Traduction Allemand-Anglais de "totally confuse"

"totally confuse" - traduction Anglais

confusion
[kənˈfjuːʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verwirrung, Durcheinander, Unklarheit, Konfusion große heillose Unordnung Aufruhr, Lärm Bestürzung, Verlegenheit, Verwirrung Vermengung, Verwechslung geistige Verwirrung, Bewusstseinsstörung Undeutlichkeit, Verworrenheit Vereinigung, Verschmelzung
  • Verwirrungfeminine | Femininum f
    confusion muddle
    Durcheinanderneuter | Neutrum n
    confusion muddle
    Unklarheitfeminine | Femininum f
    confusion muddle
    Konfusionfeminine | Femininum f
    confusion muddle
    confusion muddle
exemples
  • großeor | oder od heillose Unordnung
    confusion great disorder
    confusion great disorder
  • Aufruhrmasculine | Maskulinum m
    confusion uproar
    Lärmmasculine | Maskulinum m
    confusion uproar
    confusion uproar
  • Bestürzungfeminine | Femininum f
    confusion perplexity, embarrassment
    Verlegenheitfeminine | Femininum f
    confusion perplexity, embarrassment
    Verwirrungfeminine | Femininum f
    confusion perplexity, embarrassment
    confusion perplexity, embarrassment
exemples
  • Vermengungfeminine | Femininum f
    confusion mixing up: of two things
    Verwechslungfeminine | Femininum f
    confusion mixing up: of two things
    confusion mixing up: of two things
  • Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
    confusion lack of clarity
    Verworrenheitfeminine | Femininum f
    confusion lack of clarity
    confusion lack of clarity
exemples
  • confusion to our enemies! as curse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tod unseren Feinden!
    confusion to our enemies! as curse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • to drink confusion tosomebody | jemand sb
    auf jemanden ein Pereat trinken
    to drink confusion tosomebody | jemand sb
  • Vereinigungfeminine | Femininum f (zweier Rechte)
    confusion legal term, law | RechtswesenJUR combining: of laws
    confusion legal term, law | RechtswesenJUR combining: of laws
  • Verschmelzungfeminine | Femininum f
    confusion of goods legal term, law | RechtswesenJUR
    confusion of goods legal term, law | RechtswesenJUR
total
[ˈtoutl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ganz, gesamt, Gesamt… total, vollständig, völlig, absolut total, alle Hilfsmittel Kräfte ausnützend alle Mittel anwendend
exemples
exemples
  • total, alle Hilfsmitteland | und u. Kräfte ausnützend, alle Mittel anwendend
    total using all resources
    total using all resources
  • total syn vgl. → voir „whole“
    total syn vgl. → voir „whole“
exemples
total
[ˈtoutl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gesamt-, EndSumme, Gesamtbetrag Ganzheit, Ganze
  • (Gesamt-, End)Summefeminine | Femininum f
    total
    Gesamtbetragmasculine | Maskulinum m, -mengefeminine | Femininum f
    total
    total
exemples
  • Ganzheitfeminine | Femininum f
    total whole
    total whole
  • (das) Ganze
    total
    total
  • total syn vgl. → voir „sum“
    total syn vgl. → voir „sum“
total
[ˈtoutl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf totaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr totalled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zusammenzählen, -rechnen sich belaufen auf, betragen, ausmachen zu Schrott fahren
exemples
  • zu Schrott fahren
    total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
total
[ˈtoutl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich im Ganzen belaufen
  • selten sich (im Ganzen) belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    total
    total
confuse
[kənˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durcheinanderbringen, -werfen, verwechseln, vermengen in Unordnung bringen, verwirren aus der Fassung bringen, verlegen machen, beschämen miteinander verwechseln verworren undeutlich machen vernichten, verwirren
  • (miteinander) verwechseln
    confuse mix up: two things
    confuse mix up: two things
exemples
  • vernichten
    confuse destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    confuse destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verwirren
    confuse bemuddle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    confuse bemuddle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • confuse syn → voir „addle“
    confuse syn → voir „addle“
  • confuse → voir „befuddle“
    confuse → voir „befuddle“
  • confuse → voir „fuddle“
    confuse → voir „fuddle“
  • confuse → voir „muddle“
    confuse → voir „muddle“
totality
[toˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gesamtheit Totalität totale Verfinsterung
  • Gesamtheitfeminine | Femininum f
    totality
    totality
exemples
  • in its totality
    in seiner Gesamtheit
    in its totality
  • the totality of human knowledge
    die Gesamtheit des menschlichen Wissens
    the totality of human knowledge
  • Totalitätfeminine | Femininum f
    totality especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL
    totality especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL
  • totale Verfinsterung
    totality astronomy | AstronomieASTRON
    totality astronomy | AstronomieASTRON
totalize
[ˈtoutəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu einem Ganzen zusammenfassen zusammenzählen, summieren vollständig machen
totalize
[ˈtoutəlaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Totalisator verwenden am Totalisator wetten
totalizer
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Addiermaschine
  • Addiermaschinefeminine | Femininum f
    totalizer adding machine
    totalizer adding machine
running total
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
laufende Summe
  • laufende Summe
    running total
    running total
exemples
  • to keep a running total ofsomething | etwas sth literal(ly) | wörtlichwörtl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas fortlaufend festhalten
    to keep a running total ofsomething | etwas sth literal(ly) | wörtlichwörtl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig