Traduction Anglais-Allemand de "the most"

"the most" - traduction Allemand

Voulez-vous dire the-, mast- ou moist?
-most
[moust; məst]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorderste...
exemples
  • z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs
    vorderste, oberste
    z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs
most
[moust]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die meisten die meisten, die größte Anzahl von an meister, e, es, größt
  • meist(er, e, es), größt(er, e, es)
    most
    most
exemples
  • for the most part
    größten-, meistenteils, in den meisten Fällen
    for the most part
  • he has the most need of it
    er braucht es am meistenor | oder od dringendsten
    he has the most need of it
  • die meisten
    most vor einem Substantiv im pl ohne Artikel
    most vor einem Substantiv im pl ohne Artikel
exemples
  • most accidents
    die meisten Unfälle
    most accidents
  • most people
    die meisten Leute
    most people
  • most Saturdays
    an den meisten Samstagen
    most Saturdays
  • (die) meistenplural | Plural pl
    most vor einem Substantiv im pl mitor | oder od auch ohne Artikel
    die größte Anzahl vonor | oder od an (dative (case) | Dativdat)
    most vor einem Substantiv im pl mitor | oder od auch ohne Artikel
    most vor einem Substantiv im pl mitor | oder od auch ohne Artikel
exemples
most
[moust]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meiste, Höchste, Äußerste das meiste, der größte Teil die meisten
  • (das) meiste
    most
    most
  • (das) Höchste
    most
    most
  • (das) Äußerste
    most
    most
exemples
  • the most he accomplished
    das Höchste, das er vollbrachte
    the most he accomplished
  • to make the most ofsomething | etwas sth exploitsomething | etwas sth to the full
    something | etwasetwas aufs Beste ausnützen, den größten Nutzen aussomething | etwas etwas ziehen
    to make the most ofsomething | etwas sth exploitsomething | etwas sth to the full
  • to make the most ofsomething | etwas sth showsomething | etwas sth in its best or worst light
    (zum eigenen Vorteil)something | etwas etwas ins besteor | oder od schlechteste Licht stellen
    to make the most ofsomething | etwas sth showsomething | etwas sth in its best or worst light
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • das meiste, der größte Teil
    most
    most
exemples
  • die meistenplural | Plural pl
    most
    most
exemples
most
[moust]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
am meisten höchst, äußerst, überaus, sehr fast, beinahe
exemples
  • what most tempted me, what tempted me most
    was mich am meisten lockte
    what most tempted me, what tempted me most
  • she screamed most
    sie schrie am meisten
    she screamed most
  • most of all
    am allermeisten, hauptsächlich
    most of all
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • fast, beinahe
    most almost American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    most almost American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
inconvenient
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbequem, ungünstig ungelegen, lästig, störend, ärgerlich unpassend, unvorteilhaft ungehörig
exemples
  • ungehörig
    inconvenient improper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inconvenient improper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
marquis
[ˈmɑː(r)kwis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Marquis
  • Marquismasculine | Maskulinum m (engl. Adelstitel zwischen Duke und Earl; Anrede My Lord
    marquis
    marquis
exemples
  • To the Most Hon. the marquis of … Anschrift
    Seine Durchlaucht, der Marquis von ...
    To the Most Hon. the marquis of … Anschrift
particularly
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im Besonderen ungewöhnlich, auf besondere eigentümliche Weise hauptsächlich ausdrücklich bedingt, beschränkt, begrenzt
  • im Besonderen
    particularly
    particularly
exemples
  • not particularly
    nicht sonderlich
    not particularly
  • ungewöhnlich, auf besondereor | oder od eigentümliche Weise
    particularly peculiarly
    particularly peculiarly
exemples
  • bedingt, beschränkt, begrenzt
    particularly philosophy | PhilosophiePHIL to a limited extent
    particularly philosophy | PhilosophiePHIL to a limited extent
down most
[-moust; -məst]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zuunterst liegend
cherished
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lang gehegt
  • lang gehegt Überzeugung
    cherished
    cherished
exemples
  • her most cherished possessions
    die Dinge, an denen sie am meisten hängt
    her most cherished possessions
Mt Rev.
abbreviation | Abkürzung abk (= Most Reverend)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erzbischof …
  • Erzbischofmasculine | Maskulinum m… (plus voller Name)
    Mt Rev.
    Mt Rev.
most-favored-nation clause
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Meistbegünstigungsklausel
  • Meistbegünstigungsklauselfeminine | Femininum f (Importzölle)
    most-favo(u)red-nation clause politics | PolitikPOL
    most-favo(u)red-nation clause politics | PolitikPOL
many
[ˈmeni]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp more [mɔː(r)]; superlative | Superlativsup most [moust]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
viele viele mancher, e, es, manch ein
  • viel(e)
    many numerous
    many numerous
exemples
  • many times
    often | oftoft, so manches Mal
    many times
  • they are not many
    viel(e) sind es nicht
    they are not many
  • his reasons were many and good
    er hatte viele gute Gründe
    his reasons were many and good
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • viel(e)
    many after ’as’, ’how’, ’so’, ’too’et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    many after ’as’, ’how’, ’so’, ’too’et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • manch(er, e, es), manch ein(er, e, es)
    many before ’a’ or ’an’ and sg
    many before ’a’ or ’an’ and sg
exemples
many
[ˈmeni]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
viele Autres exemples...
  • viele
    many
    many
exemples
  • the many als pl konstruiert
    die (große) Menge
    the many als pl konstruiert
  • many of us
    viele von uns
    many of us
  • many knew him
    viele kannten ihn
    many knew him
exemples