intermontane trough - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„intermontane“: adjective

intermontane

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zwischen Bergen liegend

zwischen Bergen liegend
intermontane

intermontane

„kneading“: noun

kneading

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kneten

Knetenneuter | Neutrum n
kneading

kneading

exemples

kneading trough

Backtrog, Teigmulde

kneading trough

„trough“: noun

trough

[tr(ɒ)f; trɔːf]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Trog, Mulde, Molle trogähnliches Gefäß, kleine Wanne Rinne, Graben, Furche Wellental TiefdruckRinne Trog, Batterie-, Elementgefäß

Trogmasculine | Maskulinum m
trough container

Muldefeminine | Femininum f
trough container

Mollefeminine | Femininum f
trough container

trough container

trogähnliches Gefäß, kleine Wanne
trough trough-like vessel

trough trough-like vessel

Rinnefeminine | Femininum f
trough channel

Grabenmasculine | Maskulinum m
trough channel

Furchefeminine | Femininum f
trough channel

trough channel

Wellentalneuter | Neutrum n
trough between waves

trough between waves

(Tiefdruck)Rinnefeminine | Femininum f
trough meteorology | MeteorologieMETEO

trough meteorology | MeteorologieMETEO

exemples

trough of barometric depression, trough of low barometric pressure

Tiefdruckrinne

trough of barometric depression, trough of low barometric pressure

Trogmasculine | Maskulinum m
trough electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK trough battery

Batterie-, Elementgefäßneuter | Neutrum n
trough electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK trough battery

trough electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK trough battery

„pneumatic trough“: noun

pneumatic trough

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pneumatische Wanne

pneumatische Wanne
pneumatic trough chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

pneumatic trough chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

„trough battery“: noun

trough battery

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Trog, Batterie-, Elementgefäß

Trogmasculine | Maskulinum m
trough battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Batterie-, Elementgefäßneuter | Neutrum n
trough battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

trough battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„feed tank“

feed tank

, feed troughnoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wassertank

Wassertankmasculine | Maskulinum m (Dampflokomotive)
feed tank engineering | TechnikTECH

feed tank engineering | TechnikTECH

„accumulator“: noun

accumulator

[əˈkjuːmjuleitə(r); -mjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anhäufer, Ansammler Akkumulator, Akku, StromSammler Sammelzylinder, Vorrichtung zur Aufspeicherung von Energie Sekundärelement Gebiet, in dem mehr Schnee fällt als abschmilzt Stoßdämpfer

Anhäufermasculine | Maskulinum m
accumulator

Ansammlermasculine | Maskulinum m
accumulator

accumulator

Akkumulatormasculine | Maskulinum m
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Akkumasculine | Maskulinum m
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Strom)Sammlermasculine | Maskulinum m
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

accumulator acid

Sammlersäure, Füllsäure

accumulator acid
accumulator battery

Sammlerbatterie

accumulator battery
accumulator box, accumulator jar

Sammlergefäß

accumulator box, accumulator jar
accumulator cell

Sammlerzelle

accumulator cell
accumulator grid plate

Sammlergitterplatte

accumulator grid plate
accumulator trough

Sammlertrog

accumulator trough
to charge an accumulator

einen Akkumulator aufladen

to charge an accumulator

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Sammelzylindermasculine | Maskulinum m
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cylinder for storing energy

Vorrichtungfeminine | Femininum f zur Aufspeicherung von Energie
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cylinder for storing energy

accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cylinder for storing energy

Sekundärelementneuter | Neutrum n
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK secondary cell

accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK secondary cell

Gebietneuter | Neutrum n
accumulator area on glacier

in dem mehr Schnee fällt als abschmilzt
accumulator area on glacier

accumulator area on glacier

Stoßdämpfermasculine | Maskulinum m
accumulator engineering | TechnikTECH shock absorber

accumulator engineering | TechnikTECH shock absorber

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

Wellefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wogefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

crest of a wave

Wellenberg

crest of a wave
trough of a wave

Wellental

trough of a wave

Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
wave with hand

wave with hand

exemples

a wave of the hand

ein Wink mit der Hand

a wave of the hand
wave of a flag

Wink(zeich)en mit einer Flagge

wave of a flag

exemples

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Wasser, die See, das Meer

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f
wave unevenness

Erhebungfeminine | Femininum f
wave unevenness

wave unevenness

Wellefeminine | Femininum f
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wellenartige (Vorwärts)Bewegung
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

wave of immigrants

Einwandererwelle

wave of immigrants
wave after wave

Welle um Welle

wave after wave
in waves

in aufeinanderfolgenden Wellen

in waves
wave of the pulse

Pulswelle

wave of the pulse
don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!

don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Wellefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wogefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a wave of indignation

eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung

a wave of indignation

Wellefeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Schwingungfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Vibrationfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

wave physics | PhysikPHYS
Wellenzugmasculine | Maskulinum m
wave physics | PhysikPHYS wave train

wave physics | PhysikPHYS wave train

(Haar)Wellefeminine | Femininum f
wave in hair

wave in hair

Wellefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

Flammefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

wave engineering | TechnikTECH in fabric
Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

winken, Zeichen geben
wave with hand

wave with hand

exemples

to wave tosomebody | jemand sb

jemandem zuwinken

to wave tosomebody | jemand sb

wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen
wave move like a wave

wave move like a wave

wehen, flattern
wave of flag

wave of flag

wellenförmig verlaufen
wave rare | seltenselten (run in waves)

wave rare | seltenselten (run in waves)

schwanken, wogen
wave in wind

wave in wind

wellig sein, sich wellen
wave of hair

wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

winken mit
wave hand

wave hand

exemples

to wave one’s hand

mit der Hand winken

to wave one’s hand

(jemandem) zuwinken
wave wave to

wave wave to

exemples

to wave a train to a halt

einen Zug durch Winkzeichen anhalten

to wave a train to a halt
to wave aside

mit einer Handbewegung abtun

to wave aside
to wavesomebody | jemand sb away

jemanden abweisen

to wavesomebody | jemand sb away
to wave nearer

heranwinken

to wave nearer

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

wellenförmig bewegen
wave move like waves

wave move like waves

schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen
wave brandish

wave brandish

exemples

to wave the bloody shirt

hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen

to wave the bloody shirt

wehenor | oder od flattern lassen
wave cause to flutter

wave cause to flutter

wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen
wave move to and fro, up and down

wave move to and fro, up and down

wellen, in Wellen legen
wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(etwas) zuwinken
wave express by waving

wave express by waving

exemples

to wave welcome tosomebody | jemand sb

jemandem ein Willkommen zunwinken

to wave welcome tosomebody | jemand sb

flammen, wässern, moirieren
wave engineering | TechnikTECH fabric

wave engineering | TechnikTECH fabric
guillochieren, mit Zierlinien versehen
wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wave syn vgl. → voir „swing“

wave syn vgl. → voir „swing“

Traduction Allemand-Anglais de "intermontane trough"