whole gale

„whole gale“: noun

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwerer Sturm

schwerer Sturm (Windstärke 10 der Beaufortskala)
whole gale

whole gale

„gale“: noun

gale

[geil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

frischer Wind Sturm, Kühlte, Kühlde, steife Brise Sturmwind leichter Wind Taumel, Sturm, Ausbruch

frischer Wind
gale fresh wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

gale fresh wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Sturmmasculine | Maskulinum m
gale nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strong wind

Kühltefeminine | Femininum f
gale nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strong wind

Kühldefeminine | Femininum f
gale nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strong wind

steife Brise
gale nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strong wind

gale nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strong wind

Sturmwindmasculine | Maskulinum m (45 bis 100 km/h)
gale meteorology | MeteorologieMETEO gale-force wind

gale meteorology | MeteorologieMETEO gale-force wind

leichter Wind
gale light wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

gale light wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Taumelmasculine | Maskulinum m
gale tumult familiar, informal | umgangssprachlichumg

Sturmmasculine | Maskulinum m
gale tumult familiar, informal | umgangssprachlichumg

Ausbruchmasculine | Maskulinum m
gale tumult familiar, informal | umgangssprachlichumg

gale tumult familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

a gale of laughter

eine Lachsalve

a gale of laughter

„gale“: noun

gale

[geil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Heidemyrte, Gagelstrauch

Heidemyrtefeminine | Femininum f
gale botany | BotanikBOT Myrica gale

Gagelstrauchmasculine | Maskulinum m
gale botany | BotanikBOT Myrica gale

gale botany | BotanikBOT Myrica gale

„gale“: noun

gale

[geil]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

periodische Renten- Miet- Pachtzahlung

periodische Renten-or | oder od Miet-or | oder od Pachtzahlung
gale rare | seltenselten (periodic payment of pension or rent)

gale rare | seltenselten (periodic payment of pension or rent)

exemples

hanginggale

rückständige Miete, Rückstandspacht

hanginggale

„Gale“

Gale

, Zona [geil]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Amer. Romanschriftstellerin 1874-1938
Gale

Gale

„Gal“: Neutrum

Gal

[gal]Neutrum | neuter n <Gals; Gal>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gal

gal
Gal geophysikalische Einheit

Gal geophysikalische Einheit

„Gäle“: Maskulinum

Gäle

[ˈgɛːlə]Maskulinum | masculine m <Gälen; Gälen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gael, Goidel

Gael
Gäle Geschichte | historyHIST

Goidel
Gäle Geschichte | historyHIST

Gäle Geschichte | historyHIST

„whole“: adjective

whole

[houl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ganz, gesamt, vollkommen ganz, vollständig ganz ganz, unzerteilt Voll…, rein, nicht vermindert ganz, ungebrochen heil, unverletzt, unversehrt, gesund Voll…, richtig, rein

ganz, gesamt, voll(kommen)
whole

whole

exemples

the whole truth

die ganzeor | oder od volle Wahrheit

the whole truth

ganz, vollständig
whole complete

whole complete

exemples

a whole set of suitcases

ein ganzer Satz Koffer

a whole set of suitcases
whole armies were destroyed

ganze Armeen wurden vernichtet

whole armies were destroyed

ganz
whole full quantity of familiar, informal | umgangssprachlichumg

whole full quantity of familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

the whole series of books

die ganze Bücherreihe

the whole series of books
the whole year

das ganze Jahr (hindurch)

the whole year
a whole 10 days

ganze 10 Tage

a whole 10 days
he drank/ate the whole lot

er hat alles ausgetrunken/ aufgegessen

he drank/ate the whole lot
it’s a whole lot easier/better

es ist sehr viel leichter/besser

it’s a whole lot easier/better
a whole lot of nonsense

eine ganze Menge Unsinn

a whole lot of nonsense
he is the whole show (or | oderod thing) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

er ist wer

er ist der Mannor | oder od die Persönlichkeit

he is the whole show (or | oderod thing) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

ganz, unzerteilt
whole undivided

whole undivided

exemples

to swallowsomething | etwas sth whole

something | etwasetwas im Ganzen (hinunter)schlucken

to swallowsomething | etwas sth whole

Voll…, rein, nicht vermindert
whole undiminished

whole undiminished

exemples

whole meal

Vollweizenmehl

whole meal
to go the whole figure American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ganze Arbeit leisten, nichts zu tun übrig lassen

to go the whole figure American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
(made) out of whole cloth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

völlig aus der Luft gegriffen, erdichtet, frei erfunden

(made) out of whole cloth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
to go the whole hog

alles daransetzen, aufs Ganze gehen, ganze Arbeit leisten, seine Sache gründlich machen

to go the whole hog

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

ganz, ungebrochen
whole mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number

whole mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number

heil, unverletzt, unversehrt
whole rare | seltenselten (uninjured)

selten gesund
whole rare | seltenselten (uninjured)

whole rare | seltenselten (uninjured)

exemples

to get off with a whole skin

mit heiler Haut davonkommen

to get off with a whole skin
they that be whole need not a physician bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

die Starken bedürfen des Arztes nicht

they that be whole need not a physician bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Voll…
whole relationship, bloodline

whole relationship, bloodline
richtig
whole

whole
rein
whole

whole
whole syn → voir „perfect“

whole syn → voir „perfect“
whole → voir „all“

whole → voir „all“
whole → voir „entire“

whole → voir „entire“
whole → voir „gross“

whole → voir „gross“
whole → voir „total“

whole → voir „total“

exemples

whole brother

leiblicher Bruder

whole brother

„whole“: noun

whole

[houl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ganze, Gesamtheit Ganzes, Einheit

(das) Ganze, Gesamtheitfeminine | Femininum f
whole

whole

exemples

the whole of the town

die ganze Stadt

the whole of the town
the whole of London

ganz London

the whole of London
the whole of Puritan England

das ganze puritanische England

the whole of Puritan England
the whole of philosophy

die ganze Philosophie

the whole of philosophy

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ganzesneuter | Neutrum n
whole unit

Einheitfeminine | Femininum f
whole unit

whole unit
whole syn vgl. → voir „sum“

whole syn vgl. → voir „sum“

exemples

as a whole

als Ganzes gesehen

as a whole
on the whole

im Großenand | und u. Ganzen

insgesamt

on the whole

„GAL“: Abkürzung

GAL

Abkürzung | abbreviation abk (= Grüne Alternative Liste)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

association of green parties
GAL

GAL

„howling“: adjective

howling

[ˈhauliŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

heulend, brüllend schaurig, wüst fürchterlich, enorm, gewaltig, kolossal

heulend, brüllend
howling crying, shrieking

howling crying, shrieking

schaurig, wüst
howling terrible literary | literarischliter

howling terrible literary | literarischliter

exemples

a howling gale

ein wahnsinniger Sturm

a howling gale
a howling wilderness

eine schaurige Wildnis

a howling wilderness

fürchterlich, enorm, gewaltig, kolossal
howling huge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

howling huge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

it was a howling success

ein gewaltiger Erfolg

it was a howling success

„howling“: noun

howling

[ˈhauliŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geheul, Heulen

Geheulneuter | Neutrum n
howling of animal

Heulenneuter | Neutrum n
howling of animal

howling of animal

Traduction Allemand-Anglais de "whole gale"

"whole gale" - traduction Anglais

Des correspondances précises

„whole gale“: noun

whole gale

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„gale“: noun

gale

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„gale“: noun

gale

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„gale“: noun

gale

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„Gale“

Gale

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„Gal“: Neutrum

Gal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„Gäle“: Maskulinum

Gäle

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„whole“: adjective

whole

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„whole“: noun

whole

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„GAL“: Abkürzung

GAL

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„howling“: adjective

howling

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„howling“: noun

howling

Vue d'ensemble de toutes les traductions