Traduction Allemand-Français de "auf"

"auf" - traduction Français

auf
[aʊf]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat ouAkkusativ | accusatif akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sur
    auf räumlich Lage <Dativ | datifdat>
    auf räumlich Lage <Dativ | datifdat>
  • meist à
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
  • en
    auf bei femininen Inselnamen
    auf bei femininen Inselnamen
exemples
  • auf der Erde <Dativ | datifdat>
    sur la Terre
    auf der Erde <Dativ | datifdat>
  • auf der Bank <Dativ | datifdat>
    à la banque
    auf der Bank <Dativ | datifdat>
  • auf Korsika <Dativ | datifdat>
    en Corse
    auf Korsika <Dativ | datifdat>
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sur
    auf Richtung
    auf Richtung
exemples
  • pour
    auf zeitlich
    auf zeitlich
exemples
exemples
exemples
exemples
  • auf seine Bitte (hin) konsekutiv
    àoder | ou od sur sa demande
    auf seine Bitte (hin) konsekutiv
exemples
auf
[aʊf]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
exemples
  • auf und aboder | ou od gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh nieder in festen Verbindungen
    de haut en bas, de bas en haut
    auf und aboder | ou od gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh nieder in festen Verbindungen
  • auf und ab gehen Person (≈ hin und her)
    faire les cent pas
    auf und ab gehen Person (≈ hin und her)
  • das Auf und Ab des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    les hauts et les basMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl de la vie
    das Auf und Ab des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
auf
[aʊf]Konjunktion | conjonction konj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • auf dass…
    afin que, pour que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    afin de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    auf dass…
auf Pump
à crédit
auf Pump
einschwenken auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
mettre le cap sur
se rallier, se convertir à
einschwenken auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
auf einmal
tout à coup
auf einmal
auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) losfahren
foncer sur
auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) losfahren
Hatz auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
chasse à
Hatz auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
auf Sicht
à vue
auf Sicht
auf Abruf
sur appel
auf Abruf
auf Schleichwegen
par des voies détournées
auf Schleichwegen
en appuyant sur un bouton
aux frais de la maison, de l’entreprise
à l’échelon, au niveau du land
aufrunden auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
aufrunden auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
au niveau, à l’échelon, sur le plan fédéral
zugeschnitten auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
conçu pour
zugeschnitten auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
sur demande
auf Anfrage

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :