Traduction Allemand-Français de "aus"

"aus" - traduction Français

aus
[aʊs]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de de, depuis en par
  • de
    aus räumlich
    aus räumlich
exemples
  • de
    aus Herkunft
    aus Herkunft
  • depuis
    aus Ausgangspunkt
    aus Ausgangspunkt
exemples
  • en
    aus Material
    aus Material
  • par
    aus Ursache, Grund
    aus Ursache, Grund
exemples
  • aus Angst/Liebe/Versehenetc., und so weiter | et cetera etc
    par peur/amour/mégarde,etc., und so weiter | et cetera etc
    aus Angst/Liebe/Versehenetc., und so weiter | et cetera etc
  • aus Wut
    de colère
    aus Wut
aus
[aʊs]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fini, terminé éteint, arrêté arrêt Autres exemples...
  • fini
    aus (≈ vorbei) umgangssprachlich | familierumg
    aus (≈ vorbei) umgangssprachlich | familierumg
  • terminé
    aus
    aus
exemples
  • éteint
    aus Licht, Radio etc
    aus Licht, Radio etc
  • arrêté
    aus Motor, Maschine
    aus Motor, Maschine
exemples
  • arrêt
    aus an Geräten
    aus an Geräten
exemples
exemples
exemples
  • von… aus
    de …
    depuis …
    von… aus
  • von hier aus
    d’ici
    von hier aus
  • von mir aus kannst du dableiben umgangssprachlich | familierumg
    pour ce qui est de moi, tu peux rester
    von mir aus kannst du dableiben umgangssprachlich | familierumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
aus Ulk
aus Ulk
aus Sicherheitsgründen
pour des raisons de sécurité
aus Sicherheitsgründen
aus etwas schlüpfen
s’échapper deetwas | quelque chose qc
aus Not
aus Not
fliehen aus
s’enfuir de
fliehen aus
aus Kunststoff
en (matière) plastique
nur aus Eitelkeit
par pure vanité
locken aus
locken aus
aus etwas resultieren
résulter deetwas | quelque chose qc
aus tiefster Seele
du fond du cœur
aus tiefster Seele
aus Leder
deoder | ou od en cuir
aus Leder
aus Altersgründen
pour des raisons d’âge
aus Altersgründen
aus Silber
d’argent
en argent
aus Silber
aus Holz
de, en bois
aus Holz

"Aus" - traduction Français

Aus
Neutrum | neutre n <Aus>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fin
exemples
  • finFemininum | féminin f
    Aus figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Aus figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
exemples
  • das ist das Aus für unsere Pläne
    c’est la fin de nos projets
    das ist das Aus für unsere Pläne

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :