Traduction Allemand-Anglais de "der Milch entwöhnt"

"der Milch entwöhnt" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Molch ou Mulch?
entwöhnt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unaccustomed weaned
exemples
  • weaned
    entwöhnt Säugling, Jungtier etc
    entwöhnt Säugling, Jungtier etc
exemples
  • vor Kurzem entwöhntes Kind (oder | orod Tier)
    weanling
    vor Kurzem entwöhntes Kind (oder | orod Tier)
milch
[milʧ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Milch gebend, Milch…
  • Milch gebend, Milch…
    milch
    milch
exemples
Milch
[mɪlç]Femininum | feminine f <Milch; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
milk sap, milk, juice soft roe, milt
  • milk
    Milch zum Trinken
    Milch zum Trinken
exemples
  • (ab)gekochte Milch
    boiled milk
    (ab)gekochte Milch
  • abgerahmte Milch
    skim(med) (oder | orod separated) milk
    abgerahmte Milch
  • dicke (oder | orod saure) Milch
    sour (oder | orod curdled) milk
    dicke (oder | orod saure) Milch
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sap
    Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen
    milk
    Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen
    juice
    Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen
    Milch Botanik | botanyBOT der Pflanzen
exemples
  • (soft) roe
    Milch Zoologie | zoologyZOOL der Fische
    Milch Zoologie | zoologyZOOL der Fische
  • milt
    Milch Zoologie | zoologyZOOL der Frösche
    Milch Zoologie | zoologyZOOL der Frösche
Milchstern
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
star-of-Bethlehem
  • star-of-Bethlehem
    Milchstern Botanik | botanyBOT Gattg Ornithogalum, besonders O. umbellatum
    Milchstern Botanik | botanyBOT Gattg Ornithogalum, besonders O. umbellatum
milchen
[ˈmɪlçən]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
milky
milchen
[ˈmɪlçən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
give milk yield a milky sap, be lactescent
  • give milk
    milchen von Kuh Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    milchen von Kuh Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
abrahmen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
skim, cream, take the cream off cream off
  • skim
    abrahmen Milch
    cream
    abrahmen Milch
    take the cream off
    abrahmen Milch
    abrahmen Milch
exemples
  • die Milch abrahmen absahnen
    to skim the milk
    die Milch abrahmen absahnen
  • die Milch abrahmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to take the cream (oder | orod best part)
    die Milch abrahmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • cream (oder | orod skim) off
    abrahmen KUNSTSTOFF
    abrahmen KUNSTSTOFF
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the
  • the
    der
    der
exemples
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → voir „die“
    der → voir „die“
exemples
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → voir „die“
    der → voir „die“
exemples
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → voir „die“
    der → voir „die“
  • der → voir „das“
    der → voir „das“
exemples
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
this one, that Autres exemples...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
exemples
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • der → voir „die“
    der → voir „die“
exemples
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
who, which, that Autres exemples...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
exemples
  • der → voir „die“
    der → voir „die“
exemples
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • der → voir „er“
    der → voir „er“
  • der → voir „ihr“
    der → voir „ihr“
Milcher
Maskulinum | masculine m <Milchers; Milcher>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
milter milker
  • milter
    Milcher Zoologie | zoologyZOOL Milchner
    Milcher Zoologie | zoologyZOOL Milchner
  • milker
    Milcher Melker Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Milcher Melker Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
kondensiert
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
condensed
pasteurisiert
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pasteurized -s-
  • pasteurizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    pasteurisiert
    pasteurisiert
exemples