chasse

"chasse" - traduction Allemand

„chasse“: féminin

[ʃas]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Jagd, Jagdzeit, Jagdrevier, Jagdgesellschaft, Jagdausbeute Jagd Spielraum, Nachlauf Jagd, Strecke

Jagdféminin | Femininum f
chasse

chasse
Jagdzeitféminin | Femininum f
chasse époque

chasse époque
Jagdrevierneutre | Neutrum n
chasse domaine

Jagdféminin | Femininum f
chasse domaine

chasse domaine
Jagdgesellschaftféminin | Femininum f
chasse coll

chasse coll
Jagd(aus)beuteféminin | Femininum f
chasse tableau de chasse

Streckeféminin | Femininum f
chasse tableau de chasse

chasse tableau de chasse

exemples

chasse (gardée)

Jagdrevierneutre | Neutrum n

chasse (gardée)
chasse sous-marine

Unterwasserjagdféminin | Femininum f

chasse sous-marine
chasse à la baleine

Walfangmasculin | Maskulinum m

chasse à la baleine
chasse aux canards

Entenjagdféminin | Femininum f

chasse aux canards
chasse à courre

Hetzjagdféminin | Femininum f

Parforcejagdféminin | Femininum f

chasse à courre
chasse aux papillons

Schmetterlingsfangmasculin | Maskulinum m

chasse aux papillons
aller, partir à la chasse

auf die Jagd gehen

aller, partir à la chasse
faire la chasse à un animal

ein Tier jagen

Jagd auf ein Tier machen

faire la chasse à un animal
faire bonne chasse

eine gute Strecke haben

faire bonne chasse
qui va à la chasse perd sa place proverbe | sprichwörtlichprov

wer seinen Platz verlässt, verliert ihn ou verliert sein Recht darauf

qui va à la chasse perd sa place proverbe | sprichwörtlichprov

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Jagdféminin | Femininum f
chasse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chasse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

chasse aux autographes

Jagd nach Autogrammen

chasse aux autographes
chasse à l’homme

Verfolgungsjagdféminin | Femininum f

chasse à l’homme
chasse aux sorcières

Hexenjagdféminin | Femininum f

chasse aux sorcières
faire la chasse àquelqu’un | jemand qn, prendrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc en chasse

auf jemanden, etwas Jagd machen

jemanden, etwas verfolgen, jagen

jemandem, einer Sache nachjagen

faire la chasse àquelqu’un | jemand qn, prendrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc en chasse
se mettre en chasse

sich auf die Suche machen (nach etwas)

se mettre en chasse
faire la chasse àquelqu’un | jemand qn, prendrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc en chasse

auf jemanden, etwas Jagd machen

faire la chasse àquelqu’un | jemand qn, prendrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc en chasse

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

(aviationféminin | Femininum f de) chasse terme militaire | Militär, militärischMIL

Jagdflugzeugeneutre pluriel | Neutrum Plural npl

Jagdverbändemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Jägermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

(aviationféminin | Femininum f de) chasse terme militaire | Militär, militärischMIL
avionmasculin | Maskulinum m de chasse

Jägermasculin | Maskulinum m

Jagdflugzeugneutre | Neutrum n

avionmasculin | Maskulinum m de chasse

exemples

chasse (d’eau)

Wasserspülungféminin | Femininum f

chasse (d’eau)
actionner, tirer la chasse (d’eau)

die Wasserspülung betätigen, ziehen

actionner, tirer la chasse (d’eau)

Spielraummasculin | Maskulinum m
chasse technique, technologie | TechnikTECH

chasse technique, technologie | TechnikTECH
Nachlaufmasculin | Maskulinum m
chasse automobile | AutoAUTO

chasse automobile | AutoAUTO

Exemples d'usage pour "chasse"

partir pour la chasse

auf die Jagd gehen

partir pour la chasse

chasseféminin | Femininum f à courre

Hetzjagdféminin | Femininum f

Parforcejagdféminin | Femininum f

chasseféminin | Femininum f à courre

chasse gardée

Reservatneutre | Neutrum n

chasse gardée

fusil de chasse

(Jagd)Flinteféminin | Femininum f

fusil de chasse

fermeture de la chasse

aussi | aucha. Beginnmasculin | Maskulinum m der Schonzeit

fermeture de la chasse

chasse gardée

Jagdrevierneutre | Neutrum n

chasse gardée

chasseféminin | Femininum f au lion

Löwenjagdféminin | Femininum f

chasseféminin | Femininum f au lion

fusil de chasse

Jagdgewehrneutre | Neutrum n

fusil de chasse

couteau de chasse

Jagdmesserneutre | Neutrum n

Hirschfängermasculin | Maskulinum m

couteau de chasse

ouverture de la chasse

Eröffnung, Beginn der Jagd(zeit)

ouverture de la chasse

partie de chasse

Jagdpartieféminin | Femininum f, -ausflugmasculin | Maskulinum m

partie de chasse

la chasse est ouverte

es ist Jagdzeit

la chasse est ouverte

cor de chasse

Jagdhornneutre | Neutrum n

cor de chasse

chasseféminin | Femininum f au faucon

Falkenjagdféminin | Femininum f

(Falken)Beizeféminin | Femininum f

chasseféminin | Femininum f au faucon

pavillon de chasse

Jagdhütteféminin | Femininum f

Jagdschlösschenneutre | Neutrum n

pavillon de chasse

permis de chasse

Jagdscheinmasculin | Maskulinum m

permis de chasse

un clou chasse l’autre

das ou der eine kommt, das ou der andere geht

un clou chasse l’autre

escadrille de chasse

Jagdstaffelféminin | Femininum f

escadrille de chasse

aviation de chasse

Jagdfliegereiféminin | Femininum f, -waffeféminin | Femininum f

aviation de chasse

escadre aérienne, de bombardement, de chasse, de reconnaissance, de transport

Luft- ou Flieger-, Bomben-, Jagd(flieger)-, Aufklärungs-, Transportgeschwaderneutre | Neutrum n

escadre aérienne, de bombardement, de chasse, de reconnaissance, de transport

Traduction Français-Allemand de "chasse"

"chasse" - traduction Allemand

„chasse“: féminin

chasse

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "chasse"

Synonymes de "chasse"