Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "vorbei"

"vorbei" - traduction Français

„vorbei“: Adverb

vorbei

Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

passé, fini Autres exemples...

passé
vorbei zeitlich

vorbei zeitlich
fini
vorbei

vorbei

exemples

alles war vorbei

tout était fini

alles war vorbei
es ist 8 Uhr vorbei

il est huit heures passées

es ist 8 Uhr vorbei
unsere Freundschaft ist vorbei

auch | aussia. c’en est fait de notre amitié

unsere Freundschaft ist vorbei
vorbei ist vorbei

le passé, c’est le passé

vorbei ist vorbei

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

vorbei! räumlich (≈ daneben)

raté!

vorbei! räumlich (≈ daneben)
an etwas (Dativ | datifdat) vorbei

le long de, à côté de, devantetwas | quelque chose qc

an etwas (Dativ | datifdat) vorbei
ich möchte gerne vorbei

puis-je passer?

ich möchte gerne vorbei

Exemples d'usage pour "vorbei"

es geht alles vorbei

tout passe

es geht alles vorbei

er geht unter meinem Fenster vorbei

il passe sous ma fenêtre

er geht unter meinem Fenster vorbei

sie reden aneinander vorbei

c’est un dialogue de sourds

sie reden aneinander vorbei

hier kommt man nicht vorbei

ici on ne passe pas

hier kommt man nicht vorbei

es ist aus und vorbei

c’est fini et bien fini

es ist aus und vorbei

an dieser Schwierigkeit kommt man nicht vorbei

auch | aussia. il faut en passer par cette difficulté

an dieser Schwierigkeit kommt man nicht vorbei

mein Bruder kam zufällig vorbei

mon frère est passé à l’improviste

mein Bruder kam zufällig vorbei

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !