity.
In unserer hochgradig komplexen, vielgestaltigen Welt ragt die EU durch ihre Homogenität heraus.
Source: News-Commentary
That is really too crazy for words and very unfair.
Das ist wirklich kompletter Unsinn und hochgradig ungerecht.
Source: Europarl
Obviously, that is not a linguistic mistake but a highly political issue.
Dies ist freilich kein sprachliches Missverständnis, sondern eine hochgradig politische Frage.
Source: Europarl
Cash transfers, like social security and unemployment insurance, are highly equalizing.
Bartransfers wie Social Security und Arbeitslosenversicherung wirken hochgradig angleichend.
Source: News-Commentary
Some officials remain highly captured.
Einige Regierungsvertreter bleiben hochgradig vereinnahmt.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :