Traduction Allemand-Anglais de "egg-pair"
"egg-pair" - traduction Anglais
paired
[pɛ(r)d]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pairing
[ˈpɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Paarungfeminine | Femininum fpairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOLBegattungfeminine | Femininum fpairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOLpairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL
exemples
- Paarverseilungfeminine | Femininum fpairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cablepairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
egg
[eg]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Eineuter | Neutrum neggegg
exemples
- hard- (soft-)boiled egghart- (weich)gekochtes Eihard- (soft-)boiled egg
- new-laid egg
- in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigim Anfangsstadium, in der Wiegein the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Eizellefeminine | Femininum fegg biology | BiologieBIOLegg biology | BiologieBIOL
- Eineuter | Neutrum negg egg-shaped objectegg egg-shaped object
- (Flieger)Bombefeminine | Femininum fegg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslegg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Granatefeminine | Femininum fegg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslegg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Wasserbombefeminine | Femininum fegg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslegg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Nusskohlefeminine | Femininum f (mittlerer Größe)egg egg coalegg egg coal
- Nullfeminine | Femininum fegg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslegg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Blindgängermasculine | Maskulinum megg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslegg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Kerlmasculine | Maskulinum megg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpejKreaturfeminine | Femininum fegg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpejegg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
- ein übler (feiner) Kerlegg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslegg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Sachefeminine | Femininum fegg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslAngelegenheitfeminine | Femininum fegg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslegg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
egg
[eg]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- mit Ei zubereitenegg foodegg food
egg
[eg]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- egg onanreizen, anfeuern, anstacheln, antreiben (to zu)egg on
pair
[pɛ(r)]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Paarneuter | Neutrum npairpair
- die beidenoften | oft oft gleichen Teileor | oder od Hälften eines Gegenstandes bezeichnend, im Deutschenusually | meist meist ohne Entsprechungpairpair
- Paarneuter | Neutrum npair male and femalePärchenneuter | Neutrum n (Mannand | und u. Frau, bei Tieren Männchenand | und u. Weibchen)pair male and femalepair male and female
- Paarneuter | Neutrum npair (playing) cards | KartenspielKARTpair (playing) cards | KartenspielKART
- zwei gleiche Kartenpair cards (playing) cards | KartenspielKARTpair cards (playing) cards | KartenspielKART
- Paschmasculine | Maskulinum mpair Poker (playing) cards | KartenspielKARTpair Poker (playing) cards | KartenspielKART
- zwei Spieler, die als Partner spielenpair players (playing) cards | KartenspielKARTpair players (playing) cards | KartenspielKART
- (two members of different parties who have agreed not to vote on an issue) zwei Mitglieder verschiedener Parteien in einer politischen Vertretung, die ein Abkommen getroffen haben, bei bestimmten Entscheidungen sich der Stimme zu enthaltenor | oder od der Sitzung fernzubleibenpair politics | PolitikPOLpair politics | PolitikPOL
- (agreement) dieses Abkommenpair politics | PolitikPOLpair politics | PolitikPOL
- (party to agreement) einer dieser Partnerpair politics | PolitikPOLpair politics | PolitikPOL
- Partnermasculine | Maskulinum mpairGegenstückneuter | Neutrum npairpair
- andere (von einem Paar)pairpair
exemples
exemples
- kinematic pair engineering | TechnikTECHElementenpaarneuter | Neutrum n
- higher pairhöheres Elementenpaarhigher pair
- lower pairniederes Elementenpaarlower pair
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Kameradschaftfeminine | Femininum fpair working together in a minepair working together in a mine
- Satzmasculine | Maskulinum mpair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialGruppefeminine | Femininum fpair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialpair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
exemples
- pair of stairs ( steps) British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsTreppefeminine | Femininum fpair of stairs ( steps) British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Doppeladerfeminine | Femininum fpair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKDoppelleitungfeminine | Femininum fpair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKpair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
pair
[pɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pair
[pɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- zusammenpassen, ein schönes Paar bildenpair make a good combinationpair make a good combination
- sich verbinden, sich vereinigen (withsomebody | jemand sb mit jemandem)pair joinpair join
exemples
- pair off go away in twos
- pair off marry familiar, informal | umgangssprachlichumgsich verheiraten (with mit)pair off marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
Pair
[pɛːr]Maskulinum | masculine m <Pairs; Pairs> Fr.Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- peer, noble(man)Pair Geschichte | historyHISTPair Geschichte | historyHIST
