Traduction Allemand-Anglais de "riesig"

"riesig" - traduction Anglais

riesig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enormous, tremendous, huge, massive, gigantic, giant enormous, tremendous, colossal great big, colossal, immense, whacking great
exemples
  • enormous
    riesig gewaltig, unerhört
    tremendous
    riesig gewaltig, unerhört
    colossal
    riesig gewaltig, unerhört
    riesig gewaltig, unerhört
exemples
riesig
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enormously, tremendously, terribly, awfully
exemples
The development of these over the last few years has been a major step forward.
Die Entwicklung solcher Versuche in den letzten Jahren stellt einen riesigen Schritt nach vorn dar.
Source: Europarl
There was a huge roar.
Es gab einen riesigen Lärm.
Source: GlobalVoices
There is no question about it: Cook s announcement ’ was a huge step forward.
Keine Frage: Cooks Coming-Out war ein riesiger Schritt nach vorn.
Source: News-Commentary
If they get lucky, the rewards are immense.
Wenn sie dabei Glück haben, ist der Lohn riesig.
Source: News-Commentary
The extent of damage from the earthquake and its aftershocks is huge.
Das Ausmaß der Schäden des Erdbebens und der Nachbeben ist riesig.
Source: GlobalVoices
It is a huge problem, which is threatening to get the better of the Indonesian government.
Es handelt sich um ein riesiges Problem, das die indonesische Regierung zu überfordern droht.
Source: Europarl
It would entail huge costs and potential loss of trade.
Das wäre mit riesigen Kosten und potenziellen Handelsverlusten verbunden.
Source: Europarl
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
Sie müssten eine strahlende Zukunft haben mit Hoffnung und einem riesigen Potential.
Source: GlobalVoices
This is why urbanization means a huge building boom in emerging economies.
Deshalb bedeutet die Urbanisierung einen riesigen Bauboom in den Schwellenländern.
Source: News-Commentary
Vast areas of vegetation are being destroyed for lines of white powder.
Riesige Vegetationsgebiete werden zerstört, um sich andernorts eine Linie ziehen zu können.
Source: News-Commentary
There's a Dark Side to Alibaba's Massive Profits in China · Global Voices
Die dunkle Seite von Alibabas riesigem Profit in China
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :