Schalter

"Schalter" - traduction Français

„Schalter“: Maskulinum

Maskulinum | masculin m <Schalters; Schalter>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

interrupteurMaskulinum | masculin m
Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK

Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK

guichetMaskulinum | masculin m
Schalter (≈ Postschalter, Fahrkartenschalter)

Schalter (≈ Postschalter, Fahrkartenschalter)

exemples

den Schalter umlegen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig (≈ einen Prozess in eine andere Richtung lenken oder stoppen)

se reprendre

den Schalter umlegen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig (≈ einen Prozess in eine andere Richtung lenken oder stoppen)

nach dem Schalter tappen

chercher l’interrupteur à tâtons

nach dem Schalter tappen

den Schalter auf „aus“ stellen

mettre le commutateur sur «arrêt»

den Schalter auf „aus“ stellen

der Beamte am Schalter hat mir erklärt …

le préposé au guichet m’a dit …

der Beamte am Schalter hat mir erklärt …

am Schalter herrschte großer Andrang

il y avait grande affluence au guichet

on se bousculait au guichet

am Schalter herrschte großer Andrang