Traduction Allemand-Anglais de "Nachbarin"

"Nachbarin" - traduction Anglais

Nachbarin
Femininum | feminine f <Nachbarin; Nachbarinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
neighbor, neighbour
  • neighbor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Nachbarin
    Nachbarin
  • neighbour britisches Englisch | British EnglishBr
    Nachbarin
    Nachbarin
sie vertraute der Nachbarin die Sorge für ihr Kind an
she entrusted the neighbo(u)r with the care of her child, she entrusted the care of her child to the neighbo(u)r
sie vertraute der Nachbarin die Sorge für ihr Kind an
hast du schon den neuesten Tratsch über unsere Nachbarin gehört?
have you heard the latest gossip about our neighbo(u)r?
hast du schon den neuesten Tratsch über unsere Nachbarin gehört?
das ist mir von einer Nachbarin zugetragen worden
a neighbo(u)r reported that to me (oder | orod told me about that)
das ist mir von einer Nachbarin zugetragen worden
unsere Nachbarin ist eine richtige Ziege
our neighbo(u)r is a regular old bag
unsere Nachbarin ist eine richtige Ziege
das habe ich von meiner Nachbarin
I got that from my neighbo(u)r, my neighbo(u)r gave it to me
das habe ich von meiner Nachbarin
sie klatscht stundenlang mit ihrer Nachbarin
she gossips for hours with her neighbo(u)r
sie klatscht stundenlang mit ihrer Nachbarin
das habe ich von meiner Nachbarin
I heard that from my neighbo(u)r, my neighbo(u)r told me (that)
das habe ich von meiner Nachbarin
sie hielt einen Schwatz mit ihrer Nachbarin
she had a chat with her neighbo(u)r
sie hielt einen Schwatz mit ihrer Nachbarin
der Lehrer versetzt eine Schülerin, weil sie ihre Nachbarin stört
the teacher moves a pupil because she is disturbing her neighbo(u)r
der Lehrer versetzt eine Schülerin, weil sie ihre Nachbarin stört
sie prüfte ihre Nachbarin von der Seite
she sized up her neighbo(u)r from the side
sie prüfte ihre Nachbarin von der Seite
den Schlüssel gab ich der Nachbarin
I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
den Schlüssel gab ich der Nachbarin
die Nachbarin kam um etwas Salz
the neighbo(u)r came for some salt
die Nachbarin kam um etwas Salz
I have an Italian neighbor.
Ich habe eine italienische Nachbarin.
Source: Tatoeba
I have an African-American neighbor.
Ich habe eine afro-amerikanische Nachbarin.
Source: Tatoeba
My neighbor complained about the noise.
Meine Nachbarin hat sich über den Lärm beschwert.
Source: Tatoeba
Our neighbour has been at the hairdresser s ’ again.
Unsere Nachbarin war schon wieder beim Friseur.
Source: Tatoeba
She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Sie ist meine Schwester, meine Frau, meine Kusine, meine Nachbarin.
Source: TED
This feeling is shared by her neighbor and friend, Alice Codjo.
Ihre Nachbarin und Freundin Alice Codjo fühlt genauso.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :