Traduction Français-Allemand de "viser"

"viser" - traduction Allemand

viser
[vize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • zielen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    viser
    viser
  • anvisieren
    viser
    viser
  • anstreben
    viser but (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    viser but (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anvisieren
    viser
    viser
exemples
  • angucken
    viser (≈ regarder) populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop familier | umgangssprachlichfam
    viser (≈ regarder) populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • vise (un peu) cette bagnole! regarder populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop familier | umgangssprachlichfam
    schau, sieh, guck dir mal diese Karre an!
    vise (un peu) cette bagnole! regarder populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop familier | umgangssprachlichfam
  • mit einem Visum versehen
    viser administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    viser administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • anführen
    viser droit, langage juridique | RechtswesenJUR articles
    viser droit, langage juridique | RechtswesenJUR articles
  • zitieren
    viser
    viser
  • sich berufen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    viser
    viser
viser
[vize]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • viser à
    zielen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    nach
    viser à
exemples
viser
[vize]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
  • viser haut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hochfliegende Pläne haben
    viser haut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rechercher l’effet, viser (à) l’effet
auf Effekt berechnet sein
rechercher l’effet, viser (à) l’effet
viser en plein milieu
genau auf die Mitte zielen
viser en plein milieu
rechercher l’effet, viser (à) l’effet
auf Effekt aus sein
rechercher l’effet, viser (à) l’effet
tirer, viser juste
tirer, viser juste
viser en plein dans le mille
genau ins Schwarze zielen
viser en plein dans le mille

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :